ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ มือที่สาม third personบุคคลที่สาม

"มือที่สาม" ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร พร้อมประโยคตัวอย่างเข้าใจง่าย [The Third Hand]

เวลาที่มีเหตุการณ์ความไม่สงบ หรือสถานการณ์บ้านเมืองที่ซับซ้อน เรามักจะได้ยินคำว่า “ มือที่สาม ” ถูกพูดถึงอยู่บ่อย ๆ โดยเฉพาะในข่าวสาร เช่น การประท้วง เหตุวางระเบิด หรือการทะเลาะเบาะแว้งในชีวิตคู่ แต่รู้ไหมครับว่า "มือที่สาม" ในภาษาอังกฤษ เค้าใช้คำไหนกันบ้าง? แล้วจะพูดประโยคเหล่านั้นให้ชัดเจนได้อย่างไร? วันนี้เรามาเรียนรู้กันครับ! ทั้งศัพท์ภาษาอังกฤษ ความหมาย และ ประโยคตัวอย่างพร้อมคำอ่าน ที่คุณสามารถนำไปใช้ได้ทันที 📌 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า "มือที่สาม" คำศัพท์อังกฤษ ความหมาย third party กลุ่มที่สาม, มือที่สาม third person บุคคลที่สาม intervenor ผู้เข้ามาแทรกแซง interfering person คนที่ชอบแทรกหรือยุ่งเรื่องคนอื่น the third hand (ไม่ค่อยเป็นทางการ) มือที่สาม (แบบแปลตรงตัว ใช้ในบางบริบทเท่านั้น) 🗣 ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ “มือที่สาม” ✅ ประโยคที่ 1 Government is warning the protesters to watch out for possible attacks by third-party groups. กัฟเวินเมินท อิส วอร์นนิ่ง เดอะ โปรเทสเตอร์ส ทู วอทช์ เอ้าท ฟอร์ พอสซิเบิล แ...