เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ตอนผมเป็นเด็กๆมีอาแป๊ะคนหนึ่ง แกจะพายเรือออกไปตามแม่น้ำพร้อมกับร้องตะโกนให้คนที่อยู่ริมคลองนำขวดเก่าๆมาขาย ผมได้ยินเป็นประจำ เพราะว่าบ้านผมอยู่ริมคลอง แกร้องตะโกนว่า Please take your old bottles for selling me .   พลีซ เทค ยัวร์ โอล์ด บอท'เทิล'ส ฟอร์ เซลลิ่ง มี  มีขวดเก่าๆเอามาขายเน้อ…  แกเป็นคนจีนที่มาจากโพ้นทะเลที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน มีหลายคนที่เข้ามาในประเทศไทยแล้วประสบความสำเร็จได้เป็นใหญ่เป็นโต บ้างก็มีที่ดิน มีฐานะดีร่ำรวยเงินทอง แต่สำหรับแป๊ะคนนี้ อย่างดีก็คงเป็ได้แค่เพียง The old Chinese uncle is an old bottle collector.  เดอะ โอล์ด ไช'นิส อัง'เคิล อิส แอน โอล์ด บอท'เทิล คะเลค'เทอะ  แป๊ะขายขวด  <> ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง: *อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses *อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel *อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Vocabulary | คำศัพท์ Pronunciation | คำอ่าน Translation | แปล an แอน อติเคิลนำหน...