ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า(Do You Speak Thai ?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ: English of the Day

"คุณพูดภาษาไทยได้ไหม" ภาษาอังกฤษพูดแบบไหนกันเอ่ย

สวัสดีครับ วันนี้ พี่เล้งถนัดสอน (สไลด์📲 ดูประวัติคร่าวๆได้นะ😅) อีกเช่นเคยครับ เมื่อมาพบกันก็ขอถามหน่อยละกันว่า อยู่เย็นเป็นสุขกันดีทุกคนนะ อย่าลืมออกกำลังกายกันบ้างนะครับ เพราะว่าร่างกายที่แข็งแรงย่อมต้านทานโรคภัยไข้เจ็บได้ดีกว่าครับ

ตัวพี่เล้ง ในฐานะคนชอบเขียน ชอบเรียนภาษาอังกฤษจะนำบทเรียนที่เขียนเองมาแบ่งปันให้กับคุณทุกๆคนที่สนใจภาษาอังกฤษได้ลองฝึกพูด ฝึกเขียนกันที่นี่เป็นประจำครับ 

Subscribe เพื่อติดตามกันได้นะที่ปุ่มด้านบน

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"


How do you say this word "คุณรู้จักเจนี่ไหม" in English?

เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "คุณรู้จักเจนี่ไหม" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ

สำหรับวันนี้เราจะมาเรียนคำว่า..."ท่านพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า(Do You Speak Thai ?)"... ครับ คาดว่าเพื่อนๆจะได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องราวของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก  👉คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั้ย"Can You Speak English?"

เราดูประโยคที่ฝรั่งเขาใช้ถามและตอบดังต่อไปนี้ครับ


Do you speak Thai?
ดู ยู สปีค ไทย
คุณพูดภาษาไทยได้ไหม

Yes, I do.
เยส ไอ ดู
ฉันพูดได้


No, I don't.
โน ไอ ด็อน'ท
ฉันพูดไม่เป็น

ผมขออนุญาตเพิ่มประโยคที่มีความหมายใกล้เคียงกัน เพื่อที่ท่านจะได้หยิบฉวยเอาไปใช้ได้เลยครับ


Does she speak English?
ดาส ชี สปีค อิงลิช
หล่อนพูดภาษาอังกฤษได้ไหม

Yes, she does.
เยส ไอ ดู ชี ดาส
หล่อนพูดได้


No, she doesn't.
โน ชี ดาสเซิ่น
หล่อนพูดไม่ได้

Does she speak Thai?
ดาส ชี สปีค ไทย
หล่อนพูดภาษาไทยได้ไหม


Yes, she does.
เยส ชี ดาส
หล่อนพูดได้

No, she doesn't.
โน ชี ดาสเซิ่น
หล่อนพูดไม่ได้


ส่วนประโยคด้านล่างนี้ ผมเปลี่ยนประธานจาก She เป็น He ครับ


Does he speak Thai?
ดาส ฮี สปีค ไทย
หล่อนพูดภาษาไทยได้ไหม

Yes, he does.
เยส ฮี ดาส
เขาพูดได้


No, he doesn't.
โน ฮี ดาสเซิ่น
เขาพูดไม่ได้


ประโยคต่อไปนี้ เราเปลี่ยนมาใช้ We ดูครับ


Do we speak Thai?
ดู วี สปีค ไทย
พวกเราพูดภาษาไทยได้ไหม

Yes, we do.
เยส วี ดู
พวกเราพูดได้


No, we don't
โน วี ด็อน'ท
พวกเราพูดไม่ได้

และสำหรับประโยคดังต่อไปนี้ เปลี่ยนประธานเป็น They ครับ

Do they speak Thai?
ดู เธ สปีค ไทย
พวกเขาพูดภาษาไทยได้ไหม

Yes, they do.
เยส เธ ดู
พวกเขาพูดได้

No, they don't.
โน เธ ด็อน'ท
พวกเขาพูดไม่ได้
  • และต่อไปนี้เป็นประโยคที่น่าสนใจและนำเอาไปใช้เช่นกันครับ
นี่คือประโยค 20 ประโยคภาษาอังกฤษที่มีคำว่า "speak Thai" และแปลภาษาไทย:

Do you speak Thai fluently?
คุณพูดภาษาไทยได้ไหมอย่างคล่อง?

I want to learn how to speak Thai.
ฉันต้องการเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทย

Can you teach me to speak Thai? 
คุณสามารถสอนฉันที่จะพูดภาษาไทยได้ไหม?

She can speak Thai and English.
เธอพูดภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

I wish I could speak Thai like a native.
ฉันหวังว่าฉันจะพูดภาษาไทยเหมือนคนท้องถิ่น

He is trying to learn how to speak Thai.
เขาพยายามเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทย

She speaks Thai with great proficiency.
เธอพูดภาษาไทยอย่างคล่อง

I have a friend who can speak Thai fluently.
ฉันมีเพื่อนที่พูดภาษาไทยได้อย่างคล่อง

They both speak Thai and enjoy it.
พวกเขาทั้งสองพูดภาษาไทยและเพลิดเพลินกับมัน

Can you speak Thai in addition to English?
คุณสามารถพูดภาษาไทยนอกจากภาษาอังกฤษได้ไหม?

I will learn to speak Thai this year.
ฉันจะเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทยปีนี้

She has been studying to speak Thai for a while.
เธอเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทยมาสักระยะ

Can you speak Thai as well as your sister?
คุณพูดภาษาไทยเหมือนกับที่พี่สาวของคุณไหม?

He speaks Thai quite proficiently.
เขาพูดภาษาไทยได้อย่างคล่อง

Do you speak Thai at home?
คุณพูดภาษาไทยที่บ้านไหม?

She is trying to learn how to speak Thai fluently.
เธอพยายามเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทยอย่างคล่อง

I'm starting to learn how to speak Thai.
ฉันกำลังเริ่มเรียนรู้ที่จะพูดภาษาไทย

He wants to be able to speak Thai fluently.
เขาต้องการที่จะพูดภาษาไทยได้อย่างคล่อง

Can you teach me to speak Thai like a local?
คุณสามารถสอนฉันที่จะพูดภาษาไทยเหมือนคนท้องถิ่นได้ไหม?

She's determined to speak Thai fluently within a year.
เธอมุ่งมั่นที่จะพูดภาษาไทยได้อย่างคล่องภายในปี

ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. Do you like Janie?

 b. Do you know Janie?

 c. Do you remember Janie?

ครับ...ภาษาอังกฤษมีความจำเป็นและเป็นภาษาที่ถึงแม้จะไม่บังคับไว้ในหลักสูตรการศึกษา เป็นการสมมุตนะครับ ความเห็นของพี่เล้งเองนั้น เห็นว่าปัจจุบันภาษาอังกฤษมีความสำคัญและจำเป็นต้องเรียน ต้องรู้เสียแล้วล่ะครับ 

ทำไมต้องเรียนภาษาอังกฤษ

เพราะว่าทุกวันนี้คนเราเดินทางไปมาหาสู่กันข้ามประเทศ ข้ามทวีปกันด้วยเครื่องบินและใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น

ในเมื่อต้องเดินทางพบปะ พูดคุยสนทนา ทำธุรกิจกันซะยกใหญ่ขนาดนั้น แล้วถ้าไม่ใช้ภาษาอังกฤษจะใช้ภาษาลิงอะไรคุยกันล่ะครับ

Vocabulary คำศัพท์

Do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม

Don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)

I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

No โน ไม่ ไม่มี

Speak สปีค พูด กล่าว บอก ว่า เล่า รับสั่ง ปริปาก ออกปาก โจษจัน เปล่ง เว้า คำ

Thai ไทย คนไทย ภาษาไทย

Yes เยส ใช่

You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

หวังว่าประโยคที่เราเอามาเขียนเพื่อแบ่งปันให้กับเพื่อนจะมีประโยชน์และถูกใจเพื่อนๆนะครับ

ถ้าชอบก็อย่าลืมเขียนติ-ชมที่กล่องฝากขข้อความด้านล่างนะครับ

หากมีสิ่งขาดตก บกพร่องอย่างใด ต้องขออภัยมา ณ โอกาสนี้ด้วยนะครับ

บทเรียนวันนี้ ถ้าดีช่วย share ต่อด้วยนะจ๊ะจะขอบพระคุณอย่างมากเลยครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Bye,

Thanks for reading.

Well, we come too far, let’s stay around for the next lesson. I’m going to find a good one for you!

See you next time.


Thanks for reading.

Posted by:Michael Leng


See more articles:

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

🛫"เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ถามภาษาอังกฤษยังไงให้ดูดี?

 เคยไหมที่คุณต้องเดินทางไปต่างประเทศและเจอเจ้าหน้าที่สนามบินถามว่า "What time is your flight?" แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษควรตอบว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผยวิธีถาม "เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ภาษาอังกฤษแบบดูดี ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ยินดีต้อนรับ และสวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษมา share ให้เพื่อนๆที่สนใจได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกัน พบผมได้ที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  ที่นี่ที่เดิม ช่วง ตอบได้ ให้100 ! ต่อคำถามนี้  "Did you have a fantastic flight? " จะตอบว่าอย่างไร...(ดูเฉลยท้ายบทความ) วันนี้มีคำว่า ..."เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง"...  มาฝากเพื่อนๆครับ รับรองครับว่าเพื่อนๆจะได้สิ่งที่ดีๆไปเสริมจุดเด่นให้กับเพื่อนๆในด้าน communicate ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีครับ Click!อ่าน: HealthWealt เรื่องราวสำหรับผู้รักสุขภาพที่ดี เรามาดูประโยคที่มักใช้เกี่ยวกับการขึ้นเครื่องกันเลยดีกว่าครับ What Time Is Your Flight? วอท ไทม์ อิส ยัวร์ ไฟลท์ เที่ยวบินคุณเ...

📙เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

เคยอยากมีเพื่อนใหม่ชาวต่างชาติไหม? บทความนี้จะสอนวิธีชวนเพื่อนภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยประโยค "เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย?" เรียนรู้คำศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวข้อง พร้อมเทคนิคการสร้างความประทับใจตั้งแต่แรกพบ "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?"  ภาษาอังกฤษคือ ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยประโยคใช้จริงในชีวิตของคนไทยๆเรา เช่น  "Can We Be Friends?" : "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม" / "I'm Afraid Not." : "ผม/ฉันเกรงว่าไม่" | เป็นเพื่อนกันมั๊ย:Can we be friends? Hello, what's up today? กล่าวทักทายสวัสดีเพื่อนๆทุกคนครับ พบกับพี่เล้ง Y-Eng? เช่นเคย วันนี้เรามีประโยคภาษาอังกฤษใช้สำหรับสร้างเพื่อนหรือหาเพื่อนใหม่กันดีกว่าครับ ภาษาอังกฤษสำหรับขับรถแท๊กซี่ ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม แนะวิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ - Job Interview HealthWealth 💥สนใจเครื่องใช้สำนักงาน อุปกรณ์ส่งเสริมการเรียน ต้องที่   ออฟฟิสเมท(Officemate) มาดูกันดีกว่าว่าการที่จะเก่งภาษาอังกฤษได้ไม่ยาก! เล่นไม่ยาก ถ้าหากจะเล่น แม่เนื้อเย็นเล่นไม่ยากเลย...พบกับประโยคภาษาอังกฤษนับพันๆประโยค เราจับเอา...

Wishing The Best Happy Belated Valentine's Day : (Thai: สุขสันต์วันวาเลนไทน์/วันแห่งความรักย้อนหลัง)

อาจมีคนจำนวนไม่น้อยที่อวยพรในวันแห่งความรัก(Day of Love)ช้าไปสักนิด แต่ก็ไม่เป็นไรครับเพราะเดือนกุมภาพันธ์ก็ถือกันว่าเป็นเดือนแห่งความรัก(Month of Love)กันตลอดทั้งเดือนครับ ไม่ได้จำกัดว่าต้องเป็นเพียงวันที่ 14 กุมภาพันธ์เท่านั้น สวัสดีครับ พบกับผม  พี่เล้ง  คน(อยาก)เก่งภาษาอังกฤษ ติดตามประโยคเกี่ยวกับความได้เลยครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ถ้าเราจะอวยพรด้วยวาจา คำพูดหรือว่าจะเขียนเป็นอีเมล์(E-mail)หรือว่าจะเป็นบัตรกระดาษหรือการ์ดอวยพรอิเล็คโทรนิคส์ (Greetings cards) ถ้าเราจะอวยพรกันในวันแห่งความรักหรือเดือนแห่งความรักเป็นภาษาอังกฤษเราก็สามารถใช้ประโยคดังต่อไปนี้เป็นไกด์ไลน์ (Guideline)ได้ครับ I wish you a happy Valentine's day. ไอ วิช ยู อะ แฮปปี้ เบิร์ทเดย์ ขอให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง I would like to wish you a happy Valentine's day. ไอ วูลด์ ไลค ทู วิช ยู อะ แฮปปี้ วาเลนไทน์เดย์ ฉันปรารถนาให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง   Wishing you all the best...