ตระกูลของฉันเป็นคนดี(A pedigree of mine is very good.) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English Of The Day


⟴ "ตระกูลเราเป็นคนดี" ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร


ยินดีต้อนรับเพื่อนๆทุกคน สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่แปลจากเรื่องจริงที่พูดคุยกันไลน์มาเป็นเป็นภาษาอังกฤษให้เพื่อนๆได้อ่านกันครับ

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "ไม้แก่ดัดยาก"  in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "ไม้แก่ดัดยาก" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ
จากรูปที่เราเห็นมีข้อความที่หญฺิงคนหนึ่งเพื่อให้เหยื่อหลงเชื่อว่าตัวเธอเองเป็นคนดีเพื่อให้มาซึ่งการโอนเงินไปให้สำหรับการลงทุนปลอมๆ

เราจะมาเป็นภาษาอังกฤษกันครับว่าพูดอย่างไร


My pedigree and family is a good one.

มาย เพด'ดะกรี แอนด์ แฟมิลี่ อิส เอ กู๊ด วัน

ตระกูลและครอบครัวฉันเป็นคนดี


You can relax.

ยู แคน รีแลคซฺ'

คุณผ่อนคลายได้เลย


He can feel comfortable.

ฮี แคน ฟีล คัม'เฟิร์ททะเบิล

เขารู้สึกสบายใจได้


Be happy.

บี แฮบปี้

สบายใจได้


Trust me.

ทรัสทฺ มี

ไว้ใจฉัน


I am a trustworthy people.

ไอ แอม เอ ทรัสทฺ'เวิร์ทธี ปีเปิล

ฉันเป็นคนที่ไว้ใจได้


She is very trustworthy.

ชี อิส เวรี่ ทรัสทฺ'เวิร์ทธี

หล่อนเป็นคนที่น่าเชื่อถือ


You can count on me doing this bar in Hua Hin.

ยู แคน เคาทฺ ออน มี ดู'อิง ธิส บาร์ อิน หัวหิน

คุณสามารถเชื่อใจฉันได้ในการเปิดบาร์ที่หัวหิน


I am a reliable person.

ไอ แอม เอ รีไล'อะเบิล เพอร์เซิ่น

ฉันเป็นคนที่พึ่งพาอาศัยได้


You can count on me for joining the business with me.

ยู แคน เคาทฺ ออน มี ฟอร์ จอยนิ่ง เดอะ บิสสิเนส วิท มี

คุณสามารถเชื่อใจฉันได้ที่จะได้ร่วมงานกับฉัน


ช่วงเฉลย "ตอบถูกได้100!"


 a. You can't teach an old ox new tricks.

 b. You can't teach a young dog new tricks.

 c. You can't teach an old dog new tricks.


Click! สำนวนไทย "ไม้แก่ดัดยาก" ตรงกับภาษาอังกฤษคำใด
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ปัญญาคืออาวุธ ภาษาอังกฤษที่นำมาเขียนในวันนี้น่าจะช่วยเป็นอาวุธที่ดีสำหรับเพื่อนๆทุกคนนะครับ

สมัครบล็อกเพื่อติดตามเราได้นะครับ

ขอบคุณมากครับ

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

แปรงฟันหรือยัง ภาษาอังกฤษพูดยังไง | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

brushing teeth learn to build up the English sentences

ถาม-ตอบเรื่องแปรงฟัน เป็นภาษาอังกฤษที่น่าจะใช้บ่อย?!?!

สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับสู่บล็อกเรียนประโยคภาษาอังกฤษที่น่าสนใจครับ ผมชื่อเล้ง ประโยคภาษาอังกฤษวันนี้จะสอนเรื่อง การถาม-ตอบ เกี่ยวกับการแปรงฟัน

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "แลกนามบัตรกันนะ" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "แลกนามบัตรกันนะ" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ

(ดูเฉลยตอนท้าย)
มีแม่คนหนึ่งถามลูกว่า หนูแปรงฟันหรือลูก จะเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง


Have you brushed your teeth?

แฮฟว์ ยู บรัชดยัวร์ ทีธ

แปรงฟันหรือยัง


มีเสียงตอบมาจากเจ้าตัวน้อยว่า


Yes, I have .

เยส ไอ แฮฟว์

แปรงฟันแล้วค่ะ


หรือถ้ายังไม่ได้แปรง ก็จะต้องตอบว่า


No, I have not.

โน ไอ แฮฟว์ น็อท

ยังเลยค่ะ


มีอีกหลายๆประโยคที่น่าสนใจครับ ถ้าเพื่อนอยากรู้ก็ลองอ่านต่อข้างล่างนี้ได้เลยจร้าาา


What time do you usually brush your teeth?

วอท ไทม์ ดู ยู ยูสชวลลี บรัช ยัวร์ ทีธ

ปกติคุณแปรงฟันเวลาไหน


สำหรับประโยคนี้เพีื่อนๆคิดว่าจะตอบอย่างไรเอ่ย


I usually brush brush my teeth at 7:30 o'clock.

ไอ ยูสชวลลี บรัช บรัช มาย ทีธ แอท เซเว่น เธอร์ตี้ อะคลอค'

ปกติผมแปรงฟันตอน 7 โมงครึ่ง


ถามแปรงฟันวันละกี่ครัง


How many times do brush your teeth a day?

เฮา แมนี่ ไทม์ส ดู บรัช ยัวร์ ทีธ เอ เดย์

คุณแปรงฟันวันละกี่ครั้ง


ตอบว่าวันละ 2 ครั้ง พูดอย่างนี้ครับ


2 times a day . In the morning and before bed.

ทู ไทม์ส เอ เดย์ อิน เดอะ มอร์นิ่ง แอนด์ บีฟอร์ เบด

2 ครั้ง ตอนเช้าและก่อนนอน


แล้วถ้าจะถามว่าใช้อะไรแปรงฟัน ต้องดูนี่เลยจ๊ะ


What do you brush your teeth with?

วอท ดู ยู บรัชด ยัวร์ ทีธ วิท

คุณแปรงฟันด้วยอะไร


ใช้ยาสีฟันธรรมดาๆนี่แหละแปรง


I use normal tooth paste .

ไอ ยูส นอร์'เมิล ทูธ

ผมใช้ยาสีฟันทั่วๆไป


มีอีกหลายประโยคเลยที่น่าสนใจ ถ้ามีเวลา ก็อ่านกันดูครับ


Have you brushed your teeth?

แฮฟว์ ยู บรัชด ยัวร์ ทีธ

แปรงฟันหรือยัง


Have you brushed your teeth yet?

แฮฟว์ ยู บรัชด ยัวร์ ทีธ เย็ท

แปรงฟันหรือยัง


Have you brushed your teeth yet today?

แฮฟว์ ยู บรัชด ยัวร์ ทีธ เย็ท ทูเดย์

วันนี้คุณแปรงฟันหรือยัง


Have you brushed your teeth this morning?

แฮฟว์ ยู บรัชด ยัวร์ ทีธ ธิส มอร์นิ่ง

วันนี้คุณแปรงฟันหรือยัง


Have you ever brushed your teeth with salt?

แฮฟว์ ยู  เอเวอร บรัชด ยัวร์ ทีธ วิท ซอล์ท

คุณเคยใช้เกลือแปรงฟันหรือเปล่า


5 ประโยคหลังที่เป็นคำถาม เราใช้คำตอบเหมือนกันได้หมดตามด้านล่างนี้ครับ


Yes, I have.

เยส ไอ แฮฟว์

ใช่ค่ะ


เป็นประโยคปฏิเสธตอบแบบนี้ครับ


No, I have not.

โน ไอ แฮฟว์ น็อท

ไม่ใช่ค่ะ


ช่วงเฉลย "ตอบถูกได้100!"


 a. Can we exchange name card?

 b. Can we change name card?

 c. Can we exchange card?


Click! "แลกนามบัตรกันค่ะ" ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ถ้าเรื่องราวภาษาอังกฤษที่ทางเรานำเสนอนี้ดี เพื่อนๆช่วยกด + และ share ต่อๆได้ให้ด้วยก็แล้วกันจ๊ะ

พบกันใหม่ครับ

Bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

ของขวัญปี 2019(Idea gift for New Year 2019.) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

Article นี้มี affiliate ลิ้งค์


"ของขวัญปีใหม่ 2019" ภาษาอังกฤษพูดยังไง


สวัสดีและยินดีต้อนรับทุกคนครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษมาเล่าและ share ครับ

กูเกิลเขาบอกว่าช่วงที่เข้าใกล้ปีใหม่ของทุกๆปี จะมีคำค้นหาที่พุ่งพรวดพาดสูงปี้ดมากกว่าคำอื่นๆ คำๆนั้นคือคำว่าอะไรครับ เพื่อนๆลองเดาดู

ใช่แล้วครับถ้าใครตอบว่า "ของขวัญปีใหม่ 201x" ปรบมือดังๆให้เลยครับ

เราก็เลยจะลองไปดูกันครับว่า ถ้าเป็นภาษาอังกฤษล่ะ เขาจะพูดจะเขียนอย่างไร

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "แลกนามบัตรกันค่ะ" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "แลกนามบัตรกันค่ะ" เป็นภาษาอังกฤษได้ป่ะครับ


Idea gift for New Year 2019.

ไอเดีย กิฟทฺ ฟอร์ นิว เยียร์ ทูเธาซันดฺ แอนด์ ไนน์ทีน

(แนวคิด)ของขวัญปี 2019


What is an idea gift for New Year 2019?

วอท อิส แอน ไอเดีย กิฟทฺ ฟอร์ นิว เยียร์ ทูเธาซันดฺ แอนด์ ไนน์ทีน

ของขวัญปี 2019เป็นอะไรดี


แนวประโยคคำตอบที่เอาไปใช้พูดได้เลยครับ ลองเปลี่ยนคำศัพท์ให้เหมาะกับของเพื่อนๆนะครับ เช่น อาจจะเปลี่ยนจากคำว่า Health care เป็น สบู่เหลว เครื่องดื่ม นมผง...เป็นต้นครับ


I think it is a health care product.

ไอ ธิงคฺ อิท อิส เอ เฮลธฺ แคร์ พรอด'ดัคทฺ

ฉันว่าเป็นพวกของเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพน่ะ


They said amsupplementary food is in hot trending.

เธ เซด อิส อิน ฮอท

เขาว่าอาหารกำลังมาแรง


ส่วนนี้เป็นการถามว่าคนนั้นคนนี้จะซื้ออะไรน่ะครับ และมีประโยคตามท้ายมาเป็นคำตอบครับ


What kind of gift do you want to buy for this New Year?

วอท ไคนด์ ออฟ กิฟทฺ ดู ยู ว้อนท ทู บาย ฟอร์ ธิส นิว เยียร์ 

คุณจะซื้อของขวัญอะไรสำหรับเทศกาลปีใหม่นี้


I will buy any goods that they discount on the online shopping .

ไอ วิล บาย เอน'นี กูดส์ แธท เธ ดิสเค้าท์ ออน เดอะ ออนไลน์ ชอพ'พิง

ฉันจะดูที่เขาลดราคาในเวปขายออนไลน์น่ะ



ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. Can we exchange name card?

 b. Can we change name card?

 c. Can we exchange number?


Click! แลกนามบัตรกันค่ะ เขาใช้ในภาษาอังกฤษได้กี่แบบ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU


สมัคร กด + กด share กันได้ตามสะดวกเลยนะจ๊ะ

ขอบคุณครับ

Bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ