Why Were You In School For So Long? ทำไมคุณจึงใช้เวลาเรียนนานจังครับ/คะ

เมื่อหลายปีมาแล้ว ผมได้ไปสมัครงานกับบริษัที่มีชื่อเสียงการผลิตล้อรถยนต์จำหน่ายแห่งหนึ่ง มีประโยคที่ผมถูกสัมภาษณ์โดยผู้บริหารระดับสูงชาวต่างประเทศและอยากจะนำมาบอกกับเพื่อนๆผ่านบล็อกในวันนี้ก็คือประโยคที่เขาถามว่า "ทำไมคุณจึงเรียนนานจังเลย"

ประโยคการสัมภาษณ์ที่บางท่านอาจจะได้เจอครับ

Buakheng:
Why were you in school so long ?
วาย เวอร์ ยู อิน สคูล โซ ลอง
ทำไมท่านใช้เวลาเรียนนานนักหล่ะค่ะ/ครับ

Michael:
Because, I had to study and work at the same time .
บีคอส ไอ แฮด ทู สตัดดี้ แอนด์ เวิร์ค แอท เดอะ เซม ไทม์
เพราะว่าฉันต้องเรียนไปด้วยและทำงานไปด้วย


ผมตอบไปว่าที่ผมเรียนนานเพราะว่าผมต้องทำงานไปด้วยเรียนไปด้วย เพราะต้องหาเงินมา support ตัวเองว่างั้นเถอะ

Vocabulary | คำศัพท์	Pronunciation | คำอ่าน	Translate to English | แปล
And	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
At	แอท	ที่
Because	บีคอส	เพราะว่า
Had	แฮด	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ช่อง 2 และ 3 ของ has/have)
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
In	อิน	ใน
Long	ลอง	ยาว
Same	เซม	สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน เหมือนกัน เหมือนเดิม
School	สคูล	โรงเรียน
So	โซ	ดังนั้น
Study	สตัดดี้	เรียน ศึกษา เล่าเรียน เรียนหนังสือ ศึกษาเล่าเรียน ติว ค้นคว้า เจาะลึก วิจัย ผลงานวิจัย สิกขา พิทยาคม
The	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
Time	ไทม์	เวลา ฤดูกาล ครั้ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล
To	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Were	เวอร์	เป็น อยู่ คือ(past ของ am/are)
Why	วาย	ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
Work	เวิร์ค	ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน งาน ที่ทำงาน ชิ้นงาน ทำงาน ใช้การได้ ทำให้เป็นรูปร่าง ออกกำลัง ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน เดินเครื่อง เข้ายา ก่อผล ปั่นป่วน เดิน พยายาม ชิ้นงาน
You	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more articles:

• เรียนภาษาอังกฤษกับกริยา "Belt Out" แปลว่า "ร้องเพลงเสียงดัง" - ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Can You Sing The Blues? คุณร้องเพลงบลูเป็นไหม | ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Do You Speak Thai ? คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า | ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Your Comment Must Be Approved By The Site Admins Before It Will Appear Publicly.-ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Then You'll Be Afraid. แต่เธอนั่นแหล่ะจะกลัว สคริปท์บางตอนของ Maleficent มาเลฟิเซ้นท์
• Italy National Football Team Is Going To Kick-Off First ทีมอิตาลีจะเป็นฝ่ายเขี่ยลูกบอลเพื่อเปิดการแข่งขัน
• How Do You Say It In English? คุณพูดมันว่าอย่างไรในภาษาอังกฤษ
• Can You Speak English? คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั้ย ตีแตกภาษาอังกฤษ
• Do You Want To Rule The World? นายต้องการที่ครอบครองโลกใบนี้หรือ
• Check World Cup Results 2014 ดูผลฟุตบอลโลก 2014 - ตีแตกภาษาอังกฤษ
• One Man's Trash Is Another Man's Treasure หมายความว่าอะไร | ตีแตกภาษาอังกฤษ

Would you like to see my another blogs?:

• เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
• Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
• Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
• Excel Shortcut Trick Tip Solving Methods
• [C++] Talk About Cell Phone Specifications
• [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog