เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

"ไข้เลือดออก" ภาษาอังกฤษ สวัสดีครับ ผมไมเคิล เล้ง ผมเป็นนักเขียนเวบเกี่ยวกับเกร็ดความรู้ภาษอังกฤษครับ วันนี้จะเอาบทความเกี่ยวกับโรคไข้เลือดออกมาแปลเป็นภาษาไทยให้เพื่อนๆได้ลองอ่านไว้เพื่อเป็นความรู้และเพื่อจะได้นำไปปฏิบัติให้ถูกต้อง เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่กระจายของโรคที่่ว่ายังไงล่ะครับ คุณกลัวมันหรือเปล่า?  เพราะว่า โรคไข้เลือดออก(Dengue) เป็นภัยร้ายที่เรามองไม่เห็น มันเปรียบเสมือนเงายมฑูตที่อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลตัวเรา แต่ที่มันร้ายกาจก็คือ เมื่อเราได้รับเชื้อแล้ว  Source: euvaccine.eu ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!" What can you do to get rid of  the Aedes mosquito by yourself ? เราจะมีอาการที่คล้ายๆกับเป็นไข้ธรรมด้าธรรมดา สุดท้ายเมื่อมันฟักตัวกันจนได้ที่แล้วก็ คราวนี้แหละคุณเอ๊ย! ไอ้เจ้าเชื้อไวรัส Dengue(เด็งกี่) มันก็จะแผลงฤทธิ์ โจมตี ร่างกายเราจน ยับเยิน และเป็นที่รู้ๆกันอยู่ว่าไม่มีหยูกไม่มียามารักษามันได้เลยซักกะเม็ดนะครับทั้งโลกใบนี้ ที่คนเรารอดตายจากมันได้ก็เพราะหมอให้ยารักษาตามอาการเท่านั้นครับ ความหมายก็คือถ้าร่างกายเราทรุดด้วยอากา...

"ยุงอะไรนำไข้เลือดออก" มาสู่คน เรียนภาษาอังกฤษ ได้ทั้งความรู้เรื่องไข้เลือดออกและคำศัพท์ดีๆเอาไปใช้กันครับ ยุงนำไข้เลือดออก: source from  wiki สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ขอนำเพื่อนๆมาหาความรู้ภาษาอังกฤษด้วยกันที่นี่ครับ ตอนเรียนหนังสือ ในห้องเรียนจะมีคำถามว่า ยุงอะไรนำโรคนั้นโรคนี้มาสู่คน วันนี้เราจะคิดย้อนถึงวันเก่าๆด้วยการใช้เป็นภาษาอังกฤษถามเกี่ยวกับเรื่องยุงด้วยกันครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100 !" How do you say this word  "ผลิตภัณฑ์/สินค้ามีอายุยาวนานเท่าไร"  in English? เพื่อนๆเขียนคำในวงเล็บนี้  "ผลิตภัณฑ์/สินค้ามีอายุยาวนานเท่าไร"  เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ ใช้ประโยคนี้ครับ What type of mosquito is the carrier of Dengue fever? วอท ไทปฺ ออฟ มัสคี'โท อิส เดอะ แค'ริเออะ ออฟ เดงกี่ ฟีเวอร์ ยุงอะไรนำไข้เลือดออก คำตอบก็คือยุงลายใช่ไหมครับ It's the aedes egypti. อิท'ส เดอะ เออี' ดิซอีจีพ' ไท ยุงลายเป็นพาหะนำโรคไข้เลือดออก ได้ความรู้ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับยุงลายที่เป็นพาหะนำไข้เลือดออกกัน...

"Dengue fever" = โรคไข้เลือดออก สิ่งที่เราต้องรู้ หลังจากเป็นข่าวการเข้ารักษาตัวอยู่นานของคุณปอ ทฤษฎี สหวงษ์ ดาราชายรูปหล่อนิสัยงดงาม ท้ายที่สุด เจ้าโรคร้าย "Dengue fever" หรือ "โรคไข้เลือดออก" ก็ได้คร่าชีวิตเขาไปเมื่อเวลา11.50 น. ของวันที่ 18 มกราคม 2559 ที่โรงพยายบาลรามาธิบดี "โรคไข้เลือดออก" ภาษาอังกฤษก็คือ  "Dengue fever" หรืออีกคำหนึ่งก็คือ "Breakbone fever" ครับ Dengue virus : ไวรัสไข้เลือดออก ถ้าภาษาใครแข็งแรงหน่อยถ้าเห็นคำว่า breakbone fever  ก็คงจะเดาความหมายเป็นภาษาไทยได้ครับ เพราะคำว่า  breakbone  แปลว่า  กระดูกแตก ส่วนคำว่า fever  แปลว่า ไข้ ถ้าแปลรวมกันก็จะได้ความหมายว่า โรคอาการกระดูกแตกประมาณนั้นครับ ทำไมถึงเรียกโรคไข้เลือดออกว่าโรคกระดูกแตกน่ะหรือครับ อาการของโรคนี้ผู้ป่วยจะรู้สึกปวดเนื้อปวดตัว ปวดหัว มีไข้สูง ผิวหนังจะเป็นผื่นคล้ายๆกับโรคหัด(a characteristic skin rash that is similar to measles) What should you do to prevent dengue fever? วอท ชูด ยู ดู ทู พรีเว้นท์ เดงกี่ ฟีเวอร์ คุณคว...

"Por", Thrisadee  pass away at Ramathibodi Hospital at 11.50 am, 18th January' 2016 ข่าวการจากไปของคุณปอ ทฤษฎี เป็นข่าวล่ามาเร็วที่ท่านจะเห็นตามหน้าหนังสือพิมพ์ต่างๆเกี่ยวกับการจากไปของดารานิสัยดีคนหนึ่งครับ ถ้าท่านอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษน่าจะพบประโยคประมาณด้านล่างนี้พาดเป็นหัวข้อข่าวใหญ่กันหลายฉบับเลยทีเดียวครับ 'Por' Thrisadee,37, Popular Thai actor pass away of dengue fever. ปอ ทิดสะดี เธอ’ที -เซฟ’เวิน ป้อบปูลาร์ ไทย แอคเตอร์ พาส อะเวย์ ออฟ เดงกี่ ฟีเวอร์ คุณ'ปอ'ทฤษฎีดารานักแสดง(ชาย)เสียชีวิตด้วยวัย 37 ปีจากโรคไข้เลือดออก Outbreaknews Requiescat In Pace. / ขอให้คุณปอไปสู่สุขคติครับ ขอแสดงความเสียใจไปยังครอบครัวคุณปอด้วยครับ "ตีแตกภาษาอังกฤษ | English of the day" blog's master ไมเคิล เล้ง See more words: What Do I Mean To You? / You Are My Greatest Beloved. : ฉันสำคัญต่อคุณอย่างไร / คุณคือยอดดวงใจของฉัน I Hit My Head Against The Seat In Front Of Me. / I Hit Very Hard. : หัวฉันโขกกับเก้าอี้หน้าด้านหน้า...