ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ คุณชอบกินไก่สดๆมั๊ย

เริ่มต้นพูดภาษาอังกฤษ "Do You Want To Eat Fresh Chicken ?" = "คุณชอบกินไก่สดๆมั๊ย(ไม่ได้หมายถึงไก่เป็นๆนะครับ)"

ห๋า! มันเรื่องจริงหรือ?   "Eat fresh" มันแปลว่า "กินสดๆ" ครับ ท่านสนใจมั๊ยว่าเขาใช้เหมือนภาษาไทยของเราหรือเปล่า? http://academytoday.co.uk I want to eat fresh fish. ไอ ว้อนท ทู อีท เฟรช ฟิช ฉันอยากกินปลาสดๆ Do you want to eat fresh chicken ? ดู ยู ว้อนท ทู อีท เฟรช ชิคเก็น คุณชอบกินไก่สดๆมั๊ย (ไม่ได้หมายถึงไก่เป็นๆนะครับ) He loves eating fresh crocodile meat. ฮี ลัฟวส์ อีท'ทิง เฟรช ครอค'คะไคลฺ มีท เขาชอบกินเนื้อจระเข้สด คำศัพท์ "Eat fresh" นอกจากแปลว่า " กินอะไรสดๆ"   แล้วคำนี้ยังเป็นแสลงได้ด้วยครับ ได้คำนี้มาจาก Urban dictionary online ครับ เขานิยามคำว่า  eat fresh  ไว้อย่างนี้ครับ When a girl gives you oral sex while your p-nis is in a hot dog bun (preferably from subway) และด้านล่างเขายกตัวอย่างให้ดูครับ Da-n, that girl sure is sl-tty, heard she eat fresh everyday behind the school. เอามาแปลให้ดูกันว่ามันหมายความว่าจังได๋ When a girl gives you oral sex while your p-nis is in a hot dog bun. เว็น เอ...