[Shut Down] Bangkok ปิดกรุงเทพฯ เรียนภาษาอังกฤษด้วยศัพท์และรูปประโยคต่างๆ

"Shut down" แปลว่า


คำว่า Shut down อ่านว่า ชัทดาวน์ แปลว่า การปิดแน่น ซึ่งโดยปกติเราจะเห็นคำนี้ใช้เกี่ยวกับการปิดระบบปฏิบัติการของวินโดว์(Window)ในคอมพิวเตอร์

Shut down เป็น Phrasal Verbs หมายถึง กริยาที่ประกอบด้วยส่วนที่เป็นกริยาและคำอื่นซึ่งมักเป็นคำบุพบมารวมกันเป็นหนึ่งคำและเกิดเป็นความหมายใหม่ขึ้นครับ ดังนั้น คำว่า shut down มาจากคำว่า shut ที่แปลว่า ปิด หยุด พับ ฯ และคำว่า down ลดต่ำลง น้อยลง ลงข้างล่าง ฯ

ประโยคตัวอย่างที่มีคำว่า shut down ประกอบอยู่ด้วยที่เราพบกันบ่อยๆก็มีดังนี้ครับ

Please don’t forget to shut down your PC after work.
พลีส ด้อนท ฟอร์เก็ท ทู ชัท ดาวน์ ยัวร์ พีซี อาฟเตอร์ เวิร์ค
กรุณาปิดคอมพิวเตอร์ของคุณหลังจากเลิกงาน

If your computer hangs (freeze), you had better not wait, shut it down and restart again.
อี ยัวร์ คอมพิวเตอร์ แฮงส์ (ฟรีซ), ยู แฮด เบทเตอร์ นอท เวท, ชัท อิท ดาวน์ แอนด์ รีสตาร์ท อะเกน
ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณจอค้าง(นิ่งเฉย) คุณไม่ควรรอ ปิดเครื่องและเปิดใหม่

US Government employees affected by the shutdown in 2013
ยูเอส กัฟเวิร์นเม็นท์ เอ็มพลอยยีส์ อาฟเฟ็คด์ บาย เดอะ ชัทดาวน์ อิน ทะเว็นตี้ แอนด์ เทอร์ธีน
ข้าราชการลูกจ้างสหรัฐได้รับผลกระทบในการชัทดาวน์เมื่อปี 2013

Thailand political protesters declared to shut down Bangkok to force Yingluck’s government to step down.
ไทยแลนด์ โพลิติคัล โปรเตสเตอร์ส์ ดีแครด์ ทู ชัท ดาวน์ แบงค็อค ทู ฟอร์ซ ยิ่งลักษ์ กัฟเวิร์นเม็นท์ ทู สเตป ดาวน์
ผู้ประท้วงทางการเมืองในประเทศไทยประกาศปิดกรุงเทพฯเพื่อกดดันรัฐบาลยิ่งลักษ์ให้ก้าวลง

หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

See more words: