ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

ขอให้ท่านมีความสุขในวันสงกรานต์ค่ะ/ครับ(Happy Songkran Day To You) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English

"สุขสันต์วันสงกรานต์" ภาษาอังกฤษคือ


การอวยพรในวันสงกรานต์(Songkran Day)หรือวันขึ้นปีใหม่ของคนไทยเรา ถ้าเราจะอวยพรเป็นภาษาอังกฤษ เขาใช้กันแบบไหนกันครับ

ไม่ยากครับ เราดัดแปลงจากคำว่า Happy New Year ครับ แค่เปลี่ยนคำว่า New Year มาเป็น "Songkran Day" ครับ ง่ายๆ ไม่ยากเลย

อา…เรามาดูกันเลยครับว่าการอวยพรเป็นภาษาอังกฤษในวันสงกรานต์จะเป็นประโยคประมาณนี้ครับ

Happy Songkran  Day

Happy Songkran Day to you.
แฮปปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู ยู
ขอให้ท่านมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day everyone.
แฮปปี้ สงกรานต์ เดย์ เอฟเวอรี่วัน
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to Daddy.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู แดดดี้
ขอให้คุณพ่อมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to Mummy.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มัม'มี
ขอให้คุณแม่มีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to aunt.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู อานทฺ
ขอให้คุณป้า/น้ามีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to uncle.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู อัง'เคิล
ขอให้คุณลุง/คุณอามีความสุขในวันสงกรานต์

ลิ้งค์แนะนำ คลิก  👉 :"ขับรถอย่างไรให้ปลอดภัยวันสงกรานต์"
ลิ้งค์แนะนำ คลิก  👉 :15 คำอวยพรวันคริสต์มาสและวันปีใหม่(Merry Christmas And Happy New Year)

สุขสันต์วันสงกรานต์

Happy Songkran Day to manager.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู แมน'นิจเจอะ
ขอให้ผู้จัดการมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to your family.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู ยัวร์ แฟมิลี่
ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to your parents.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู ยัวร์ แพ'เรินทส
ขอให้คุณพ่อคุณแม่ของคุณมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to Khun Montree.
แฮปปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู คุณมนตรี
ขอให้คุณมนตรีมีความสุขในวันสงกรานต์
Wish you all the best for this Thai-New-Year, 2563!!
วิช ยู ออลล์ เดอะ เบสท์ ฟอร์ ดิส ไทย นิว เยียร์ ทูเท้าสั้นไฟว์ฮันเดรดแอนด์ซิกตี้ธรี!!
ด้วยความปรารถนาดีในวันปีใหม่ไทย 2563!!



Happy Songkran Day to Daddy and Mummy.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู แดดดี แอนด์ มัม'มี
ขอให้คุณพ่อและคุณแม่มีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to our team.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู เอาเออร์ ทีม
ขอให้ทีมของเรามีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to our principal.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู เอาเออร์ พรินสิพัล
ขอให้อาจารย์ใหญ่มีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to all the kids.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู ออล เดอะ คิดส์
ขอให้เด็กๆทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to all students.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู ออล สติวเด้นท์
ขอให้เด็กนักเรียนทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to grand father.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู แกรน ฟาเธอร์
ขอให้คุณปู่/คุณตามีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to grand mother.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู แกรน มาเธอร์
ขอให้คุณย่า/คุณยายมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to my sister.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มาย ซิสเตอร์
ขอให้น้องสาว/พี่สาวมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to my brother.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มาย บราเธอร์
ขอให้พี่ชาย/น้องชายมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to my boss.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มาย บอสส์
ขอให้เจ้านายมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to my big boss.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มาย บิก บอสส์
ขอให้เจ้านายใหญ่มีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to my friends.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู มาย เฟรนด์ส์
ขอให้เพื่อนๆทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to abbot.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู 
แอบ' เบิท
ขอให้ท่านเจ้าอาวาสมีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to our staffs.
แฮบปี้ สงกรานต์ เดย์ ทู เอาเออร์ สตัฟส์
ขอให้พนักงานทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
 


เพื่อนๆสามารถเปลี่ยนปี พ.ศ. ได้ตามปีปัจจุบันที่ท่านต้องการอวยพรครับ  สำหรับตัวเลขภาษาอังกฤษนั้นก็เข้าไปดูในลิงค์ได้เลยครับว่าตัวเลขภาษาอังกฤษเขาเขียน เขาพูด เขาออกเสียงอย่างไร

ลิ้งค์แนะนำ คลิก  👉 :นับเลขภาษาอังกฤษ

อย่าลืมดูแลตัวท่านและคนที่ท่านรักให้อยู่กันครบถ้วนหน้าหลังจากวันสงกรานต์กันนะครับ

Drive safe. ขับรถดีๆครับ คลิก  👉 ท่านรัดเข็มขัดนิรภัยแล้วหรือยัง?

ถึงเวลาต้องกล่าวคำว่าลาก่อนกันอีกแล้วครับ แล้วพบกับภาษาอังกฤษประโยคที่ท่านขอมากันได้ที่นี่ครับ อยากรู้คำไหน สอบถามกันมาได้ผ่านช่อง comment ด้านล่างนี้ได้เลยครับ

Bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.

See more words:

Vocabulary
Pronunciation
Translation
2557 ทูเท้าสั้นไฟว์ฮันเดรดแอนด์ฟิฟตี้เซเว่น ปี พ.ศ. 2557
All ออลล์ ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)
Best เบสท ดีที่สุด
Day เดย์ วัน ช่วงเวลา กลางวัน
Everyone เอฟเวอรี่วัน แต่ละ ทั้งหมด
For ฟอร์ สำหรับ
Happy แฮบปี้ ยินดี เป็นสุข สุขใจ สบายใจ เบิกบาน ระรื่น เริงร่า สำราญใจ
New นิว ใหม่
New-Year นิว เยียร์ ปีใหม่
Songkran สงกรานต์ วันสงกรานต์ ประเภณีวันสงกรานต์ วันขึ้นปีใหม่ไทย
Thai ไทย คนไทย ภาษาไทย
Thai-New-Year ไทย นิว เยียร์ ปีใหม่ไทย
The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
This ดิส นี้
To ทู ไปถึง
Wish วิช ต้องการ ปรารถนา ประสงค์ จำนง ขอให้ ให้พร พึงปรารถนา ปณิธาน ความปรารถนา
Year เยียร์ ปี ขวบ อายุ พรรษา สมา
You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

8 ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด🎂 ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"คำอวยพร(ย้อนหลัง)ภาษาอังกฤษ" พูดยังไง สวัสดีครับ กลับมาพบกับคุณและทุกๆคนเช่นเคย เป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้ มีข่าวแจ้งมาว่ามีพายุเข้า หลายจังหวัดถูกน้ำท่วม ขอเป็นแรงใจให้ผ่านไปได้ด้วยดีนะครับ  ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party ด้วยรักและห่วงใย💖   วันนี้ พี่เล้ง (สไลด์📲 ดู ประวัติคร่าวๆได้นะ 😅) คนชอบเขียน ชอบเรียน และรักการแบ่งปัน โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาอังกฤษดีๆ หากพี่เล้งรู้หรือได้รับมาก็จะเอามาเขียนไว้ที่นี่เพื่อให้เพื่อนๆเข้ามาอ่านกันได้ตลอด 24 ชม.ครับ ดู :   เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB ดู:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ดู:  HealthWealth    เราจะนำคำว่า ..."ภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด(ย้อนหลัง)"...   มาเขียนให้เพื่อนๆได้ลองนำไปใช้ดูกันครับ    ผมคิดว่าการอวยวันเกิดเป็นเรื่องสำคัญที่คนเราใส่ใจและนิยมทำกัน ซึ่งคำอวยพรย้อนหลังที่เป็นภาษาอังกฤษก็อาจจะต้องใช้เช่นกันครับ เพราะว่าปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาอยู่ในเมืองไทยเรามากมาย เพื่อนๆอาจจะรู้จักใครซักคนที่เป็นฝรั่งใช่ไหมครับ ช่วงคำถาม ตอบได้ให...

✨2 คำตอบเด็ด! เคลียร์คำถาม "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร

เคยไหมที่คุณต้องตอบคำถาม "Have you eaten?" เป็นภาษาไทยว่า "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน"  แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผย 2 คำตอบเด็ด! ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ สวัสดีและยินดีต้อนรับเพื่อนๆเข้าสู่การเรียนภาษาอังกฤษกับประโยค "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" กับผม ไมเคิล เล้งครับ ประโยค Highlight วันนี้ครับ ⟴  Yes, I've had. (ฉัน/ผม กินข้าวแล้ว) ⟴   No, I haven't. (ฉัน/ผมยังไม่ได้กิน(ข้าว) ⟴  และช่วงคำถามท้ายบท "ตอบได้ ให้ 100!" '2' รูปแบบภาษาอังกฤษเรื่อง"กินข้าว"ที่ท่านต้องตอบเป็น! "Yes I've had." = "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" / " No I haven't." = "ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)" เพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษ เราเอาเรื่องดีๆมา share ให้กับทุกคนที่สนใจจะได้เอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเป็นประจำครับ ติดตามกันได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้ 100คะแนน " ข้อใดถูก ใ...

👫คุณชอบผู้หญิง-ผู้ชายแบบไหน(What type of girl do you like?) | เรียนรู้ภาษาอังกฤษ

"คุณชอบผู้หญิงแบบไหน" / "เธอชอบผู้ชายแบบไหน"  ถาม-ตอบภาษาอังกฤษ สำหรับวันนี้มีประโยคน่าใช้ ดัง High light ด้านล่างนี้ครับ ⟴  " What kind of girl do you want to date most?  : ผู้หญิงแบบไหนที่อยากเดทด้วย" ⟴  " Hey, I like a naughty girl, man. : เ ฮย์, ฉันต้องแบบสาวแซ่บจอมซนน่ะเพื่อน " ⟴  " However, I do love her for what she is.  : ฉันชอบที่เธอเป็นเธอ" ⟴  "พบกับ 1 คำถามท้ายบท  ตอบได้ ให้ 100! " สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ 2 สาว หุ่นดูดี พี่ๆ...ภาษาอังกฤษพูดยังงัย?  " คุณชอบผู้หญิง/ผู้ชายสเป็คแบบไหนมากที่สุด" มาหาสูตรคำตอบกันได้ที่นี่ครับ... คนเราเกิดมาทั้งที จะยากดีมีจนอย่างไรก็แล้วแต่ ถ้าจะให้ชีวิตสมบูรณ์แล้วล่ะก็ต้องมีคู่ครับ แต่วิธีการหาคู่หรือสเป็คของคู่ที่แต่ละท่านมีอยู่ในใจย่อมแตกต่างกันไปเป็นธรรมดาครับ หรือว่าจะชอบคนที่มีลักษณะแบบเพลง "Beauty And A Beat" ของ Justin Bieber feat. Nicki Minaj หรือว่าชอบสาวซ่าส์อย่างเช่น " Miley Cyrus ...