ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ a moment

It May Take A Moment For Your Comment To Appear On The Site At The Original Post แปลว่าอะไร

นักท่องบล็อกทั้งหลายที่ชอบฝากข้อติชม วิภากษ์ (Comment) ตามบล็อก (Weblog) บางครั้งที่เมื่อเขียนข้อติชม วิภากษ์ แล้วเสร็จ จะมีประโยคภาษาอังกฤษปรากฏขึ้นมาหนึ่งประโยค ซึ่งค่อนข้างยาวพอสมควร ประโยคดังกล่าวแปลว่าอย่างไร เรามาดูกันเลยครับ ประโยคที่ว่าคือ It may take a moment for your comment to appear on the site at the original post. อิท เมย์ เทค อะ โมเม้นท์ ฟอร์ ยัวร์ คอมเม็นท์ ทู แอพเพียร์ ออน เดอะ ไซท์ แอท ดิ ออริจินัล โพสท์ อาจใช้เวลาสักครู่หนึ่งที่ข้อคิดเห็นของท่านจะปรากฏขึ้นบนเว็ปไซท์ที่ท่านเขียน ข้อติชม วิภากษ์ (Comment ) เมื่อท่านพบกับประโยคด้านบนที่ผมกล่าวมาก็พึงเข้าใจว่าต้องรอครับ เพราะว่าเจ้าของเวบไซท์หรือบล็อกเขาจะทำการตรวจสอบความเหมาะสมของข้อความที่ท่านเขียนก่อนจึงจะปล่อยออกมาให้แสดงต่อสาธารณะชนได้ครับ ท่านอาจจะกลับมาตรวจสอบคำวิภากษ์ของท่านในภายหลังว่าเจ้าของบล็อกจะยอมแสดงข้อความดังกล่าวของท่านหรือไม่ก็ได้ ตามเวบไซท์หรือบล็อกต่างๆส่วนใหญ่แล้วก็จะพื้นที่หรือช่องให้ผู้อ่านได้เข้าไปแสดงความคิดเห็นต่อข้อความหรือเรื่องราวต่างๆที่เขานำเสนอหรือนำมาเขียนไว้ บางเจ้าก็จะไม่...