เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ถ้าใครขายหวยแล้วอยากจะลองขายให้ฝรั่งดูบ้างก็ดีนะครับ ถ้าขายอยู่ตามแหล่งที่มีชาวต่างชาติพลุกพล่านก็ลองดูครับ ขออย่างเดียว อย่าไปตื้อ อย่าไปทำให้เขารำคาญก็แล้วกันก็ถือว่าเป็นอันใช้ได้ครับ ผมก็เลยแต่งประโยคที่ว่าน่าจะช่วยได้บ้างตามประสาของบล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ" ที่ฮิตเพราะใช้คำพูดบ้านๆ ลูกทุ่งๆ มุ่งใช้งานได้จริงครับ เอาล่ะ มาเริ่มขายหวย(ล็อตเตอรี)กันเลยดีกว่าครับ เริ่มต้นด้วยประโยคนี้ครับ เป็นประโยคสุภาพๆ เชิญชวนให้มารวยด้วยหวยกองสลากของไทยเรานี่แหล่ะครับ Would you like to buy any lottery and might win any big prize?  วูด ยู ไลคฺ ทู บาย เอน'นี ลอท'เทอรี แอนด์ ไมทฺ วิน เอน'นี บิ๊ก ไพรซฺ  ลอตเตอรี่มั๊ยคะ เผื่อโชคดีถูกรางวัลน่ะค่ะ ถ้าเขาไม่สนใจซื้อ เขาก็จะตอบว่า No, thank you.  โน แทงค์ กิ่ว  ไม่หรอกครับ ขอบคุณ ถ้าได้ยินอย่างนั้น ก็เป็นอันจบกัน ไม่ต้องไปตื้อเขาหรอกนะครับ แต่ถ้าเขาสนใจ เขาจะพูดประโยคประมาณนี้ครับ Yes, I want one lottery ticket please.  เยส ไอ ว้อนท วัน ลอท'เทอรี ทิคเก็ต พลีซ  ขอสักใบ(ล็อตเตอร...