So Am I. แปลว่าอะไร และใช้อย่างไร ตามมาดูกันครับ | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
สวัสดีครับเพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษทุกคน ผมชื่อเล้งขอต้อนรับสู่บล็อกสอนภาษาอังกฤษครับ
วันนี้ผมจะเอาคำว่า ..."So Am I"... มาแต่งประโยคและก็แปลให้เพื่อนๆได้นำไปใช้ครับ
เรามาเริ่มดูประโยคภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ ซึ่งจะมีทั้งคำอ่านและคำแปลให้เบ็ดเสร็จซึ่งเหมาะกับผู้ที่ยังสะกดไม่ค่อยออก เรียกว่าเป็นภาษาอังกฤษพร้อมใช้(English ready to use)ก็ว่าได้ครับ...
ขณะที่ท่านพบกันเพื่อนคนหนึ่ง เขาพูดขึ้นว่า “วันนี้ฉันเหนื่อยเหลือเกิน” ซึ่งภาษาอังกฤษก็คือ
I am so tired today.
ไอ แอท โซ ไทร์เอ็ด ทูเดย์
ฉันเหนื่อยมากเลยวันนี้
ตัวท่านเองก็รู้สึกเหนื่อยเช่นกัน ท่านก็สามารถตอบเพื่อนของท่านไปว่า
So am I, girl.
โซ แอม ไอ เกิร์ล
ฉันก็เหนื่อยสุดๆเหมือนกันน่ะสาวน้อย
So am I เหมือนกับประโยค Me too (ฉันด้วย/ฉันก็เช่นกัน/ฉันก็เหมือนกัน) นั่นเอง
ประโยคที่เพื่อนท่านพูดเป็นประโยคที่ใช้กริยา verb to be คือ am ดังนั้น ประโยคคำตอบจึงใช้ verb to be เช่นกัน = So am I นั่นเองครับ
วันนี้ผมจะเอาคำว่า ..."So Am I"... มาแต่งประโยคและก็แปลให้เพื่อนๆได้นำไปใช้ครับ
ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"
How do you say this word "ฉันถนัดมือซ้าย" in English?
เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "ฉันถนัดมือซ้าย" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ
เพื่อนๆแต่งประโยคนี้ "ฉันถนัดมือซ้าย" เป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ
ขณะที่ท่านพบกันเพื่อนคนหนึ่ง เขาพูดขึ้นว่า “วันนี้ฉันเหนื่อยเหลือเกิน” ซึ่งภาษาอังกฤษก็คือ
I am so tired today.
ไอ แอท โซ ไทร์เอ็ด ทูเดย์
ฉันเหนื่อยมากเลยวันนี้
ตัวท่านเองก็รู้สึกเหนื่อยเช่นกัน ท่านก็สามารถตอบเพื่อนของท่านไปว่า
So am I, girl.
โซ แอม ไอ เกิร์ล
ฉันก็เหนื่อยสุดๆเหมือนกันน่ะสาวน้อย
So am I เหมือนกับประโยค Me too (ฉันด้วย/ฉันก็เช่นกัน/ฉันก็เหมือนกัน) นั่นเอง
ประโยคที่เพื่อนท่านพูดเป็นประโยคที่ใช้กริยา verb to be คือ am ดังนั้น ประโยคคำตอบจึงใช้ verb to be เช่นกัน = So am I นั่นเองครับ
Image source: |
ลองฝึกพูดบ่อยๆนะครับ พูดกับตัวเองในกระจกเงาก็ได้ครับ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ผมชอบมาก ผมจึงฝึกมันอยู่ตลอด ทำบ่อยๆแล้วมันก็จะสนุกและหลงไหลไปเองครับ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU
เพื่อนๆคงจะชอบนะครับ เดินทางไปไหมมาไหนก็ขอให้ปลอดภัยแล้วพบกันใหม่ที่นี่ครับ
ก่อนจากกัน อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษพิชิตได้ด้วยการฝึกฝนบ่อยๆครับ
ฝากกด + และ share ต่อให้ผมหน่อยครับ ขอบคุณและสวัสดี
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
See more words:
ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU
เพื่อนๆคงจะชอบนะครับ เดินทางไปไหมมาไหนก็ขอให้ปลอดภัยแล้วพบกันใหม่ที่นี่ครับ
ก่อนจากกัน อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษพิชิตได้ด้วยการฝึกฝนบ่อยๆครับ
ฝากกด + และ share ต่อให้ผมหน่อยครับ ขอบคุณและสวัสดี
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
See more words:
- So Do I และ Me Too ใช้ตอนไหน อย่างไร ติดตามตีแตกภาษาอังกฤษ-ใช้ได้อย่างถูกต้อง-พูดได้ในชีวิตจริง
- Are You Busy In These Days? (Thai: คุณยุ่งหรือ/มั๊ยหมู่นี้) เป็นคำถามทรงพลัง
- You Will Never Walk Alone. คุณจะคงไม่ได้เดินไปเพียงลำพังคนเดียวหรอกนะ
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translate to English
|
---|---|---|
Am | แอม | เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I) |
I | ไอ | กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม) |
So | โซ | ดังนั้น |
Tired | ไทร์เอ็ด | เหนื่อย ล้า อ่อนเพลีย |
Today | ทูเดย์ | วันนี้ ปัจจุบันนี้ ที่อยู่ในสมัยปัจจุบัน ในวันนี้ ในปัจจุบันนี้ ยุคนี้ ทุกวันนี้ สมัยนี้ |
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น