เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

พอดีไปดูหนังเรื่อง  Maleficent   มาครับ มีบางตอนที่ผมจำสคริปท์ได้ จึงนำมาฝากกันวันนี้ครับ ฉากนี้เป็นช่วงท้ายๆเรื่องแล้วครับ ขณะที่เจ้าหญิงออโรรากำลังเดินเล่นอยู่นั้น เธออยู่ในสายตาของ มาเลฟิเซ้นท์ที่ยืนหลบอยู่ในเงามืดด้านหลังของต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่ง เจ้าหญิงออโรร่าจึงพูดขึ้นว่า Aurora: I know you're there. ไอ โนว์ ยู'อาร์ แดร์ ฉันรู้ว่าคุณอยู่ตรงนั้น Don’t be afraid. ด้อนท บี อัฟเฟรด ไม่ต้องกลัวหรอก Maleficent: I am not afraid. ไอ แอม น็อท อัฟเฟรด ฉันไม่ได้กลัว Then you'll be afraid. เธ็น ยู วิล บี อัฟเฟรด แต่เธอนั่นแหล่ะจะกลัว THIS SUMMER . ดิส ซัมเมอร์ ฤดูร้อนนี้ Aurora, there is an evil in this world and I can not keep you from it. ออโรร่า แดร์ อิส แอน อีวิล อิน ดิส เวิร์ลด แอนด์ ไอ แคน น็อท คีพ ยู ฟรอม อิท ออโรรา, ในโลกนี้มีความชั่วร้ายอยู่และฉันไม่สามารถป้องกันเธอไ...