ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

On Streets, Drinking In Cars Could Be Jailed For Up To 6 Months and/or Fined up to 10,000 Baht. | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"เมาแล้วขับ จับ ปรับ ติดคุก" งานเข้าล่ะครับพี่ๆขี้เมาทั้งหลาย


ปัจจุบันมีกฏหมายออกมาในความพยายามเพื่อที่จะลดอุบัติเหตุทางรถยนต์บนท้องถนนในเมืองไทยซึ่งสาเหตุส่วนใหญ่เกิดจากเมาแล้วขับ

อีกอย่างหนึ่งที่คนไทยเราชอบทำคือการดื่มบนรถ โดยเฉพาะช่วงฤดูเทศกาลต่างๆ เช่น วันขึ้นปีใหม่ วันสงกรานต์ วันลอยกระทง เป็นต้น จะนั่งดื่มกันท้ายกระบะ ถ้ามึนเมากันเกินกว่าที่ร่างกายจะควบคุมสติได้แล้วล่ะก็ ความเสียหาย อุบัติเหตุ การทะเลาะวิวาท ก็อาจจะมีตามมาอีกมากมาย

ดื่มบนรถแม้ว่าท่านจะไม่ใช่ผู้ขับขี่ก็ตาม ผู้ฝ่าฝืนกฏหมายมีโทษจับและ/หรือปรับสูงสุด 10,000 บาท

เรามาดูประโยคภาษาอังกฤษกันครับว่าใช้อย่างไรเกี่ยวกับเรื่องจับและปรับผู้กระทำผิด

Drinking in cars on streets could be jailed-
ดริ้งกิ่ง อิน คาร์ส ออน สตรีท คูล์ด บี เจลด์
ดื่มบนรถที่อยู่ในท้องถนนโทษจำคุก 

for up to six months and/or fined up to 10,000 Baht.
ฟอร์ อัพ ทู ซิกซ์ มั้นส์ แอนด์/ออร์ ไฟน์ด อับ ทู เท็น เท้าสั้น บาท
6 เดือนและ/หรือปรับสูงสุด 10,000 บาท

เอาล่ะครับพี่น้อง รู้อย่างนี้แล้ว ก็อย่าไปทำผิดกฏหมายกันนะครับ รักตัวเองให้มากๆ ห่วงใยคนอื่นให้เยอะๆ โลกใบนี้จะได้ไม่เลอะเทอะไปมากกว่านี้…

คิดเสียว่าที่เขาออกกฏมาบังคับโน่น บังคับนี่มันเป็นสิ่งดีๆเพื่อคนไทยส่วนรวมแล้วกัน มันจะได้ไม่รู้สึกคันสะดือจุ่นกระชุ่นความคิดเรื่องเสรีภาพส่วนบุคคล


Vocabulary | คำศัพท์

10,000 เท็น เท้าสั้น หนื่งหมื่น
And แอนด์ และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
And/or แอนด์/ออร์ และ/หรือ
Baht บาท บาท (สกุลเงินไทย)
Be บี อยู่ ใกล้
Cars คาร์ส รถยนต์หลายคัน (car+s)
Could คู้ลด สามารถ
Drinking ดริ้งกิ่ง การดื่ม ดื่ม ดื่มสุรา ดื่มสิ่งมึนเมา
Fined ไฟนด์ สบายดี ดี วิจตร งาม ละเอียด ปรับ ปรับโทษ
For ฟอร์ สำหรับ
In อิน ใน
Jailed เจลด์ ตัดสินจำคุก จองจำ
Months มันท์ส เดือนหลายเดือน (month+s)
On ออน บน
Or ออร์ หรือ
Six ซิกซ์ หก เลขหก 6
Streets สตรีทส์ ถนนหลายเส้น (street+s)
To ทู ไปถึง
Up อัพ ในแนวตั้ง ข้างบน ไปตาม ตั้งตรง ที่เพิ่มขึ้น ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น การเพิ่มขึ้น
Up to อัพ ทู จนถึง ตั้ง สุดแต่ ก็แล้วแต่


เฮ้อ! สู้สู้ครับพวกเราทุกคน 555...
สวัสดีครับ
เล้ง

อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
อยากหัดแปลเพลง คลิก: Song Lyrics In English-Thai

    ความคิดเห็น

    โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

    8 ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด🎂 ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party | ตีแตกภาษาอังกฤษ

    "คำอวยพร(ย้อนหลัง)ภาษาอังกฤษ" พูดยังไง สวัสดีครับ กลับมาพบกับคุณและทุกๆคนเช่นเคย เป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้ มีข่าวแจ้งมาว่ามีพายุเข้า หลายจังหวัดถูกน้ำท่วม ขอเป็นแรงใจให้ผ่านไปได้ด้วยดีนะครับ  ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party ด้วยรักและห่วงใย💖   วันนี้ พี่เล้ง (สไลด์📲 ดู ประวัติคร่าวๆได้นะ 😅) คนชอบเขียน ชอบเรียน และรักการแบ่งปัน โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาอังกฤษดีๆ หากพี่เล้งรู้หรือได้รับมาก็จะเอามาเขียนไว้ที่นี่เพื่อให้เพื่อนๆเข้ามาอ่านกันได้ตลอด 24 ชม.ครับ ดู :   เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB ดู:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ดู:  HealthWealth    เราจะนำคำว่า ..."ภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด(ย้อนหลัง)"...   มาเขียนให้เพื่อนๆได้ลองนำไปใช้ดูกันครับ    ผมคิดว่าการอวยวันเกิดเป็นเรื่องสำคัญที่คนเราใส่ใจและนิยมทำกัน ซึ่งคำอวยพรย้อนหลังที่เป็นภาษาอังกฤษก็อาจจะต้องใช้เช่นกันครับ เพราะว่าปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาอยู่ในเมืองไทยเรามากมาย เพื่อนๆอาจจะรู้จักใครซักคนที่เป็นฝรั่งใช่ไหมครับ ช่วงคำถาม ตอบได้ให...

    ✨2 คำตอบเด็ด! เคลียร์คำถาม "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร

    เคยไหมที่คุณต้องตอบคำถาม "Have you eaten?" เป็นภาษาไทยว่า "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน"  แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผย 2 คำตอบเด็ด! ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ สวัสดีและยินดีต้อนรับเพื่อนๆเข้าสู่การเรียนภาษาอังกฤษกับประโยค "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" กับผม ไมเคิล เล้งครับ ประโยค Highlight วันนี้ครับ ⟴  Yes, I've had. (ฉัน/ผม กินข้าวแล้ว) ⟴   No, I haven't. (ฉัน/ผมยังไม่ได้กิน(ข้าว) ⟴  และช่วงคำถามท้ายบท "ตอบได้ ให้ 100!" '2' รูปแบบภาษาอังกฤษเรื่อง"กินข้าว"ที่ท่านต้องตอบเป็น! "Yes I've had." = "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" / " No I haven't." = "ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)" เพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษ เราเอาเรื่องดีๆมา share ให้กับทุกคนที่สนใจจะได้เอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเป็นประจำครับ ติดตามกันได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้ 100คะแนน " ข้อใดถูก ใ...

    👫คุณชอบผู้หญิง-ผู้ชายแบบไหน(What type of girl do you like?) | เรียนรู้ภาษาอังกฤษ

    "คุณชอบผู้หญิงแบบไหน" / "เธอชอบผู้ชายแบบไหน"  ถาม-ตอบภาษาอังกฤษ สำหรับวันนี้มีประโยคน่าใช้ ดัง High light ด้านล่างนี้ครับ ⟴  " What kind of girl do you want to date most?  : ผู้หญิงแบบไหนที่อยากเดทด้วย" ⟴  " Hey, I like a naughty girl, man. : เ ฮย์, ฉันต้องแบบสาวแซ่บจอมซนน่ะเพื่อน " ⟴  " However, I do love her for what she is.  : ฉันชอบที่เธอเป็นเธอ" ⟴  "พบกับ 1 คำถามท้ายบท  ตอบได้ ให้ 100! " สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ 2 สาว หุ่นดูดี พี่ๆ...ภาษาอังกฤษพูดยังงัย?  " คุณชอบผู้หญิง/ผู้ชายสเป็คแบบไหนมากที่สุด" มาหาสูตรคำตอบกันได้ที่นี่ครับ... คนเราเกิดมาทั้งที จะยากดีมีจนอย่างไรก็แล้วแต่ ถ้าจะให้ชีวิตสมบูรณ์แล้วล่ะก็ต้องมีคู่ครับ แต่วิธีการหาคู่หรือสเป็คของคู่ที่แต่ละท่านมีอยู่ในใจย่อมแตกต่างกันไปเป็นธรรมดาครับ หรือว่าจะชอบคนที่มีลักษณะแบบเพลง "Beauty And A Beat" ของ Justin Bieber feat. Nicki Minaj หรือว่าชอบสาวซ่าส์อย่างเช่น " Miley Cyrus ...