วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2556

Do You Hold Any Insurance Policy? : (Thai: คุณทำ/ถือกรมธรรม์ไว้บ้างมั้ย)

แทบไม่ต้องบอกกันเลยครับว่า ทุกวันนี้คนไทยหลายคนหันมาสนใจกับการมีกรมธรรม์ประกันภัยแบบต่างๆกันแทบจะทุกคน เช่น ประกันชีวิต(Life insurance) ประกันอุบัติเหตุส่วนบุคคล(Personal accident insurance) ประกันสุขภาพ(Health insurance) ประกันภัยรถยนต์(Car insurance) ฯ

กรมธรรม์ยังแบ่งออกประกันหลายแบบ เช่น แบบกลุ่ม(Group insurance) แบบมีเงินคืน (แบบส่วนบุคคล(Personal insurance) แบบมีช่วงเวลา เช่น การประกันการเดินทาง (Trip insurance) ประกันชีวิตแบบคุ้มครองตลอดชีพ (Whole life insurance) ประกันชีวิตเพื่อการสะสมทรัพย์ (Saving money insurance) ประกันชีวิตแบบบำนาญ (Retirement insurance) ฯ

การประกันเป็นการแบ่งเบาภาระของสมาชิกในกลุ่มของผู้ทำประกันโดยมีบริษัทเป็นตัวกลางในการบริหารจัดการ บริษัทประกันจะนำเงินเบี้ยประกันไปบริหารจัดการเพื่อให้ได้ผลประโยชน์งอกเงยซึ่งเป็นผลกำไรที่หล่อเลี้ยงบริษัทประกันให้อยู่รอดได้ บริษัทประกันของไทยจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคปภ.: สำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (Office of Insurance Commission)

วันนี้เรามาดูกันครับว่าประโยคที่เกี่ยวกับการประกันเป็นลักษณะแบบไหนกันบ้างครับ

Do have any life insurance policy?
ดู ยู แฮฟว แอนี่ ไลฟ์ อินชัวรันซ์ โพลีซี
คุณทำประกันชีวิตไว้บ้างไหม

How many insurance policies do you have?
ฮาว แมนี่ อินชัวรันซ์ โพลีซี ดู ยู แฮฟว
คุณทำประกันไว้กี่กรมธรรม์(กี่เล่ม/ฉบับ)

I pay 936 THB. monthly for insurance premium.
ไอ เปย์ ไนท์ฮันเดรดแอนด์เทอตี้ซิกซ์บาท มันท์ลี่ ฟอร์ อินชัวรันซ์ พรีเมียม
ฉันจ่าย 936 บาททุกเดือนเป็นค่าเบี้ยประกัน

I have made 1,000,000 life insurance policy.
ไอ แฮฟว เมด วัน มิลลัน ไลฟ์ อินชัวรันซ์ โพลิซี
ฉันทำประกันชีวิตด้วยทุนหนึ่งล้านบาท

เป็นอย่างไรบ้างครับ ได้ความรู้ภาษาอังกฤษกันไปพอควรเกี่ยวกับคำศัพท์และประโยคการสนทนา

ต้องขอตัวลาไปก่อนนะครับ
สวัสดครับ

<>

Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence (ประโยค) Does your car has an insurance policy?
English pronunciation (คำอ่าน) ดาส ยัวร์ คาร์ แฮส แอน อินชัวรันซ์ โพลิซี
Translation (แปล) รถคุณมีประกันหรือเปล่า
Thai pronunciation (คำอ่าน) rot khun mi prakan rueplao 
Tense (รูปกาล) Present simple
Rule (กฏ) Subj + v.1 ( ใช้ Does นำหน้าประโยคคำถามคำนามเอกพจน์)
Any ใดๆ ทุกสิ่งทุกอย่าง
Do ทำ หรือใช้เป็นกริยาเสริมขึ้นต้นประโยคคำถาม  (นามพหูพจน์)
Does ทำ หรือใช้เป็นกริยาเสริมขึ้นต้นประโยคคำถาม (นามเอกพจน์)
For สำหรับ
Have มี
How many มากน้อยเท่าไร
How อย่างไร
I ฉัน
Insurance premium เบี้ยประกันภัย
Insurance การประกัน วงเงินประกัน
Life insurance การประกันชีวิต
Life ชีวิต
Made ทำ (กริยาช่อง 2 ของ make)
Many มาก (ใช้กับนามนับได้)
Monthly ประจำเดือน
Pay จ่าย
Policy กรมธรรม์ประกัน ฉบับ/เล่มการประกัน นโยบาย
THB = Thai Baht บาท
You ท่าน

See more articles:



You might like my other blogs:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น