เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

"People gasp!" คนต่างอ้าปากค้าง! ...ไม่ใช่เพราะขากรรไกรค้างแน่นอนในที่นี้ มาดูกันครับว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ อ้าปากค้าง ภาษาอังกฤษคือ? ภาษาอังกฤษวันนี้ผมได้หยิบบางช่วงบางตอนของข่าวเครื่องบินเกิดอุบัติเหตุที่แห่งหนึ่ง ในข่าวมีผู้อยู่ในเหตุการณ์ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ลองมาดูกันครับว่าเขาพูดอะไรกันบ้าง I heard some people gasp and scream. ไอ เฮิร์ด ซัม ปีเปิล กาสพฺ แอนด์ สครีม  ฉันเห็นคนอ้าปากค้างพร้อมทั้งกรีดร้อง I looked over and saw sparks flying at the front of the plane. ไอ ลุคดฺ โอ'เวอะ แอนด์ ซอ สพาร์ค'ส ไฟล'อิง แอท เดอะ ฟรันทฺ ออฟ เดอะ เพลน ฉันมองไปจึงเห็นประกายไฟลุกพรึบพรับที่ด้านหน้าของเครื่องบิน คิดเห็นอย่างไรกับภาษาอังกฤษทั้งสองประโยคด้านบนนี้กันบ้างครับ มุมมองของผม มันเป็นประโยคที่ใช้กันในชีวิตประจำวันและใช้กันบ่อยเลยใช่ไหมครับ ไม่ว่าจะเป็นคำศัพท์ต่างๆที่น่าสนใจ เช่น gasp scream look over spark front plane ถ้าสนใจคำแปลก็สามารถดูได้จากตารางคำศัพท์ด้านล่างนี้ครับ อ่านข่าวต้นฉ...