Good morning. ____กู๊ด มอร์นิ่ง สวัสดีครับ/ค่ะ | เฉลยแนวข้อสอบภาษาอังกฤษ มสธ

สวัสดี มื้อเย็นวันนี้มีอะไรทานกันหรือยังครับ ส่วนตัวผมนั้น หลังจากทานข้าวแล้ว มีสิ่งที่ต้องทำคือ อ่านหนังสือครับ เล่นเฟส chat ไลน์บ้าง เพลินๆ

วันนี้พี่เล้ง(สไลด์📲 ดูประวัติคร่าวๆ😅) คนรักเรียน เขียน อ่าน จะเอาโจทย์ภาษาอังกฤษ 1 ข้อเท่านั้นครับ มาเขียน และก็ทำเฉลยให้เพื่อนๆดูด้วยว่าต้องตอบข้อไหนจึงจะถูก รวมทั้งมีคำอธิบายขยายความเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นด้วยครับ

Tap: เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB

Tap: IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง

สำหรับการเรียนวันนี้ เพื่อนๆจะได้พบกับประโยคภาษาอังกฤษเจ๋งๆโดนใจ ดังตัวอย่างที่ Highlight นี้ครับ

คำสั่ง Fill in the blank with the correct sentence below: เลือกประโยคคำตอบลงในช่องว่าง

โจทย์

Good morning. ______________________

กู๊ด มอร์นิ่ง

สวัสดีครับ

Hello. I'm Rasa Srividhya.

เฮลโล ไอ'ม

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อรสา ศรีวิทยา

เลือกคำตอบ

a.

What's your name?

วอท'ส ยัวร์ เนม

คุณชื่ออะไร

b.

Are you from Thailand?

อาร์ ยู ฟรอม ไทยแลนด์

คุณมาจากประเทศไทยหรือ

c.

My name's Orlando Bloom.

มาย เนม'ส ออลันโด บลุม

ผมชื่อ ออลันโด บลุม

d.

Good to meet you here.

กู๊ด ทู มีท ยู เฮียร์

ดีจังที่ได้พบคุณที่นี่

e.

Would you introduce yourself?

วูด ยู อินโทรดิวซ์ ยัวร์เซล์ฟ

กรุณาแนะนำตัวหน่อยครับ

อธิบาย ประโยคคำถามแรกขึ้นต้นว่า สวัสดี และถัดไปเป็นช่องที่เราต้องเลือกตัวเลือก (Choice) เอามาตอบครับ

ประโยคถัดมาเป็นประโยคที่คุณรสาตอบกลับไป ซึ่งประโยคนี้จะเป็นตัวบ่งชี้ว่าคำตอบ a - e นั้นข้อใดถูกต้อง

ข้อ a แปลว่า "คุณชื่ออะไร" ข้อนี้ยังไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องนะครับ เราอย่าเข้าใจผิดว่าก็ในเมื่อคู่สนทนาเขาตอบชื่อตัวเขาเองว่า ชื่อรสา จะต้องเป็นคำตอบเฉพาะเมื่อมีคนถามชื่อเท่านั้นนะครับ

ข้อ b ข้อบริบทไม่เข้ากันเลย ถ้าเราแปลได้ก็คงไม่ตอบข้อนี้กัน "คุณมาจากประเทศไทยหรือ" ไม่มีความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับประโยคตอบว่า "ฉันชื่อรสา" เลยสักนิด ดังนั้นมันไม่ใช่คำตอบอย่างแน่นอนครับ

ข้อ c นี้น่าคิดครับ "My name's Orlando Bloom. = ผมชื่อ ออลันโด บลุม" ใช่แล้วครับ ข้อนี้เป็นคำตอบที่ใช่ครับ ธรรมเนียมของชาวตะวันตกอย่างหนึ่งก็คือ ถ้าต้องการรู้ชื่อของคนอื่น ก็ควรเริ่มด้วยการแนะนำตัวเองให้เขารู้จักเสียก่อน จากนั้นเขาก็จะแนะนำตัวเขาเองเช่นกันครับ

ข้อ d ดีใจจังที่ได้เจอคุณ คำตอบประโยคนี้ก็น่าจะเป็นแบบว่า Good to meet you too. ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน

ข้อ e Would you introduce yourself? กรุณาแนะนำตัวหน่อยครับ อ่ะฮะ ข้อนี้ดูเผินๆก็น่าจะเป็นคำที่ใช่อีกข้อหนึ่ง แต่แท้จริงแล้วมันไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องครับ เพราะการขอให้แนะนำตัวส่วนมากมักจะรู้จักชื่อกันแล้ว ดังนั้นถ้าเจอคำถามแบบข้อนี้ คำตอบควรเป็นแบบว่า I’m from Nakhon Ratchasrima...bra bra bra...

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เฉลยแนวข้อสอบอาญา 1 มสธ นาย ก ตั้งใจจะยิงนาย ข แต่นาย ข หลบทัน...

แล้วพบกับภาษาอังกฤษแบบนี้ได้ที่นี่นะครับ เรามีเกร็ดภาษาอังกฤษจากพี่เล้ง คนชอบเรียน เขียน อ่าน เอามาฝากครับ

ขอบคุณอีกครั้ง เมื่อรู้จักกันแล้วก็อย่าลืมกด Subscribe เพื่อจะได้ไม่พลาดการติดตามเรื่องที่คนพี่เล้ง คนชอบเขียน✍️ จะเอามาฝากกันคราวหน้าครับ

แล้วพบกันใหม่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng