ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน

I haven't seen Wat Phra Kaew. / I haven't either. ฉันไม่เห็นวัดพระแก้วฯ / ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน

ถ้าเราคุยกับเพื่อนต่างชาติคนหนึ่งที่เขามาเที่ยวเมืองไทย เพื่อนถามเขาว่าเคยเห็นวัดพระแก้ว( Wat Phra Kaew) มั๊ย แล้วเขาตอบว่า ไม่เคยเห็นเป็นประโยคภาษาอังกฤษในรูปปฏิเสธโดยมีกริยาคือ have และกริยาแท้คือ see ดังประโยคต่อไปนี้  I haven't seen Wat Phra Kaew. =  ฉันไม่เห็นวัดพระแก้วฯ  ถ้าสมมุตติว่าเพื่อนๆก็ไม่เคยเห็นวัดพระแก้วมาก่อนเช่นกัน จะพูดว่าอย่างไรดีครับ Sponsored image link เรามาดูประโยคที่มีตัวหนังสือแสดงการออกเสียงตามด้านล่างนี้ด้วยกันดีกว่าครับ I haven't seen Wat Phra Kaew . ไอ แฮฟเวินท ซีน วัดพระแก้ว  ฉันไม่เห็นวัดพระแก้วฯ  คราวนี้เรามาดูประโยคพูดตอบโต้ในแบบที่ว่า ฉันก็ไม่เคยเห็น(วัดพระแก้ว)เช่นกัน ดังประโยคด้านล่างเหล่านี้ครับ สามารถใช้ได้ทั้ง 3 ประโยคเลยนะครับ เลือกเอาตามใจชอบครับ ตัวอย่างการพูดประโยคที่ 1  Me neither.  มี นี'เธอะ  ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน ตัวอย่างการพูดประโยคที่ 2 I haven't either.  ไอ แฮฟเวินท อี'เธอะ  ฉันก็ไม่เห็นเหมือนกัน  ตัวอย่า...