ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

วันฮาโลวีนหมายถึงวันอะไร(What Does “Halloween” Day Mean?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"วันฮาโลวีน" ภาษาไทย และความหมาย



สวัสดีครับ พบกับผม พี่เล้ง คนรักการเขียน เรียน อ่าน...มีความยินดีต้อนรับสู่การเรียนประโยคภาษาอังกฤษเพื่อนำไปใช้งานกันครับ 

How are you? สบายดีกันทุกๆคนนะครับ 

เพื่อนๆทราบหรือไม่ว่าคืนวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปีเป็นวันสำคัญที่มีการฉลองของฝรั่งเขาน่ะครับว่าเป็นวันอะไร ปัจจุบันแพร่หลายมาถึงฝั่งตะวันออกซึ่งรวมประเทศไทยของเราด้วยครับ

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "สำนักงานเขตบางรักไปยังไง" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "สำนักงานเขตบางรักไปยังไง" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ

เพื่อนๆบางคนอาจเคยฉลองในคืนดังกล่าวแล้วก็มีใช่ไหมครับ ส่วนใหญ่จะแต่งชุดต่างๆแล้วก็ดื่มฉลองกัน

ผมขออนุญาตเฉลยกันเลยครับ มันคือวันฮาโลวีน(ภาษาอังกฤษ : Halloween) ครับหรือที่คนไทยพูดกันติดปากว่าคืนปล่อยผีนั่นแหล่ะครับ

ว่ากันว่าวันฮาโลวีนในวันที่ 31 ต.ค. นั้นเป็นวันที่ชาว เคลต์ (Celt) ซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศไอร์แลนด์และเป็นชนพื้นเมืองเผ่าหนึ่งถือกันว่าเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อนและวันถัดมาจะเป็นวันขึ้นปีใหม่(1 พ.ย.) ชาวเคลต์เชื่อว่าในวันที่ 31 ต.ค. เป็นวันที่วิญญาณของคนตายในปีที่ผ่านมาจะถูกเชื่อมโยงเข้ากับมนุษย์ วิญญาณจะเที่ยวหาร่างของคนเป็นเพื่อสิงสู่

ชาวเคลต์จึงหาวิธีป้องกันผีเข้าสิงสู่ พวกเขาจึงปลอมเป็นผีเสียเองบ้างด้วยการแต่งกายคล้ายปีศาจเป็นผีซะเองว่างั้นเถอะ พร้อมส่งเสียงอึกทึกโครมคราม บ้างก็ปิดไฟเพื่อทำให้อากาศหนาวเย็น โดยพยายามไม่ให้เป็นที่ต้องการของผีร้ายให้เข้ามาใกล้นั่นเอง

คืนวันที่ 31 ตุลาคม เด็ก ๆ จะแต่งกายด้วยชุดต่างๆและไปตามประตูบ้านเพื่อเรียกร้องขนมรวมทั้งลูกอม นอกจากการแต่งกายเป็นภูตผีปีศาจแล้วจะมีการประดับประดาแสงไฟและแกะสลักฟักทองเป็นโคมไฟด้วยซึ่งถือว่าเป็น HIGHLIGHT เลยก็ว่าได้ เรียกว่า แจ๊ก-โอ'-แลนเทิร์น (ภาษาอังกฤษ: jack-o'-lantern)

อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับวัน Halloween เพิ่มเติมได้ที่: Wiki | Halloween

หลังจากพอทราบที่มาที่ไปของวันฮาโลวีน(Halloween)กันพอสมควรแล้ว เรามาดูภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับวันดังกล่าวกันดีกว่าครับ

A:
When is a Halloween 2013?
เว็น อิส อะ ฮาโลวีน ทูเทาสั้นแอนด์เธอร์ทีน
วันฮาโลวีนปี 2013 คือเมื่อไหร่


B:
It is on Thursday, October 31, Halloween 2013.
อิท อิส ออน เทอร์สเดย์ ออคโทเบอร์ เธอร์ตี้เฟิร์ส
วันพฤหัสที่ 31 ต.ค.


A:
Do you have any program to do at that day?
ดู ยู เฮฟว์ แอนี่ โปรแกรม ทู ดู แอท แดท เดย์
คุณมีโปรแกรมอะไรมั้ยวันนั้นน่ะ


B:
Well, I am going to join the celebration at RCA area.
เวลล์ ไอ แอม โกอิ่ง ทู จอยน์ เดอะ ซีเลเบรชั่น แอท อาร์ ซี เอ แอเรีย
ฉันว่าจะไปฉลองกันย่าน อาร์ ซี เอ น่ะ


Can I join with you?
แคน ไอ จอยน์ วิท ยู
ไปด้วยได้ป่ะ


A:
Certainly
เซอร์เทนลี่
ได้แน่นอน

What should I wear then?
ว็อท ชู้ด ไอ แวร์ เด็น
ฉันต้องแต่งตัวอย่างไรล่ะ


B:
To wear a costume that made you look ugly or look good as you want.
ทู แวร์ อะ คัสตูม เดท เมด ยู ลุค อักลี่ ออร์ ลุค กู๊ด แอส ยู ว็อนท์
ใส่ชุดน่าเกลียดน่ากลัวหรือดูดีน่ารักตามใจชอบ


ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. How do I get to the Bangrak district office?

 b. How do me get to the Bangrak district office?

 c. How do I got to the Bangrak district office?


Click! สำนักงานเขตบางรักไปยังไง ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร Say it in English.
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

เราสืบค้น(Research) เราเลือกสรรค์(Select) และเรานำมาเขียน(Writing) เพื่อ share ให้กับคุณ เพื่อนๆอ่านกันได้ที่นี่เป็นประจำครับ

อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: เคล็ดลับเก่งภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากประสบการณ์จริง





ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ

  • Vocabulary: คำศัพท์
Celebration ฉลอง
Certainly แน่นอน
Costume ชุดเสื้อผ้า
Join เข้าร่วม
Look ดู คล้าย เหมือน
Made ทำ (ช่องสองของ Make)
Program โปรแกรม แผนการ
Ugly น่าเกลียด
Wear สวมใส่

See more:

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

8 ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด🎂 ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"คำอวยพร(ย้อนหลัง)ภาษาอังกฤษ" พูดยังไง สวัสดีครับ กลับมาพบกับคุณและทุกๆคนเช่นเคย เป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้ มีข่าวแจ้งมาว่ามีพายุเข้า หลายจังหวัดถูกน้ำท่วม ขอเป็นแรงใจให้ผ่านไปได้ด้วยดีนะครับ  ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party ด้วยรักและห่วงใย💖   วันนี้ พี่เล้ง (สไลด์📲 ดู ประวัติคร่าวๆได้นะ 😅) คนชอบเขียน ชอบเรียน และรักการแบ่งปัน โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาอังกฤษดีๆ หากพี่เล้งรู้หรือได้รับมาก็จะเอามาเขียนไว้ที่นี่เพื่อให้เพื่อนๆเข้ามาอ่านกันได้ตลอด 24 ชม.ครับ ดู :   เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB ดู:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ดู:  HealthWealth    เราจะนำคำว่า ..."ภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด(ย้อนหลัง)"...   มาเขียนให้เพื่อนๆได้ลองนำไปใช้ดูกันครับ    ผมคิดว่าการอวยวันเกิดเป็นเรื่องสำคัญที่คนเราใส่ใจและนิยมทำกัน ซึ่งคำอวยพรย้อนหลังที่เป็นภาษาอังกฤษก็อาจจะต้องใช้เช่นกันครับ เพราะว่าปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาอยู่ในเมืองไทยเรามากมาย เพื่อนๆอาจจะรู้จักใครซักคนที่เป็นฝรั่งใช่ไหมครับ ช่วงคำถาม ตอบได้ให...

✨2 คำตอบเด็ด! เคลียร์คำถาม "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร

เคยไหมที่คุณต้องตอบคำถาม "Have you eaten?" เป็นภาษาไทยว่า "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน"  แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผย 2 คำตอบเด็ด! ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ สวัสดีและยินดีต้อนรับเพื่อนๆเข้าสู่การเรียนภาษาอังกฤษกับประโยค "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" กับผม ไมเคิล เล้งครับ ประโยค Highlight วันนี้ครับ ⟴  Yes, I've had. (ฉัน/ผม กินข้าวแล้ว) ⟴   No, I haven't. (ฉัน/ผมยังไม่ได้กิน(ข้าว) ⟴  และช่วงคำถามท้ายบท "ตอบได้ ให้ 100!" '2' รูปแบบภาษาอังกฤษเรื่อง"กินข้าว"ที่ท่านต้องตอบเป็น! "Yes I've had." = "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" / " No I haven't." = "ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)" เพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษ เราเอาเรื่องดีๆมา share ให้กับทุกคนที่สนใจจะได้เอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเป็นประจำครับ ติดตามกันได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้ 100คะแนน " ข้อใดถูก ใ...

👫คุณชอบผู้หญิง-ผู้ชายแบบไหน(What type of girl do you like?) | เรียนรู้ภาษาอังกฤษ

"คุณชอบผู้หญิงแบบไหน" / "เธอชอบผู้ชายแบบไหน"  ถาม-ตอบภาษาอังกฤษ สำหรับวันนี้มีประโยคน่าใช้ ดัง High light ด้านล่างนี้ครับ ⟴  " What kind of girl do you want to date most?  : ผู้หญิงแบบไหนที่อยากเดทด้วย" ⟴  " Hey, I like a naughty girl, man. : เ ฮย์, ฉันต้องแบบสาวแซ่บจอมซนน่ะเพื่อน " ⟴  " However, I do love her for what she is.  : ฉันชอบที่เธอเป็นเธอ" ⟴  "พบกับ 1 คำถามท้ายบท  ตอบได้ ให้ 100! " สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ 2 สาว หุ่นดูดี พี่ๆ...ภาษาอังกฤษพูดยังงัย?  " คุณชอบผู้หญิง/ผู้ชายสเป็คแบบไหนมากที่สุด" มาหาสูตรคำตอบกันได้ที่นี่ครับ... คนเราเกิดมาทั้งที จะยากดีมีจนอย่างไรก็แล้วแต่ ถ้าจะให้ชีวิตสมบูรณ์แล้วล่ะก็ต้องมีคู่ครับ แต่วิธีการหาคู่หรือสเป็คของคู่ที่แต่ละท่านมีอยู่ในใจย่อมแตกต่างกันไปเป็นธรรมดาครับ หรือว่าจะชอบคนที่มีลักษณะแบบเพลง "Beauty And A Beat" ของ Justin Bieber feat. Nicki Minaj หรือว่าชอบสาวซ่าส์อย่างเช่น " Miley Cyrus ...