เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

"Dengue fever" = โรคไข้เลือดออก สิ่งที่เราต้องรู้ หลังจากเป็นข่าวการเข้ารักษาตัวอยู่นานของคุณปอ ทฤษฎี สหวงษ์ ดาราชายรูปหล่อนิสัยงดงาม ท้ายที่สุด เจ้าโรคร้าย "Dengue fever" หรือ "โรคไข้เลือดออก" ก็ได้คร่าชีวิตเขาไปเมื่อเวลา11.50 น. ของวันที่ 18 มกราคม 2559 ที่โรงพยายบาลรามาธิบดี "โรคไข้เลือดออก" ภาษาอังกฤษก็คือ  "Dengue fever" หรืออีกคำหนึ่งก็คือ "Breakbone fever" ครับ Dengue virus : ไวรัสไข้เลือดออก ถ้าภาษาใครแข็งแรงหน่อยถ้าเห็นคำว่า breakbone fever  ก็คงจะเดาความหมายเป็นภาษาไทยได้ครับ เพราะคำว่า  breakbone  แปลว่า  กระดูกแตก ส่วนคำว่า fever  แปลว่า ไข้ ถ้าแปลรวมกันก็จะได้ความหมายว่า โรคอาการกระดูกแตกประมาณนั้นครับ ทำไมถึงเรียกโรคไข้เลือดออกว่าโรคกระดูกแตกน่ะหรือครับ อาการของโรคนี้ผู้ป่วยจะรู้สึกปวดเนื้อปวดตัว ปวดหัว มีไข้สูง ผิวหนังจะเป็นผื่นคล้ายๆกับโรคหัด(a characteristic skin rash that is similar to measles) What should you do to prevent dengue fever? วอท ชูด ยู ดู ทู พรีเว้นท์ เดงกี่ ฟีเวอร์ คุณคว...

อันนี้เรื่องจริง... ชีวิตคนบ้านนอกที่พูดจาฟังดูอาจจะหยาบคายบ้าง แต่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติที่มักจะได้ยินกัน มีบ้านหลังหนึ่ง มีลูกหลายคน อายุก็ไล่เลี่ยกัน ลูกๆก็ทะเลาะกันทุกวัน พ่อแม่ก็คงจะเหนื่อยหน่ายปนรำคาญ วันหนึ่งขณะที่เด็กๆกำลังทะเลาะกัน แม่ก็ตะโกนใส่ออกไปว่า You quarrel with each other like dogs.   ยู ควอ'เริล วิท อีช ออทเทอร์ ไลคฺ ดอกส  พวกมึงนี่ กัดกันยังกะหมาแน่ะ ลูกๆได้ยินก็เงียบไปได้สักพัก อีกไม่กี่อึดใจต่อมาก็เริ่มฮื่มใส่กันเหมือนเดิม ฮ่าฮ่า ทำไงได้ครับ ก็เขายังเป็นเด็กอยู่นี่ครับ ประโยคนี้รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหามครับผม Vocabulary คำศัพท์ as if แอส อีฟ CONJ. ราวกับ relate:{ประหนึ่ง}{เสมือนหนึ่งว่า}{เฉกเช่น}{เหมือนหนึ่งว่า}{คล้ายๆ}{ดูประหนึ่งว่า} bite ไบทฺ {bit, bitten/bit, biting, bites} v. กัด, กิน, ตอด, กินอาหาร, ต่อย (แมลง) , ยึดแน่น, เกาะแน่น, โกง, มีผลต่อ, งับ, ติดเหยื่อ, ยึด, ติด, ทำได้ผล n. การกัด, แผลกัด, ความคม, ความได้ผล, ชิ้นอาหาร, มื้อน้อย ๆ Synonym: nibble do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่...