I Am Going To My Hometown During The Incoming Songkran เรียนประโยคเข้ากับบรรยากาศ

หลายท่านที่ต้องย้ายถิ่นฐานจากภูมิลำเนาเดิมเพื่อตามหาความฝันในชีวิต วันสงกรานต์เป็นโอกาสของคนไทยที่จะได้กลับไปเยี่ยมเยียนบ้านเกิดเมืองนอนของตนเอง

คุณสมชาย สกุลสุข กล่าวกับเพื่อนในออฟฟิสว่า

Somchai:
I am going to my hometown during the incoming Songkran.
ไอ แอม โกอิ่ง ทู มาย โฮมทาวน์ ดูริ่ง ดิ อินคัมมิ่ง สงกรานต์
ฉันจะกลับบ้าน(เกิด)ช่วงสงกรานต์นี้

Image source: 101-malaysianfestivals.blogspot.com

What about you?
วอท อะเบ้าท์ ยู
แล้วคุณหล่ะ

เมื่อคุณไมเคิ้ล เล้งถูกคุณสมชายถาม จึงตอบว่า

Michael Leng:
I don’t have any program yet.
ไอ ด้อน’ท แฮฟว อะนี่ โปรแกรม เย็ท
ยังไม่มีโปรแกรมเลย

I maybe stay at home.
ไอ เมย์บี สเตย์ แอท โฮม
ฉันก็คงจะไม่ได้ไปไหนน่ะ

ครับวันสงกรานต์ขมวดใกล้เข้ามาทุกขณะ ผมก็เลยถือโอกาสนำประโยคภาษาอังกฤษที่เข้ากับบรรยากาศมาบอกเล่าเก้าสิบกันครับ….

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์	Pronunciation | คำอ่าน	Translate to English | แปล
About	อะเบ้าท์	เกี่ยวกับ
Am	แอม	เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
Any	เอนี่	ทุกๆคน บ้าง จำนวนหนึ่ง มีจำกัด
At	แอท	ที่
Don’t	ด้อนท	ไม่ อย่า(ย่อมาจาก Do not)
During	ดูริ่ง	ในระหว่าง
Going	โกอิ่ง	จะ
Have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
Home	โฮม	ภายในครัวเรือน บ้าน มุ่งไปที่บ้าน
Hometown	โฮมทาวน์	พื้นเดิม พื้นเพ รกราก ชาติภูมิ บ้านเดิม ภูมิลำเนาเดิม
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Incoming	อินคัมมิ่ง	ที่กำลังจะมาถึง
Maybe	เมย์บี	อาจจะ
My	มาย	ของฉัน
Program	โปรแกรม	แผนงาน รายการ เขียนโปรแกรม ชุดคำสั่งที่ใช้ควบคุมเครื่องอิเล็กทรอนิค
Songkran	สงกรานต์	วันสงกรานต์ ประเภณีวันสงกรานต์ วันขึ้นปีใหม่ไทย
Stay	สเตย์	อยู่ พัก อาศัย
The	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
To	ทู	ไปถึง
What	วอท	อะไร
What about you	ว็อท อะเบ้าท์ ยู	แล้วท่านหล่ะ แล้วคุณหล่ะ
Yet	เย็ท	ตราบจนกระทั่งบัดนี้ ถึงอย่างนั้น ยัง ขณะนี้
You	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
Today	ทูเดย์	วันนี้ ปัจจุบันนี้ ที่อยู่ในสมัยปัจจุบัน ในวันนี้ ในปัจจุบันนี้ ยุคนี้ ทุกวันนี้ สมัยนี้
Tourists	ทัวริสต์ส	นักท่องเที่ยว นักเดินทาง ลูกทัวร์
Weeks	วีคส	สัปดาห์ (พหูพจน์)
Whole	โฮล	ทั้งหมด เต็ม ทั้งสิ้น ทั้งหลาย มวล สารพัน ทั้งปวง ทั้งมวล ผอง
World	เวิร์ลด	โลก ชาวโลก สังคมมนุษย์ ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง ของโลก
Year	เยียร์	ปี

See more another words:

• เรียนการใช้ [Whole] อย่างถูกต้องตามโครงสร้างภาษาอังกฤษ (English Grammar)
• การใช้ So have I พร้อมทั้งประโยคตัวอย่างที่น่าสนใจเรียนรู้เพิ่มเติม
• ตีแตกภาษาอังกฤษเสนอคำว่า So Am I. แปลว่าอะไร มาดูกันครับ
• So Do I และ Me Too ใช้ตอนไหน อย่างไร ติดตามตีแตกภาษาอังกฤษ-ใช้ได้อย่างถูกต้อง-พูดได้ในชีวิตจริง
• Are You Busy In These Days? (Thai: คุณยุ่งหรือ/มั๊ยหมู่นี้) เป็นคำถามทรงพลัง
• You Will Never Walk Alone. คุณจะคงไม่ได้เดินไปเพียงลำพังคนเดียวหรอกนะ
• I Will Never Be A Sitting Duck. ฉันจะไม่ยอมเป็นเป้านิ่ง(อย่างแน่นอน)
• Has She Ever Been Heartbroken? หล่อนเคยชอกช้ำใจ/อกหัก/ผิดหวังบ้างมั๊ย
• Have You Ever Had A Broken-Heart? (Thai: คุณเคยอกหักไหม???)
• เจาะลึก "คำสรรพนามกลุ่มประธาน (Subject Pronouns)" พร้อมตัวอย่างและตารางแสดงแยกหมวดหมู่ชัดเจน
• ฟัง อ่าน พูด เขียน การใช้ [All] อย่างถูกต้องตามโครงสร้างภาษาอังกฤษ (English Grammar)

Would you like to see my other blogs?:

• เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
• Learn Thai Free Online [LTFO] | Michael Leng
• Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai Language
• [ExcelTip2Day] Shortcut Trick Solving Methods
• [C+] Cell Phone and Accessory Review
• [1English-1Thai] English – Thai Dictionary Learning Blog