[G2G] = Government To Government(รัฐบาลต่อรัฐบาล) | ตีแตกภาษาอังกฤษ: English of the day

"g2g" ภาษาอังกฤษคือ

วันนี้ท่านจะได้พบกับประโยคดีๆ เด็ดๆ เช่นตัวอย่างที่ High light นี้ครับ

⟴ ความหมายของ G2G

⟴ ช่วง "ตอบได้-ให้ 100!" - 1คำถามท้ายบท

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ

และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า ..."Government To Government(รัฐบาลต่อรัฐบาล)"... ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"

"ว่าแล้วเชียว!" ภาษาอังกฤษพูดยังไง?

"G2G" ย่อมาจาก "Government To Government" หมายถึงอะไร?

เราคงจะเคยได้ยินคำว่า G2G กันมาบ้างตามข่าวต่างๆ คำๆนี้หมายถึงการตกลงแลกเปลี่ยนพืชการเกษตรหรือสินค้าอย่างใดอย่างหนึ่งที่ประเทศของตนมีเหลือใช้ภายในประเทศ ก็จะนำไปแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าหรือสิ่งที่ขาดแคลนแทน (พูดง่ายๆว่าไม่ต้องใช้เงินซื้อ)

ยกตัวอย่าง เช่น

การซื้อขายข้าวแบบ G2G การแลกเปลี่ยนยางพารากับมันสำปะหลังระหว่างประเทศไทยกับประเทศจีน เป็นต้น

เรามาดูคำเต็มๆของคำว่า G2G กันเลยดีไหมครับ


Government to government.

---

กัฟเวิร์นเม้นท์ ทู กัฟเวิร์นเม้นท์

---

รัฐบาลต่อรัฐบาล


G2G ก็คือการตรงลงร่วมกันระหว่างประเทศของรัฐบาลทั้งสองฝ่ายในการแลกเปลี่ยนสินค้า พืชผลการเกษร ฯ แทนการซื้อขายด้วยเม็ดเงินนั่นเองครับ

G2G ยังหมายถึงความร่วมมือกันระหว่างรัฐบาลทั้ง 2 ฝ่าย เช่น ด้าน ข้อมูลข่าวสาร ข้อตกลงต่างๆ เป็นต้น

เรามาดูคำเต็มของคำว่า G2G กันดังคำอธิบายด้านล่างนี้ได้เลยครับ

↪G ตัวแรกย่อมาจากคำเต็มว่า "Government." แปลว่า "รัฐบาล"

↪2 ย่อมาจากคำเต็มว่า To แปลว่า "ถึง, ต่อ" ที่ใช้เลข 2 แทนคำศัพท์ To ก็น่าจะเป็นการประหยัดคำครับ เพราะไม่ว่า 2 หรือ To ทั้งสองคำนี้ออกเสียงเหมือนกันครับ คือ "ทู" นั่นเองครับ

↪G ตัวสุดท้ายย่อมาจากคำเต็มว่า "Government." แปลว่า "รัฐบาล" เช่นเดียวกันกับตัวแรกครับ

credit: kryeministri-ks.net

การทำสัญญาแบบ G2G นี้เป็นนโยบายเพื่อช่วยระบายสินค้า พืชผลหรือบริการต่างๆที่ประเทศนั้นมีสิ่งเหล่านั้นอยู่ในประเทศของตนเองเกินความจำเป็นต่อการบริโภคภายในประเทศ จึงได้ติดต่อกับประเทศอื่นๆที่มีสิ่งตามที่ประเทศของตนเองต้องการ

ถ้าจะช่วยทำให้เราเข้าใจง่ายขึ้นก็คือ การตกลงแลกเปลี่ยนสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการระบายของตนเองออกไปด้วยการขอแลกเปลี่ยนในสิ่งที่ตนเองต้องการหรือขาดแคลน โดยไม่ต้องใช้เงินในการชำระครับ

ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"

 a. It figures.
 b. It is that so.
 c. It is again.

 Answer: a. Wow!  You did it. 

ดูแหล่งที่มา ว่าแล้วเชียว / ฉันน่ะรู้สึกอยู่แล้วเชียว

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

หวังว่าน่าจะมีประโยชน์กับทุกท่านนะครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng



I've known, then I've grown.


See more articles:

• Make Customer Feel Like You Are Glad They Call. ทำให้ลูกค้ารู้สึกเหมือนกับที่คุณดีใจเมื่อมีคนโทรหาคุณ
• [อุ้มบุญ] ภาษาอังกฤษคือ Commercial Surrogacy. การตั้งครรภ์แทนในเชิงพาณิชย์/การรับจ้างอุ้มบุญ
• My First Payment From Google Adsense For Two Years Time Of Free Blog Posting

Vocabulary	Pronunciation	Translation
Government	กัฟเวิร์นเม้นท์	n.รัฐบาล
To	ทู	conj.ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน