ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ ศัพท์ภาษาอังกฤษ

เคยเห็นแม่คะนิ้งมั๊ย(Have You Ever Seen The Frost Flower In Thailand?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับเพื่อนๆ ทุกคน ยินดีต้อนรับสู่ Blog "เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง" ของเราอีกครั้งครับ! ผมเล้งเองครับ วันนี้เราจะมาเจาะลึกคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษจากปรากฏการณ์ธรรมชาติที่คนไทยคุ้นเคยกันดีอย่าง "แม่คะนิ้ง" (หรือที่บางคนเรียกว่า "น้ำค้างแข็ง" หรือ "เหมยขาบ") ครับ นี่คือโอกาสทองของการ "เรียนภาษาอังกฤษ" จากสิ่งรอบตัวที่จับต้องได้ ทำให้เรา "พูดภาษาอังกฤษคล่อง" ขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติครับ ก่อนที่เราจะไปสัมผัสกับความหนาวเหน็บของแม่คะนิ้ง มาตอบคำถามสนุกๆ กันก่อนดีไหมครับ! ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้ 100!": How do you say this word "พอกันที!" in English? เพื่อนๆ ลองคิดดูสิครับว่า คำว่า "พอกันที!" ที่เรามักใช้ในชีวิตประจำวันเวลาอยากจะบอกว่า "ไม่เอาอีกแล้วนะ!" หรือ "พอได้แล้ว!" เนี่ย จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดีครับ? ลองแต่งประโยคนี้ "พอกันที" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ? คำตอบง่ายๆ ที่ใช้ได้เลยคือ: "Enough!" (อินนัฟ!) - สั้นๆ ได้ใจความ "That...