เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ตีแตกภาษาอังกฤษวันนี้จะนำเสนอประโยคที่ว่า Bike for mom กันครับ Bike for mom.  ไบคฺ ฟอร์ มอม แปลแบบสั้นๆกระชับๆว่า "ปั่น(...)เพื่อแม่" หรือแปลแบบประโยคเต็มๆว่า "การปั่นจักรยานเพื่อแม่" กรณีที่เราจะเปลี่ยนเป็น "ปั่นเพื่อพ่อ" ก็เพียงแต่เปลี่ยนคำว่า "mom" เป็น "dad" หรือเปลี่ยนเป็นคำอื่นๆก็ได้ เพียงแค่คงสองคำศัพท์ไว้ คือ "Bike for ..." ครับ ถ้าพอเป็นที่ทราบกันอยู่แล้วว่า การปั่นหรือขี่นั้นๆเป็นการขี่รถประเภทไหน เช่น เป็นการปั่นรถจักรยาน เราก็อาจจะละคำว่า จักรยาน เป็นคำแปลสั้นๆออกมาได้ว่า "ปั่นเพื่อแม่" ก็เป็นที่เข้าใจกันได้ครับ Bike เป็นคำนาม(noun) แปลว่า จักรยานสองล้อ, จักรยานยนต์, การขี่จักรยานสองล้อ, การขี่จักรยานยนต์ คำว่า Bike นี้เป็นคำที่ย่อมาจากคำนามในภาษาอังกฤษ 2 คำด้วยกันครับ ซึ่งจะขึ้นกับสถานะการณ์การใช้งานครับ คำศัพท์แรกคือคำว่า Bicycle ครับ เป็นคำนาม(noun) แปลว่า รถจักรยานสองล้อ หรือ รถถีบสองล้อ เป็นคำกริยา(VI.) แปลว่า ขี่รถจักรยาน หรือ ถีบรถจักรยาน Bike เป็นคำย่อของคำศัพท์ที่ 2 ก็คือคำว่า moto...