เมื่อคืนคุณนอนที่ไหน?(Where did you sleep last night?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day

"เมื่อคืนคุณนอนที่ไหน?" ภาษาอังกฤษคือ

วันนี้ท่านจะได้พบกับประโยคดีๆ เด็ดๆ เช่นตัวอย่างที่ High light นี้ครับ

หวัดดีกันอีกครั้งครับ วันนี้ผมดีใจที่ได้กลับมาเขียนภาษาอังกฤษให้ท่านได้อ่านกันเหมือนเช่นเคยอีกวันหนึ่งครับ ประโยคที่จะพูดถึงกันวันนี้ก็คือประโยค:

⟴ เมื่อคืนคุณนอนที่ไหน

⟴ But I saw him sleeping on the white car.

⟴ ช่วง "ตอบได้-ให้ 100!" - 1คำถามท้ายบท

เมื่อเราทราบประโยคที่เรา highlight ไว้ในการที่จะนำมาตีแตกแยกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยซอยให้เข้าใจกันแบบถึงพริกถึงขิงกันไปเลย!!!

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"

"คุณชอบทีมลิเวอร์พูลมั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

What to say "คุณชอบทีมลิเวอร์พูลมั๊ย" in English?

ลำดับต่อไปนี้เราจะเอาประโยคที่ว่า เมื่อคืนคุณนอนที่ไหน มาเป็นเรื่องเป็นราวซึ่งจะประกอบไปด้วยประโยคที่เป็นแนวคำถามและก็คำตอบต่างๆที่หลากหลายให้ท่านได้เลือกอ่านเลือกเอาไปใช้เป็นประโยคติดตัวกันได้เลยครับ

เรามาดูประโยคคำถามกันเลยครับ

Where did you sleep last night?

---

แวร์ ดิด ยู สลีพ ลาสทฺ ไนท์

---

เมื่อคืนคุณนอนที่ไหน

มีประโยคคำตอบมาฝาก 2 ประโยคเพื่อเป็นแนวในการนำไปใช้กันครับ

I stayed overnight at the hotel in Phuket.

---

ไอ สเตยดฺ โอ'เวอะไนทฺ แอท เดอะ โฮเทล อิน ภูเก็ต 

---

ฉันพักค้างคืนที่โรงแรมในภูเก็ต

I slept in my car last night.

---

ไอ สลีพทฺ อิน มาย คาร์ ลาสทฺ ไนท์

---

ฉันนอนในรถเมื่อคืนนี้

มีประโยคแถมให้อีก 1 ประโยคครับ พร้อมรูปถ่ายด้านล่าง

But I saw him sleeping on the white car.

---

บัท ไอ ซอ ฮิม สลีบปิ่ง ออน เดอะ ไวท์ คาร์ 

---

แต่ฉันเห็นเขานอนบนรถสีขาว

หวังว่าภาษาอังกฤษที่นำมาฝากกันในวันนี้จะเป็นประโยชน์กับท่านนะครับ โดยเฉพาะรูปที่ไม่ค่อยพบเห็นกันได้ง่ายๆที่นำมา post ให้ท่านอดอมยิ้มไม่ได้ หรือบางท่านอาจจะฉุนขาดเลยก็เป็นได้ ถ้าบังเอิญท่านเป็นเจ้าของรถสีขาวคันนี้เข้า ฮ่า ฮ่า...

แต่บังเอิญผมโชคดีครับ รถของผมจอดอยู่ในบริเวณเดียวกันนั่นแหละ แต่เจ้า dog ตัวนี้มันไม่เลือกที่จะนอนบนรถของผมครับ เฮ้อ...โล่งอกเลยวันนั้น

คงไม่งงนะครับ ว่าทำไมถึงใช้คำว่า "On" ในประโยคด้านล่างนี้ เพราะว่าเขานอนบนรถจริงๆน่ะสิ ไม่ใช่ในรถนะครับ

I saw him sleeping on the white car.

ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"

 a. How do you find the Liverpool football team?

 b. Do you like the Liverpool football team?

 c. What do you think about the Liverpool football team?

 Answer: b. Wow!  You did it. 

ดูเฉลย คุณชอบทีมลิเวอร์พูลไหมภาษาอังกฤษถามอย่างนี้ครับ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

ผมหวังเป็นอย่างที่สุดว่าสิ่งที่เราค้นหา เลือกสรรค์ และนำมาเขียนเพื่อ share ให้กับท่านในวันนี้ จะมีประโยชน์ต่อธุรกิจ การงาน หรือว่าต่อตัวท่านเองเป็นอย่างสูงนะครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
Bye,
Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

• ทีมฟุตบอลประเทศไทยชนะมาเลเซีย 1-0 ในซีเกมส์ 2017 - ภาษาอังกฤษคือ พร้อมชมภาพไฮไลท์ฟุตบอล
• แปลภาษาอังกฤษจากข่าว "เจ้าหน้าที่รัฐบางคนมีส่วนรู้เห็นกับการหลบหนีศาลของคุณยิ่งลักษ์ ชินวัตร"(Some state officials were complicit in Yingluck Shinawatra's flight from justice.)
• "ค่าเช่าคอนโดเดือนละเท่าไหร่" ภาษาอังกฤษ - How Much Is A Condo Rent Cost?