Don't miss out! อย่างพลาด! หลายคนอาจจะเคยไปเที่ยวอยุธยาเมืองประวัติศาสตร์โบราณที่ได้รับการประกาศเป็นเมืองมรดกโลกจากองค์กรยูเนสโก(UNESCO)
| เศียรพระพุทธรูปในรากต้นโพธิ์ อยุธยา |
ถ้าเราจะชักชวนนักท่องเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษให้ไปเที่ยวเมืองอยุธยากันเยอะๆ พูดได้อย่างนี้ครับ
Don't miss out to visit Ayutthaya the ancient city heritage historical park.
ด็อน'ท มิส เอ้าท์ ทู วิสิต อยุธยา เดอะ เอน' เชินทฺ ซิตี้ เฮอริเทจ ฮิสโทริคัล พาร์ค
อย่าพลาดไปเที่ยวเมืองอยุธยาวนอุทยานประวัติศาสตร์มรดกโลก
คำศัพท์ที่น่าสนใจในประโยคข้าง ก็เช่น
- Don't = ย่อมากจากคำว่า Do not แปลว่า อย่า ไม่ ห้าม
- Miss = เป็นคำนาม n. แปลว่า นางสาว ใช้นำหน้าชื่อของผู้หญิง หรือชื่อการประกวดต่างๆของผู้หญิง เช่น Miss Thailand Universe เป็นคำกริยา v. แปลว่า พลาด พลาดโอกาส ฯ
- Miss out = เป็นกริยาวลี คำหลายๆคำมารวมกัน ได้เป็นความหมายใหม่ขึ้นมา คำนี้แปลว่า พลาดโอกาส ไม่สนใจ ฯ
- Don't miss! = อย่าพลาด! ห้ามพลาด!
ประเทศไทยมีอะไรเด่นๆเยอะแยะมากมาย ถ้าคนไทยเก่งภาษาอังกฤษกันอีกสักนิด ชีวิตก็น่าจะดีขึ้นกว่านี้นะ ก็เพราะคงจะมีชาวต่างชาติมาเที่ยวเมืองไทยกันอีกมากมาย เงินทองไหลมาเทมาอีกมากมาย คนที่จะได้รับประโยชน์ไปเต็มๆก็คือผู้ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวหรือพื้นที่ท่องเที่ยวนั่นเอง
วันนี้ผมขอตัวลาไปก่อนนะครับ
แล้วพบกันใหม่ครับ
หวัดดี
ไมเคิล เล้ง
See more articles:
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| Ancient | เอน' เชินทฺ | adj. โบราณ, เก่าแก่. -n. คนสมัยโบราณ, คนชรามาก, ผู้ถือธง, ธง, แบบ |
| Ayutthaya | อยุธยา | เมืองอยุธา จังหวัดอยุธยา |
| City | ซิตี้ | เมือง นคร ตัวเมือง เวียง บุรี กรุง พารา ภารา เวียง |
| Don't | ด็อน'ท | อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not) |
| Heritage | เฮอริเทจ | มรดก |
| Historical | ฮิสโทริคัล | ตามประวัติศาสตร์ อยู่ในประวัติศาสตร์ อิงประวัติศาสตร์ |
| Miss | มิส | n. นางสาว คำเรียกนำหน้านางงามในการประกวดความงาม vt. พลาด, ทำพลาด, ตี, ต่อย, แทง, ฟัน, ขว้าง, ปาพลาด, พลาดโอกาส, พลาดรถไฟหรือพาหนะอื่น ๆ , ทำหาย, คิดถึง, ลบหลีก, หนี, ไม่สามารถเข้าใจ. vi. พลาด, ทำพลาด. n. การพลาด, การทำพลาด, การละเว้น Synonym: lose, fail |
| Miss out | มิสส์เอ้าท์ | PHRV. ไม่ใส่ relate:{ไม่รวม} syn:{delete from}{erase from}PHRV. ไม่สนใจ syn:{be out of}{feel out of}PHRV. พลาดโอกาส relate:{เสียโอกาส} |
| Out | เอ้าท์ | ออก |
| Park | พาร์ค | จอด จอดรถ จอดเทียบ สวน อุทยาน วนอุทยาน สวนธรรมชาติ สวนสาธารณะ ที่จอดรถ ลานจอดรถ |
| The | เดอะ | อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ |
| To | ทู | ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน |
| Visit | วิสิต | เยี่ยม เยือน สู่ สู่หา ไปและพัก แวะเยี่ยม ไปมาหาสู่ |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น