ขอถ่ายรูปกับคุณหน่อยได้ไหม ภาษาอังกฤษ Can I take a photo with you? | ติดตามตีแตกภาษาอังกฤษ




เพื่อนๆอยากจะรู้ไหมครับว่าประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ขอถ่ายรูปกับคนอื่น หรือ จะรบกวนคนอื่นให้ช่วยถ่ายรูปให้ เขาพูดกันอย่างไร วันนี้เรามีมาฝากแล้วครับ

ปุจฉา "เลขนี้พูดว่าไง?"


เลข "9200" ภาษาอังกฤษสะกดยังไง

บังเอิญไปเจอดาราเดินอยู่ในห้าง ถ้าเราอยากจะขอถ่ายรูปกับเขา เราพูดเป็นภาษาอังกฤษแบบนี้ครับ


Can I take a photo with you?
แคน ไอ เทค เอ โฟ'โท วิท ยู
ขอถ่ายรูปกับคุณหน่อยได้ไหมครับ


คำตอบแบบตรงๆเลยก็คือ


Yes, you can.
เยส ยู แคน
ได้สิ


แต่สมมุติว่าเขาไม่สะดวกจะให้ถ่ายด้วย เขาก็จะพูดประโยคทำนองนี้ออกมาครับ


No, I'm sorry. I'm in a hurry.
โน ไอ'ม ซอร์รี่ ไอ'ม อิน เอ เฮอ'รี
ไม่ครับ ขอโทษนะ พอดีผมรีบ


ส่วนประโยคต่อไปจะเป็นประโยคขอถ่ายรูปของเขาอย่างเดียวครับ


Can I take a photo of you?
แคน ไอ เทค เอ โฟ'โท ออฟ ยู
ขอถ่ายรูปคุณหน่อยได้ไหม


หรือจะใช้คำว่า May แทน Can ก็ได้เช่นกันครับ


May I take a photo of you?
เมย์ ไอ เทค เอ โฟ'โท ออฟ ยู
ขอถ่ายรูปคุณหน่อยได้ไหม


คราวนี้ลองเปลี่ยนมาใช้ประโยคว่า คุณรังเกียจไหม...ขึ้นต้นเป็นประโยคคำถามดูบ้าง จะได้มีคำที่เอาไปใช้ให้ดูหลากหลายมากขึ้นไงครับ


Do you mind if I take a photo of you?
ดู ยู ไมน์ดฺ อิฟ ไอ เทค เอ โฟ'โท ออฟ ยู
รังเกียจไหมถ้าจะขอถ่ายรูปคุณหน่อย


แต่ถ้าจะรบกวนให้คนอื่นเขาช่วยถ่ายรูปให้เราก็พูดแบบนี้ได้เลยครับ


Could you please take a photo for me?
คู้ลด์ ยู พลีซ เทค เอ โฟ'โท ฟอร์ มี
ช่วยถ่ายรูปให้ผม/ฉันหน่อยได้ไหมครับ/คะ


Could you please take a photo for us?
คู้ลด์ ยู พลีซ เทค เอ โฟ'โท ฟอร์ อัส
ช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยครับ


Do you mind taking a photo for us?
ดู ยู ไมน์ดฺ เทคกิ่ง เอ โฟ'โท ฟอร์ อัส
ช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยครับ


ประโยคคำตอบที่ใช้ก็อย่างเช่น


Yes .
เยส
ได้สิ


Alright .
ออลไรท์
ได้สิ


Sure.
ชัวร์
ได้แน่นอน


Of course.
ออฟ คอร์ส
ได้แน่นอน


Certainly.
เซอรฺเทนลี่
แน่นอน ได้อยู่แล้ว

วิสัชนา "เลขนี้พูดว่าไง?"

 a. Nine thousand Two hundred.

 b. Nine thousand Twenty hundred.

 c. Nine thousand Two hundred and Two.


Click! เลข 9200 เขาสะกดแบบนี้เอง
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ใครมีอาชีพขับ Taxi ต้องอ่าน

อ้อ แถมให้อีกนิดก่อนจากครับ เราควรจะใช้ประโยคขออนุญาตเขาก่อนที่จะขอถ่ายรูปเขาหรือให้เขาช่วยถ่ายรูปให้เรา ซึ่งก็คือ...


Excuse me.
เอกซ์คิ้ว มี
ขอโทษครับ/ค่ะ หรือ ขออภัยครับ/ค่ะ


ตอนต่อไปจะมีอะไรมาฝากเพื่อนๆอีก ต้องคอยติดตามกันเอาเองครับ

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
at ไม่มีความคิดเห็น: Links to this post
Labels: ,

เรียนภาษาอังกฤษกับ "เลือกตั้งทั่วไปปี 2562" | ตีแตกภาษาอังกฤษ



"เลือกตั้ง2562" เรียนภาษาอังกฤษกับประโยคชิลๆและทันเหตุการณ์

คุณเลือกพรรคไหน ภาษาอังกฤษพูดยังไง
สวัสดีครับ วันนี้เราจะมาค้นหาประโยคภาษาอังกฤษที่ทันต่อเหตุการณ์บ้านเมืองเราในขณะนี้ครับ แน่นอนตอนนี้เป็นช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียง(The last mile of campaign) เราจึงจะมาเรียนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งกันเลย...

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "ฉันเป็นใคร" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "ฉันเป็นใคร" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ


เรามาเริ่มดูประโยคภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ ซึ่งจะมีทั้งคำอ่านและคำแปลให้เบ็ดเสร็จซึ่งเหมาะกับผู้ที่ยังสะกดไม่ค่อยออก เรียกว่าเป็นภาษาอังกฤษพร้อมใช้(English ready to use)ก็ว่าได้ครับ...

Are you going to vote on 24th Mar. 2019?
อาร์ ยู โกอิ่ง ทู โวท ออน ทเวน’ที -โฟรฺท มาช ทูเธาซันดฺ แอนด์ ไนน์ทีน
คุณไปเลือกตั้งวันที่ 24 มีนาคม 2019 ไหม


ถ้าเพื่อนๆจะไปเลือกตั้ง ก็ตอบแบบนี้ครับ


Yes, I am.
เยส ไอ แอม
ฉันไป


แต่ถ้าไม่ไปก็ใช้ประโยคนี้ครับ


No, I am not.
โน ไอ แอม น็อท
ฉันไม่ไป


ต่อไปเป็นคำถามอีกแบบหนึ่งที่น่าสนใจเช่นกันครับ


Will you go to vote for the general election on the next Sunday?
วิล ยู โก ทู โวท ฟอร์ เดอะ เจน'เนเริล อิเล็คชั่น ออน เดอะ เนคซฺทฺ ซันเดย์
คุณจะไปเลือกตั้งในวันอาทิตย์หน้านี้ไหม


ถามด้วย will เวลาตอบก็ต้องใช้ will เช่นกันครับ


Yes, I will.
เยส ไอ วิล
ฉันจะไป


ตอบปฏิเสธด้วย will+not เป็นรูปย่อคือ won't ครับ ดูตัวอย่างด้านล่างได้เลยครับ


No, I won't.
โน ไอ โวนท
ฉันจะไม่ไป


ประโยคนี้ใช้ถามกันโต้งๆเลยว่า ...จะเลือกพรรคไหน...ค่อนข้างเป็นคำถามที่ส่วนตั๊วส่วนตัว แต่รู้ไว้ก็ดีครับ


Which party will you vote for?
วิช พาร์ท'ที วิล ยู โวท ฟอร์
คุณจะเลือกพรรคไหน


ตอบว่าจะเลือพรรค A พูดแบบนี้ครับ


I will vote for the A party.
ไอ วิล โวท ฟอร์ เดอะ เอ พาร์ท'ที
ฉันจะเลือกพรรค A


ยังไม่รู้ว่าจะเลือกพรรคไหน ก็ตอบแบบประโยคกลางๆอย่างด้านล่างนี้ก็ดูดีนะครับ


I have no idea .
ไอ แฮฟว์ โน ไอเดีย
ฉันยังไม่รู้เลย


มีคำถามที่ได้ยินบ่อยๆแม้กระทั่งโพล(Poll)หลายสำนักก็ใช้ในการสำรวจความคิดเห็นประชากรครับ
Do you vote for candidate or policy?
ดู ยู โวท ฟอร์ แคน'ดิเดท ออร์ โพลิซี
คุณเลือกที่ตัวบุคคลหรือนโยบาย


I vote for the policy.
ไอ โวท ฟอร์ เดอะ โพลิซี
ฉันเลือกที่นโยบาย


I vote for candidate.
ไอ โวท ฟอร์ แคน'ดิเดท
ฉันเลือกที่ตัวผู้สมัคร


มีประโยคอื่นๆที่มีประโยชน์และน่านำไปใช้อีกมากมาย ค่อยอ่านไปเรื่อยๆครับเพื่อนๆ


Where is your constituency?
แวร์ อิส ยัวร์
เขตเลือกตั้งคุณอยู่ที่ไหน


It is at Bangkapi constituency.
อิท อิส แอท ดิสตริคท์
อยู่ที่หน่วยเลือกตั้งบางกะปิ


How many ballots will you get at the polling station?
เฮา แมนี่ วิล ยู เก็ท แอท เดอะ สเตชั่น
คุณจะได้รับบัตรเลือกตั้งกี่ใบที่หน่วยลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง


I don't know yet.
ไอ ด็อน'ท โนว์ เย็ท
ฉันยังไม่รู้เลย


I have heard that it is just the only one ballot.
ไอ แฮฟว์ เฮิร์ด แธท อิท อิส จัสท์ เดอะ ออนลี่ วัน แบล'เลิท
ฉันได้ยินมาว่าแค่หนึ่งบัตร


Do you know how to vote on ballot paper?
ดู ยู โนว์ เฮา ทู โวท ออน แบล'เลิท เปเปอร์
คุณทราบวิธีลงคะแนนบัตรเลือกตั้งหรือยัง


Yes, just cross on to the blank square for the candidate.
เยส จัสท์ ครอส เดอะ แบลงคฺ สแควร์ ฟอร์ เดอะ แคน'ดิเดท
ก็กาเลือกผู้สมัครในช่องว่างสี่เหลี่ยม


This week is the last mile of the campaign.
ธิส วีค อิส เดอะ ลาสทฺ ไมล์ ออฟ เดอะ แคมเพน'
สัปดาห์นี้เป็นโค้งสุดท้ายของการหาเสียง


ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. Who Do I?

 b. Who Am I?

 c. Who Are I?


Click! "ผมเป็นใคร" คลิกดูว่าภาษาอังกฤษพูดยังไงได้เลย!!!

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ติดตามเราได้ที่นี่ตลอด 24 ชม.ครับ

ขอบคุณที่อ่าน

สวัสดีครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.



ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
at ไม่มีความคิดเห็น: Links to this post
Labels: ,

💘 เจอปุ๊บรักปั๊บ ภาษาอังกฤษพูดยังไง || ตีแตกภาษาอังกฤษ(English of the (*d☀y*)


สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ กลับมาเจอกับผมเช่นเคยที่นี่ครับ วันนี้จะพาพวกเราไปเรียนภาษาอังกฤษกับประโยคที่คลาสสิกๆกันหน่อยดีมั๊ยครับ

ประโยควันนี้ก็คือ...💘"รักแรกพบ"💘 นั่นเอง...ฮั่นแน่! กะแล้วว่าต้องสนใจคำนี้ใช่ม๊า สงกะสัยกำลัง in love อยู่แน่ๆเลย!?!?

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "หยุดเล่นซะทีเถอะ" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "หยุดเล่นซะทีเถอะ" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ
เริ่่มต้นเลย เราก็ต้องมารู้จักกับคำนี้กันก่อน เพราะมันเป็นคำที่มีความหลักของคำว่า รักแรกพบ น่ะซีครับ เจ้าภาษาอังกฤษคำที่ว่าก็คือ

(Subject)...fall in love with...(anyone)...at first sight.

เอาล่ะ เรามาดูความหมายของคำดังกล่าวกันเลยครับ

คำว่า "fall in love" แปลว่า "ตกหลุมรัก" จ๊ะ คำๆนี้เป็นคำกริยา(Verb)ครับ

ต่อมาคำว่า "with" ก็จะเป็นคำเชื่อม(Preposition) คำต่างๆครับ ในที่นี้จะเชื่อม คำกริยาด้านหน้ากับคำที่จะวางตามมาด้านหลัง ซึ่งก็คือจะเป็นใครซักคน(ที่เขาตกหลุมรักยังไงล่ะ) ซึ่งสังเกตดูดีๆ ผมได้ใส่คำว่า anyone ที่แปลว่า ใครคนใดคนหนึ่ง ไว้ให้เพื่อนๆเข้าใจง่ายๆไง

ส่วนคำสุดท้ายเลยคือคำว่า "at first sight" แปลว่า "แรกเจอ" หรือ "พบครั้งแรก/เจอครั้งแรก" ครับ

มาถึงช่วงประโยคตัวอย่างที่เพื่อนๆ น้องๆจะได้เอาไปใช้กันแล้วล่ะครับ


He falls in love with her at first sight .
ฮี ฟอลล์ อิน ลัฟว วิท เฮอร์ แอท เฟิร์สท์ ไซทฺ
เขาตกหลุมรักหล่อนเมื่อแรกเจอ


ด้านบนเป็นประโยคของผู้ชาย ส่วนด้านล่างกล่าวถึงคุณผู้หญิงขอรับกระผม


She went to the party and fell in love the guy at first sight there.
ชี เว็นท์ ทู เดอะ พาร์ท'ที แอนด์ เฟล อิน ลัฟว เดอะ ไก แอท เฟิร์สท์ ไซทฺ แธร์
หล่อนไปงานเลี้ยงและได้ตกหลุมหนุ่มนายหนึ่งเข้าให้ซึ่งเจอกันครั้งแรกเองที่นั่น


ตามด้วยประโยคที่ตัวเรารำพึงรำพันกับตัวเองจ๊ะ


I wish to fall in love with anyone at first sight someday.
ไอ วิช ทู ฟอลล์ อิน ลัฟว วิท เอนี่วัน แอท เฟิร์สท์ ไซทฺ ซัมเดย์
สักวันหนึ่งฉันก็หวังว่าจะได้เจอรักแรกพบกับใครซักคน


มาดูประโยคคำถามกันบ้างดีมั๊ย


Have you ever fallen in love with somebody at first sight?
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ อิน ลัฟว วิท ซัมบอดี้ แอท เฟิร์สท์ ไซทฺ
คุณเคยเจอใครปุ๊บแล้วรักปั๊บเลยบ้างมั๊ย


Yes, I have.
เยส ไอ แฮฟว์
ฉันเคยมีอาการแบบนั้น(สดุดหลุมรักเมื่อป๊ะกันครั้งแรก)


สองประโยคหลังนี่เพื่อนๆชอบมั๊ยครับ


What do you do if you fall in love with anyone at first sight?
วอท ดู ยู ดู อิฟ ยู ฟอลล์ อิน ลัฟว วิท เอนี่วัน แอท เฟิร์สท์ ไซทฺ
คุณทำยังไงเมื่อได้เจอรักแรกพบกับใครซักคน


I probably say do you feel the same way I do!
ไอ พรอบ'อะบลี เซย์ ดู ยู ฟีล เดอะ เซม เว ไอ ดู
ผมคงจะถามเขาว่า "คุณรู้สึกเหมือนผมมั๊ย"!


ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. Don't Play Hard To Get.

 b. Don't Play Hard To Gain.

 c. Don't Play Hard To Go.


Click! เลิกเล่นตัวซะที! ภาษาอังกฤษพูดยังไง คลิกดูได้เลยจร้าาา
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ก็หวังว่าภาษาอังกฤษในวันนี้จะให้ทั้งความรู้และรอยยิ้มให้กับเพื่อนๆได้นะครับ

เรียนให้สนุก ฝึกพูดบ่อยๆ และวันหนึ่งจะต้องเป็นวันของเราอย่างแน่นอน...

ขอบคุณมากแล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้ ที่นี่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
at ไม่มีความคิดเห็น: Links to this post
Labels: ,
สมัครสมาชิก: บทความ (Atom)