ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ What's up?

What's Up? / What's Up Man? What's Up Dude?: เป็นอย่างไรบ้างล่ะ | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษที่ใช้ทักทาย ถามสารทุกข์สุกดิบโดยทั่วๆไปเราจะคุ้นเคยกับคำว่า "How Are You?" แต่ยังมีอีกหลายประโยคครับที่สามารถใช้ได้ เช่นประโยคดังต่อไปนี้ครับ เป็นคำถามกันในหมู่คนสนิทคล้ายๆกับคำว่า Hi! what's up man ? ไฮ! วอท'ส อัพ แมน หวัดดี เป็นไงบ้างเพื่อนเกลอ(ใช้กับผู้ชายเป็นส่วนใหญ่) What's Up Dude? วอท'ส อัพ ดู๊ด ว่าไงมึง/แก/เอง (ใช้กับผู้ชายเป็นส่วนใหญ่) Hello how are things with you? เฮลโล ฮาว อาร์ ธิงส์ วิท ยู สวัสดี สบายดีมั๊ย Hi! How are things going? ไฮ! ฮาว อาร์ ธิงส์ โกอิ่ง หวัดดี เป็นไงบ้าง / บายดีมั๊ย ตอบว่า  Nothing. น็อทซิ่ง ไม่มีอะไรหรอก (ก็บายดีน่ะ) Nothing much. น็อทซิ่ง มัช ก็เหมือนๆเดิมแหละ Not much. น็อท มัช ก็ไม่มีอะไรพิเศษ ประโยคว่า What's up? หรือ What's up man? ที่ว่านี้เราอาจพบได้บ่อยๆโดยเฉพาะในหนัง เพลง (โดยเฉพาะเพลงแนว hip hop) เราจะเห็นนักร้องออกมาเต้นโย่โย่แล้วก็อ้าปากเปล่งเสียงออกมาว่า yo! yo! what's up man? สรุปก็คือเป็นประโยคถามสารทุกข์สุกดิบกันตามประสาวัยรุ่นหรือคนหนิ...