This Wood Panel Has Delicate Carvings On It.(ไม้แผ่นนี้แกะสลักไว้อย่างปราณีต) | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day
ใช่ yeap! รู้ภาษาอะไรมากกว่าภาษาตัวเอง ย่อมเป็นเรื่องดีสำหรับคนนั้นๆ ท่านล่ะครับ คิดเหมือนที่ผมคิดหรือไม่ครับ สวัสดีครับ ผม พี่เล้ง เป็นคนชอบเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เมื่อรู้ เมื่อพบภาษาอังกฤษประโยคดีๆแล้ว ผมก็จะนำมาเขียนแบ่งปันให้กับคุณ ทุกๆคนได้อ่านกันตรงนี้แหละครับ Tap: เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap: IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง มีใครชอบงานศิลปกันบ้างไหมครับ วันนี้ผมนำประโยคภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการแกะสลักบนแผ่นไม้มาฝากกันครับ สงสัยบ้างไหมครับว่าทำไมผมถึงเรื่องเกี่ยวกับแผ่นไม้แกะสลัก เพราะผมชอบคำศัพท์ "wood panel" ที่แปลว่า "แผ่นไม้" ครับ อีกคำหนึ่งคือ อะไรเอ่ย....ตึ๊ด ๆ ๆ...มันคือคำว่า "delicate" ครับ เป็นคำคุณศัพท์ adj. แปลว่า ละเอียดอ่อน,ประณีต, อ่อนช้อย, บรรจง... (ดูคำศัพท์อื่นๆได้ด้านท้ายบทความนะครับ) ต่อไปนี้เป็นประโยคพร้อมคำอ่านและคำแปลครับ This wood panel has delicate carvings on it. ดิส วูด แพน'เนิล แฮส เดล'ละคิท คาร์'วิงส ออน อิท ไม้แผ่นนี้แกะสลักไว้อย่างปราณีต ถ้าเราดูประโยคโดยละเอียด จะเห็นว่าค...