ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก กันยายน, 2013

พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษ "Wow! I Am Speechless."="ว้าว! ฉันใบ้กินเลยน่ะ" | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day

"ห๋า!...พูดไม่ออกเลยเรา" ภาษาอังกฤษ คุณอยากรู้ เราจัดให้ เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองที่นี่ตลอด 24 ชม. เพียงแค่มีอินเตอร์เน็ต สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำเรื่องจริงๆ ไม่ได้ตอแหลปั้นน้ำเป็นตัวแต่อย่างใด เอามาเล่าให้ทุกคนได้รู้ได้เห็นว่า ตัวผมเป็นคนไทย เกิดต่างจังหวัด ครอบครัวทำนา แต่ไปๆมาๆ ไหงถึงได้อยากพูดภาษาอังกฤษล่ะฮึ อันนี้ขออุบไว้ก่อนครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง คุณ! เคยเป็นแบบนี้ไหมครับ อาการใบ้กินครับ หรือพูดไม่ออกนั่นแหละครับ อาการอย่างนี้อาจเกิดขึ้นได้จากหลายๆสาเหตุที่มากระทบความรู้สึกของเราครับ ส่วนใหญ่จะเป็นคำพูดที่คนหนึ่งคนใดพูดออกมา พอเราได้ยินก็ถึงกับอึ้งไปเลยแบบนี้ครับ ส่วนใหญ่จะเป็นคำพูดในแง่ไหนหรือครับที่ทำให้เรามีอาการพูดไม่ออก แง่ลบหรือว่าแง่บวกครับ ผมว่าคำพูดทั้งสองด้านนั่นแหละครับ ไม่ว่าจะบวกหรือลบ บางครั้งเมื่อเราได้ยินเราก็จะเกิดอาการ “อึ้งกิมจี่” ไปเลย เอ๊ยไม่ใช่ครับ คำที่ถูกต้องคือ “อึ้งกิมกี่” ครับ ยกตัวอย่างในแง่ดีก่อนครับเช่น มีเพื่อนที่ไม่เชยชมเราเลย แต่วันนี้จู่ๆเขากลับชื่นชมเ...

ฉันอยากทำอะไรด้วยตนเอง(Sometimes I Want To Do Things On My Own.) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

" ฉันอยากทำอะไรด้วยตนเอง ..." ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร ภาษาเป็นอันที่มีมาแต่นมนาน แต่เราไม่ได้สนประวัติของมัน เราต้องการเพียงว่า ทำอย่างไรเราจะพูดมันได้ ใช้มันเป็นก็เท่านั้น เชื่อหรือไม่ว่าโดยธรรมชาติแล้วมนุษย์เราๆท่านๆอยากใช้ชีวิตอย่างอิสระ จะไปไหมาไหนก็ได้ตามใจชอบ ชอบคิดชอบทำตามที่ใจตนเองต้องการหรือที่เรียกว่า "มีอิสระทางความคิด(Independent thought)" ทั้งหมดเป็นความคิดที่ติดตัวมนุษย์มาครับ แต่เนื่องจากมนุษย์เป็นสัตว์สังคม ต้องอาศัยอยู่ด้วยกันเป็นหมู่เหล่า เป็นสังคม ต้องพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันครับ เราเริ่มกันตั้งแต่อยู่กันในระดับครอบครัว สถานที่ทำงาน สถาบัน องค์กร และห้างร้าน ห้างสรรพสินค้าต่างๆ เราต้องไปเจอกันโดยที่ก็ไม่ได้รู้จักกัน ซึ่งตามทฤษของสังคมในแต่ละระดับ มีความผูกพันธ์ใกล้ชิดและเป็นสังคมแบบหลวมๆแตกต่างกันไป แต่ที่สำคัญถ้ามนุษย์เราต่างเกื้อกูลกัน เห็นใจผู้ด้อยกว่า พึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันแล้วหล่ะก็ โลกนี้คงจะมีความสุขและน่าอยู่มากเลยใช่ไหมครับ บางครั้งถ้าเราทำอะไรก็แล้วแต่ ต้องมีคนคอยมาบอกให้ทำอย่างโน้นอย่างนี้ เรารู้สึกว่าไม่อิสระเอาซะเลย เราก็พูด...

วันฮาโลวีนหมายถึงวันอะไร(What Does “Halloween” Day Mean?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"วันฮาโลวีน" ภาษาไทย และความหมาย สวัสดีครับ พบกับผม พี่เล้ง คนรักการเขียน เรียน อ่าน...มีความยินดีต้อนรับสู่การเรียนประโยคภาษาอังกฤษเพื่อนำไปใช้งานกันครับ  How are you? สบายดีกันทุกๆคนนะครับ  เพื่อนๆทราบหรือไม่ว่าคืนวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปีเป็นวันสำคัญที่มีการฉลองของฝรั่งเขาน่ะครับว่าเป็นวันอะไร ปัจจุบันแพร่หลายมาถึงฝั่งตะวันออกซึ่งรวมประเทศไทยของเราด้วยครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100 !" How do you say this word  "สำนักงานเขตบางรักไปยังไง"  in English? เพื่อนๆแต่งประโยคนี้  "สำนักงานเขตบางรักไปยังไง"  เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ เพื่อนๆบางคนอาจเคยฉลองในคืนดังกล่าวแล้วก็มีใช่ไหมครับ ส่วนใหญ่จะ แต่งชุดต่างๆ แล้วก็ดื่มฉลองกัน ผมขออนุญาตเฉลยกันเลยครับ มันคือวันฮาโลวีน(ภาษาอังกฤษ : Halloween ) ครับหรือที่คนไทยพูดกันติดปากว่าคืนปล่อยผีนั่นแหล่ะครับ ว่ากันว่าวันฮาโลวีนในวันที่ 31 ต.ค. นั้นเป็นวันที่ชาว เคลต์ (Celt) ซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศไอร์แลนด์และเป็นชนพื้นเ...

เฮ้เกลอ! นายทำให้ฉันขำกลิ้งเลยหว่ะ พับผ่าสิ!(Dude! U Crack Me Up!) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

นายทำให้ฉันขำกลิ้งเลยว่ะ ภาษาอังกฤษใช้ยังไง จากประสบการณ์ตรงๆ 100 % ที่เกิดกับผมสดๆร้อนๆเลยครับ สวัสดีครับ ผมเล้ง ขอต้อนรับทุกท่านครับ เรื่องมีอยู่ว่า ผมได้เขียนบล็อกเกี่ยวกับการ Review โทรศัพท์มือถือครับ บล็อกนี้ผมเขียนเป็นภาษาอังกฤษครับ ซึ่งผมจะเขียนเกี่ยวกับคุณสมบัติของโทรศัพท์มือถือพร้อมกับสเป็คต่างๆของแต่ละรุ่นครับ มีอยู่วันหนึ่งครับ ได้มี Comment มาที่บล็อกดังกล่าวของผม เขาจะคุยกันไปมาอยู่หลายประโยค แต่ผมจับมาหนึ่งประโยคครับเพราะเห็นว่าน่าสนใจดี และอีกอย่างหนึ่งก็คือเป็นภาษาพูดกันทั่วๆไปในหมู่ของคนที่สนิทกันครับ เมื่อผมเห็นครั้งแรกก็ไม่เข้าใจเหมือนกันครับว่าเขากำลังคุยอะไรกัน ผมจึงได้ไปค้นหาความหมายประโยคดังกล่าวจนทราบมาเรียบร้อยแล้วครับ ผมคิดว่าน่าจะนำมาเขียนเพื่อแบ่งปันให้ท่านๆ เธอๆ พี่ๆ น้องๆ ที่สนใจภาษาอังกฤษได้เรียนรู้เช่นเดียวกับผมครับ I am planning to earn 3 trillion dollar by writing blog articles. ไอ แอม แพลนนิ่ง ทู เอิร์น ทรี ทริลลัน บาย ไรท์ติ่ง บล็อก อาร์ติเคิล ฉันวางแผนว่าจะรวยซัก 3 ล้านล้านบาทด้วยการเขียนบล็อก หลังจากที่เพื่อนซี้ได้ฟังประโยคนี้เ...

ฉันต้องถอดรองเท้าและเดินเท้าเปล่าเข้าวัดใช่ใหมครับ(Should I Take Off Shoes And Socks And Walk Barefoot At Wat Phra Kaew?)

" ฉันต้องถอดรองเท้าและเดินเท้าเปล่าเข้าวัดใช่ใหมครับ ..." ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร วันนี้เรามาดูภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับคำว่า “Barefoot” แปลว่า “เท้าเปล่า” กันครับ เวลาที่เราไปเที่ยวตามน้ำตกหรือชายหาด ส่วนใหญ่เราจะถอด รองเท้า แล้วลงไปเล่นน้ำตกกัน ก็ถ้าใครใส่รองเท้าลงเล่นน้ำแล้วหล่ะคงไม่ใช่คนแถวนี้แน่ๆ (ล้อเล่นครับเพราะคงไม่มีใครเขาทำกันหรอกเนอะ) กรณีไปเที่ยตามชายหาดก็เช่นเดียวกันครับ บริเวณชายหาดซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นผืนทรายละเอียดๆ คนที่ชอบเดินตามผืนทรายหรือว่าจะเดินลงไปเล่นน้ำทะเล เราก็จะเดินเท้าเปล่าไป เพราะอะไรหน่ะหรือครับ เม็ดทรายที่ละเอียดนั้นเวลาเราเดินย่ำไป เท้าของเราจะจมลงไปในผืนทราย ซึ่งจะมีผลเสียอย่างน้อย 2 อย่างคือ เปลืองแรงในการยกก้าวเท้าเวลาเดิน ท่านลองสังเกตุตัวเองดูก็ได้ครับ ว่าการเดินบนถนนที่ราบเลียบกับเดินบนผืนทรายอย่างไหนเดินสะดวกสบายกว่ากันครับ รองเท้าเปื้อน ถ้าท่านใส่รองเท้าเดิน เม็ดทรายก็จะตกเข้าใปในรองเท้าครับ ถ้าเป็นรองเท้าแตะก็พอทำเนา ถ้าเป็นรองเท้าถ้าใบหรือรองเท้าหนังแล้วหล่ะก็ ต้องเคาะออกกันจนรองเท้าแทบพังไปเลยก็มี ยกเว้นผืนทรายที่มีเศษเปลือ...

The Thai Team Won The 2013 Asian Women's Volleyball Championship

ดีใจกันถ้วนหน้าทั้งประเทศครับกับผลการแข่งวอล์เลย์บอลชิงแชมป์เอเชียรอบตัดเชือก โดยเฉพาะแฟนๆของทีม วอลเลย์บอล หญิงของไทย ซึ่งทีมไทยกลับมาแข่งขันกับญี่ปุ่นอีกครั้งหนึ่งในรอบนี้ ก่อนหน้านั้นทีมไทยเคยชนะญี่ปุ่นมาแล้ว หลังจากนั้นทีมญี่ปุ่นไปชนะทีมเกาหลีขณะที่ทีมไทยชนะทีมของประเทศจีนซึ่งมีดีกรีเป็นแชมป์วอลเลย์บอลหญิงเอเชียถึง 12 สมัย การแข่งขันนัดนี้มีขึ้นที่จังหวัดนครราชสีมา สนามแข่งขันชาติชายฮอลล์ สนามแห่งนี้เป็นชื่อของอดีตนายกรัฐมนตรีของไทยที่ล่วงลับไปแล้ว ท่านเป็นคนโคราชครับ ผลชนะสามเซ็ตรวดคือ 25-22(ห่างกันเพียง 2 แต้ม) 25-18 และ 25-17 (ห่างกัน 8 และ 9 ลูก ตามลำดับ) ผมจับเอาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเรื่องการแข่งขันสดๆร้อนที่เพิ่งผ่านพ้นไปไม่กี่ชั่วโมงมาฝากกันครับ You know, the Thailand women’s national volleyball team won the Japanese team on match Saturday? ยู โนว์ เดอะ ไทยแลนด์ วูแมนส เนชั่นนัล วอลเลย์บอล ทีม วอน เดอะ เจแปนนิส ทีม ออน แมทช แซตเทอร์เดย์ คุณทราบไหมว่าทีมชาติวอลเลย์บอลหญิงไทยชนะทีมจากญี่ปุ่น What was the result of the match? ว็อท วอส เดอะ รีเซาลท์ ออฟ เดอะ แมทช ...

He Is Wagging His Finger While Saying (Thai: เขาพูดพลางกระดิกนิ้วพลาง)

"กระดิกนิ้ว = finger-wagging" ภาษาอังกฤษสำหรับวันนี้ ภาษาอังกฤษ ฟิตได้ที่ ดีทุกทาง พูดพลางกระดิกนิ้วไปด้วย เป็นคำที่ผมอยากทราบว่าภาษาอังกฤษเขาพูดว่าอย่างไรกัน เพราะเป็นคำที่อยู่ใกล้ตัวเรามากๆ แต่ผมไม่เคยเห็นในตำราสอนภาษาอังกฤษเลยครับ ทำอย่างไรดีครับเมื่ออยากทราบ ผมก็ไปค้นคว้าจากกูเกิ้ล (Google) นั่นแหละครับ เมื่อผมลองหาดูจากแหล่งเวบไซท์ต่างๆ ผมจึงได้รวบรวมนำมาเขียนเพื่อแบ่งปันให้พวกเราได้ทราบกันครับ โดยเฉพาะผู้ที่สนใจภาษาอังกฤษเป็นพิเศษ เมื่อผมมีโอกาสได้พูดคุยกับใครๆก็แล้วแต่ ถ้าในวงสนทนามีภาษาอังกฤษเกี่ยวข้องด้วยแล้วหล่ะก็ ผมจะพูดกระตุ้นถึงการเรียนรู้และประโยชน์ที่เราจะได้รับจากการเรียนรู้ภาษาอังกฤษครับ ความศรัทธาอย่างจริงจัง ตั้งใจแน่วแน่ และขาดเสียไม่ได้คือลงมือทำครับ ผมมีบล็อกที่เขียนด้วยภาษาอังกฤษล้วนๆอยู่สองบล็อกที่ผมภูมิใจครับ เพราะว่ามีผู้ติดตามพอสมควร คือบล็อก [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods   และ [C+] Cell Phone and Accessory Review แล้วเราจะรออะไรกันหล่ะ เริ่มกันเลยครับ My manager has admonished a worker with a wag of his finger. ...

Don’t Forget Me.(อย่าลืมกันนะ) | ตีแตกภาษาอังกฤษ: English of the day

Don’t Forget Me. "  ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจอีกประโยคหนึ่ง Image source: http://imel94fantastic.blogspot.com/ อยากจะบอกใครซักคนว่า "อย่าลืมฉันนะ=“Don’t Forget Me”" เป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้องอย่างไร ออกเสียงสะกดแบบไหนหนอ เราเอาประโยคนี้  อย่าลืมฉันนะ=Don’t Forget Me  ไปพูดกับฝรั่งหรือคนชาติอื่นที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ มาเลเซีย เป็นต้นได้เช่นกันหรือเปล่า ได้แน่นอนครับถ้าเขาพูดภาษาอังกฤษได้ เราก็พูดกับเขาได้ทุกคนทุกชาติครับ เพราะอีกไม่นานจะมีการเปิดเสรีกลุ่มประเทศอาเซียน (AEC) คือในปี 2015 / 2558 การเดินทางติดต่อกันระหว่างประเทศจะมีมากขึ้น เราๆท่านๆคงได้ใช้ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษากลางติดต่อพูดคุยกันกับกลุ่มประเทศเพื่อนบ้านอย่างแน่นอนไม่มากก็น้อย โลกเราทุกวันนี้ไร้ซึ่งพรหมแดนซะจริงๆ! ประโยคนี้ส่วนใหญ่ที่ผมนำมาเขียนนี้จะใช้ในกรณีที่เราต้องจากกันครับ เช่นต้องห่างกันเพราะต้องไปศึกษาต่างจังหวัด ต่างประเทศ หรือต้องจากกันเพราะต้องไปทำงานที่ไกลๆ เราก็ใช้คำว่า “ อย่าลืมกันนะ ” “ คิดถึงกันบ้างล่ะ ” มาใช้พูดก่อนที่จะจากกันไป ปัจจุบันเรามีเครื่องมือ อุปก...

{{Sayan Sanya}}, Thai Luk Thung Die At 60 Year-Old(สายัณห์ สัญญาตาย วัย 60 ปี) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ไมเคิล เล้ง มาอีกแล้วครับ ผมคือคนไทยคนหนึ่งที่เป็นคนธรรมด๊าธรรมดานี่แหละครับ แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่ผมไม่ธรรมดาเหมือนคนอื่นๆก็คือ ผมสนใจภาษาอังกฤษแบบเอาจริงเอาจังครับ วันนี้ผมได้จับเอาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับข่าวการเสียชีวิตของนักร้องลูกทุ่งดังในอดีตท่านหนึ่งมาแปลให้เพื่อนๆได้ทราบกันครับ "สายัณห์ สัญญาจากไปในวัย 60 ปี" ข่าวเศร้าของคนไทยทั้งประเทศ โดยเฉพาะวงการเพลงลูกทุ่งไทยอีกครั้งหนึ่งครับ ก่อนหน้านั้นก็มีการสูญเสียนักร้องลูกทุ่งคนดังไปคือคุณยอดรัก สลักใจ ครั้งนี้เป็นการจากไปโดยไม่มีวันกลับอีกเช่นกันของอดีตนักร้องลูกทุ่งดัง สายัณห์ สัญญา (เป้า) หรือชื่อเดิมคือ สายัณห์ ดีเสมอครับ มีแผนการจัดงานศพตามพิธีทางศาสนาที่วัดไร่ขิง จังหวัด นครปฐม คุณสายัณห์ จากเราไปด้วยวัย 60 ปี เมื่อตอนบ่ายของวันที่ 11/9/2013 บ้านเกิดของคุณเป้าคือ อำเภอเดิมบางนางบวช จังหวัดสุพรรณบุรี เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1953 สายัณห์เข้าส่งวงการลูกทุ่งครั้งแรกโดยการชักชวนของคุณชลธี ธารทอง ขณะที่สายัณห์กำลังฮัมเพลงของศรคีรี ศรีประจวบ พร้อมทั้งล้างรถไปด้วยให้ลูกค้าไปด้วยในปั้มน้ำมันที่มีบริการรับล้างรถยนต์ด้วยย่า...

ตีแตกภาษาอังกฤษ"ภาษีคนโสด"|"Single Tax"&"No Children Tax" ว่าเป็นอย่างไร

หลังจากที่มีนักวิชาการท่านหนึ่งมีแนวคิดเรื่องการเก็บภาษีคนโสดหรือคนที่ไม่มีบุตร แนวคิดดังกล่าวมิได้มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มรายได้เข้ารัฐนะครับ แท้จริงก็คือเพื่อสนับสนุนให้คนโสดหันมามีครอบครัวกันมากขึ้น เมื่อมีการแต่งงานกันมากขึ้นอัตราการให้กำเหนิดบุตรก็จะมีมากตามไปด้วย สุดท้ายก็คือจะได้มีคนไทยวัยทำงานเพียงพอในอีก 10 ข้างหน้าครับ เพราะว่าปัจจุบันอัตราการเกิดของคนไทยลดลงในปริมาณที่ต่อเนื่องด้วยอัตราการเกิดเพียง 1.6 คนต่อครอบครัวเท่านั้น ถ้ายังคงสถิติไว้อย่างนี้อย่างต่อเนื่องต่อๆไปอีกประมาณ 10 ปีข้างหน้า ประเทศไทยจะต้องเผชิญกับการที่มีคนสูงวัยจำนวนมากเพราะคนไทยปัจจุบันมีแนวโน้มอายุยืนยาวขึ้น ในขณะที่วัยทำงานจะลดน้อยลงจนขาดแคลนไม่เพียงพอต่อเนื้องานถึงขั้นวิกฤตกันเลยล่ะครับ อย่างไรก็ดีแนวคิดนี้อาจไม่ได้รับความเห็นชอบ เพราะคนส่วนใหญ่มองว่าเป็นการล่วงล้ำสิทธิส่วนบุคคลมากเกินไปนั่นเองครับ เราจะนำคำว่า "ภาษีคนโสด" มาตีแตกเป็นภาษาอังกฤษกันครับ What is the "Single Tax" that it is in talking of town in Thailand? ว็อท อิส เดอะ "ซิงเกิล แทกซ์" แดท อิท อิส อ...

What Are an Air Pocket and Its Sign? (Thai: อะไรคือหลุมอากาศและอาการของมัน)

เมื่อเร็วๆนี้เครื่องบิน แอร์บัส 380 ของสายการบินแห่งหนึ่งได้ตกหลุมอากาศที่ประเทศฮ่องกง แล้วหลุมอากาศที่ว่ามันมีหน้าตาเป็นอย่างไรกัน เคยเห็นแต่หลุมบ่อบนถนนในเมืองไทยซึ่งมีอยู่มากมายเกือบจะพบได้ทุกที่ไม่เว้นแม้แต่ในเมืองใหญ่ๆหรือชนบท ผมเคยข้ามไปฝั่งมาเลย์เชียซึ่งประเทศอยู่กันกับไทยสภาพแวดล้อมด้านภูมิประเทศ ภูมิอากาศก็ใกล้เคียงกันกับไทย แต่ทำไมถนนของประเทศจึงดูดีกว่าของไทยเราลิบลับ หากท่านทราบช่วยเขียนใช่ช่อง comment ด้านล่างมาบอกกันบ้างก็ดีนะครับ การเดินทางโดยเครื่องบินเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากปัจจุบันผู้คนต้องเดินทางไปมาสู่กันภายในประเทศและต่างประเทศจนเป็นเรื่องปกติไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการศึกษาเล่าเรียน ทำงานทำการ แข่งขันกีฬา ท่องเที่ยว และอื่นๆอีกมากมาย แต่การเดืนทางโดยเครื่องบินนั้น สิ่งที่ต้องระวัดระวังก็คือเครื่องบินตกหลุมอากาศนั่นเองแหล่ะครับ (เครื่องบินตกคงไม่ต้องไปกลัวมัน เพราะมันเป็นเรื่องของกัปตันเขาครับ) ท่านลองนึกภาพจินตนาการดูนะครับว่าถ้ารถยนต์ตกหลุมบนถนนจะเกิดอะไรขึ้น เครื่องบินตกหลุมอากาศก็ฉันใดก็ฉันนั้น บนครื่องอาการจะหนักกว่าหน่อยครับ แต่ไม่เกิด...

The New “Charcoal Donut” Ad. Would Be Existed Or Pulled Out In Thailand. ชาโคล-โดนัทที่เป็นข่าว

การที่มีประเด็นการโฆษณาดังกิ้นโดนัทบริษัทยักษ์ใหญ่ของอเมริกาที่ทำธุรกิจค้าขายขนมโดนัทซึ่งมีสาขาแฟรนไชส์อยู่ทุกมุมโลกรวมทั้งประเทศไทยด้วย ในประเทศไทยนี่แหล่ะครับที่ดังกิ้นได้ออกโฆษณาตัวใหม่ออกมาผ่านสื่อต่างๆเช่น เฟสบุ๊ค โปสเตอร์และโทรทัศน์เพื่อเป็นการโปรโมทสินค้าตัวใหม่คือ “ชาโคล-โดนัท” ด้วย Slogan ว่า “ฉีกทุกกฎความอร่อย” เหตุก็คือเมื่อวันศุกร์ที่ 30 สิงหาคม 2013 ที่ผ่านองค์การฮิวแมนไรต์วอตช์ได้ออกมากล่าวว่าดังกล่าว “ประหลาดและแบ่งชนชั้น” หรือทำนองว่าเหยียดสีผิว เนื้อหาและรูปแบบโฆษณาเป็นผู้หญิงที่ทำผมเกล้าสูงในยุค 1950 หรือ พ.ศ. 2493 แต่งหน้าสีดำสนิทแต่ทาลิปสติกสีชมพูอร่าม ในยุคนั้นเมื่อประมาณ 63 ปีที่ผ่านมา ฝั่งอเมริกามีการเหยียดสีผิวกันระหว่างชนผิวขาวและผิวสี องค์กรดังกล่าวมองว่าบริษัทขาดการเอาใจใส่ในการทำโฆษณาดังกล่าวและถ้านำไปใช้ในอเมริกาจะต้องเป็นประเด็นร้อนแรงขึ้นมาอย่างแน่นอน ผู้บริหารระดับสูงของดังกิ้นโดนัทในอเมริกา ในที่สุดได้ออกมากล่าวขอโทษแล้ว ผมจะถือโอกาศนี้นำภาษาอังกฤษกับข่าวดังกล่าวมาตีแตกกันเพื่อเสริมความรู้ด้านภาษาให้แข็งแรงขึ้นกันครับ Dunkin' Do...

Tony Jaa, Thai Famous Actor Becomes a Newcomer for 'Fast & Furious 7' | ตีแตกภาษาอังกฤษ

โทนี่ จา เซ็นสัญญากับภาพยนต์เรื่อง 'ฟาสต์ แอนด์ ฟูเรียส 7' Tony Jaa จา พนม ยีรัมย์ หวัดดีครับ ผม ไมเคิล เล้ง นำเกร็ดภาษาอังกฤษมาฝากเพื่อนๆที่สนใจหาความรู้ทั่วไปและภาษาอังกฤษประโยคต่างๆนาๆที่ผมค้นหาหรือว่าพบเจอจากแหล่งต่างๆ ผมก็จะนำมาเขียนให้เพื่อนๆได้อ่านได้คอยติดตามกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ" ที่นี่ครับ  วันนี้ไปอ่านข่าวเกี่ยวกับนักแสดงหนังบู้แบบถึงใจของไทยเราท่านหนึ่ง และก็เป็นข่าวดีที่ดาราไทยเราได้ go inter ได้เข้าไปแสดงภาพยนต์ในหนังฟอร์มใหญ่ระดับ Holly Wood กันเลยทีเดียวครับเพื่อนๆ  โทนี่ จา หรือ จา พนม นักแสดงคนเก่งของไทยเรา มีข่าวแว่วมาว่าได้เซ็นสัญญาเล่นหนังฟอร์มยักษ์ระดับฮอลลีวูดเรื่อง ‘ Fast & Furious 7’ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งจะมีดาราดังระดับโลกจากภาคก่อนๆ เช่น Vin Diesel Dwayne Johnson Paul Walker Michelle Rodriguez และนักแสดงที่เข้าร่วมแสดงใหม่คือ Tony Jaa และ Jason Statham รวมอยู่ในภาพยนต์เรื่องนี้ด้วย  จา พนม หรือ พนม ยีรัมย์ หรือ ทัชชกร ยีรัมย์ วัย 37 ปีเป็นที่รู้จักกันดีในภาพยน์เรื่อง ต้มยำกุ้ง และ องค์บาก ซึ่งเป็นหนังที่ทำรายได้...

มีโรงรับจำนำบริเวณใกล้ๆบ้างไหม(Is There Any Pawnshop Near Here?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่ต้องเติมความรู้ภาษาอังกฤษแบบไม่เสียตังค์ทุกคนครับ เพราะที่นี่ผมจะมีประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้กับเพื่อนๆเป็นประจำ วันนี้พูดถึงโรงรับจำนำครับ ว่าแต่ว่าจะมีเฉพาะในไทย ในโซนอาเชียนหรือฝรั่งก็มีโรงรับจำนำเหมือนกันนะ? ชักสงกะสัยแล้วสิเฮะ!?!? ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100 !" How do you say this word  "ตระกูลฉันเป็นคนดี"  in English? ประโยคนี้  "ตระกูลฉันเป็นคนดี"  เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงครับ มาดูเฉลยกันให้หายสงสัยกันเลยดีกว่าครับ เฉลยว่ามีครับซึ่งภาษาอังกฤษเรียกว่า "pawnshop" [พอว์นช็อป] = โรงรับจำนำ ครับ สำหรับประวัติความเป็นมาหากใครสนใจจริงๆลองค้นหาดูจาก Google นะครับน่าจะหาไม่ยากครับ ปัจจุบันได้มีการนำเรื่องราวเกี่ยวกับการรับจำนำ เช่น การประเมินราคาเพื่อรับจำนำ การหาข้อมูลประกอบการประเมินราคา วิธีการรับจำนำ เป็นต้น มาทำเป็นรายการโชว์ทางทีวีกันแล้วนะครับ หลายคนอาจไม่รู้ ในเมืองไทยน่าจะหาดูได้จากผู้ให้บริการบางค่ายครับ ประโยคที่เกี่ยวกับโรงรับจำนำมีดังนี้ครับ Where is ...