เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ไมเคิล เล้ง มาอีกแล้วครับ ผมคือคนไทยคนหนึ่งที่เป็นคนธรรมด๊าธรรมดานี่แหละครับ แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่ผมไม่ธรรมดาเหมือนคนอื่นๆก็คือ ผมสนใจภาษาอังกฤษแบบเอาจริงเอาจังครับ วันนี้ผมได้จับเอาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับข่าวการเสียชีวิตของนักร้องลูกทุ่งดังในอดีตท่านหนึ่งมาแปลให้เพื่อนๆได้ทราบกันครับ "สายัณห์ สัญญาจากไปในวัย 60 ปี" ข่าวเศร้าของคนไทยทั้งประเทศ โดยเฉพาะวงการเพลงลูกทุ่งไทยอีกครั้งหนึ่งครับ ก่อนหน้านั้นก็มีการสูญเสียนักร้องลูกทุ่งคนดังไปคือคุณยอดรัก สลักใจ ครั้งนี้เป็นการจากไปโดยไม่มีวันกลับอีกเช่นกันของอดีตนักร้องลูกทุ่งดัง สายัณห์ สัญญา (เป้า) หรือชื่อเดิมคือ สายัณห์ ดีเสมอครับ มีแผนการจัดงานศพตามพิธีทางศาสนาที่วัดไร่ขิง จังหวัด นครปฐม คุณสายัณห์ จากเราไปด้วยวัย 60 ปี เมื่อตอนบ่ายของวันที่ 11/9/2013 บ้านเกิดของคุณเป้าคือ อำเภอเดิมบางนางบวช จังหวัดสุพรรณบุรี เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1953 สายัณห์เข้าส่งวงการลูกทุ่งครั้งแรกโดยการชักชวนของคุณชลธี ธารทอง ขณะที่สายัณห์กำลังฮัมเพลงของศรคีรี ศรีประจวบ พร้อมทั้งล้างรถไปด้วยให้ลูกค้าไปด้วยในปั้มน้ำมันที่มีบริการรับล้างรถยนต์ด้วยย่า...