เช้านี้คุณกินอะไร🍖/มื้อเช้าของคุณคืออะไร(𝒲𝒽𝒶𝓉 𝒹𝑜 𝓎𝑜𝓊 𝒽𝒶𝓋𝑒 𝒻𝑜𝓇 𝓎𝑜𝓊𝓇 𝒷𝓇𝑒𝒶𝓀𝒻𝒶𝓈𝓉 𝓉𝒽𝒾𝓈 𝓂𝑜𝓇𝓃𝒾𝓃𝑔?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
"เมื่อเช้าคุณทานอะไร" แปลไทยเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า...
สวัสดีและยินดีที่ได้เจอเพื่อนๆอีกครั้งครับ ผมเล้ง คนชอบเขียน วันนี้ผมมีประโยคภาษาอังกฤษดีๆ เด็ดๆ เช่นตัวอย่างที่ High light ด้านล้างนี้มาฝากเพื่อนๆครับ
⟴ I have rice porridge this morning.
⟴ Is breakfast ready at 6 o'clock in the morning?
⟴ ช่วง "ตอบได้-ให้ 100!" - 1คำถามท้ายบท
ทุกวันนี้คนทำงานออฟฟิศ ทำงานในโรงงาน พนักงานบริษัท ห้างร้าน ธนาคาร ฯ เขากินอะไรกันตอนเช้า(ฺBreakfast)นะ เพราะชีวิตคนไทยเปลี่ยนไป โดยเฉพาะคนในเมือง
- ดู: HealthWealth
- สนใจอุปกรณ์สำนักงาน การเรียน คลิก 👉 officemate
ดังนั้น ถ้าจะใช้ภาษาอังกฤษถามว่า "มื้อเช้าคุณกินอะไร" เขียนและพูดอย่างไร ต้องไปดูกันครับ
𝒲𝒽𝒶𝓉 𝒹𝑜 𝓎𝑜𝓊 𝒽𝒶𝓋𝑒 𝒻𝑜𝓇 𝓎𝑜𝓊𝓇 𝒷𝓇𝑒𝒶𝓀𝒻𝒶𝓈𝓉 𝓉𝒽𝒾𝓈 𝓂𝑜𝓇𝓃𝒾𝓃𝑔?
วอท ดู ยู แฮฟว์ ฟอร์ ยัวร์ เบรค'ฟาสทฺ ธิส มอร์นิ่ง
เช้านี้คุณกินอะไร/มื้อเช้าของคุณคืออะไร
ส่วนคำตอบก็ตอบตามความเป็นจริงที่มันเป็นในปัจจุบันของเรานี่แหละครับ เช่น
I have rice porridge this morning.
ไอ แฮฟว์ ไรซ์ พอร์ริดจ์ ธิส มอร์นิ่ง
ฉันกินโจ๊กเมื่อเช้านี้
กินโจ๊กธรรมดาๆ ก็พูดได้ง่ายๆ แต่ถ้ากินโจ๊กใส่ใข่ล่ะครับ
I have rice porridge with eggs.
ไอ แฮฟว์ ไรซ์ พอร์ริดจ์ วิท เอก'ส
ฉันกินโจ๊กใส่ไข่
เราเห็นกันทั่วๆไปไม่ว่าร้านใหญ่หรือร้านเล็ก จนกระทั่งร้านรถเข็นมีร้านขายข้าวเหนียวหมูปิ้งให้เราได้ซื้อไปกินกันตอนเช้าๆก่อนเข้าทำงาน
มันอิ่มท้องดีนะข้าวเหนียวหมูปิ้งเนี่ย แต่ก็อย่ากินที่มันไหม้ๆหรือว่าที่มีมันเยอะๆก็แล้วกัน เดี๋ยวโรคภัยมันจะมาเยี่ยมมาเยือนถึงบ้านท่านโดยปัจจุบันทันด่วน
I have sticky rice with grilled pork.
ไอ แฮฟว์ สติกกี้ ไรซ์ วิท กริลดฺ พอร์ค
ฉันกินข้าวเหนียวหมูปิ้ง
คงไม่มีใครไม่เคยกินน้ำเต้าหู้ร้อนๆยามเช้าพร้อมกับปาท่องโก๋หรอกนะครับ
I take soybean milk with deep-fried dough sticks.
ไอ เทค ซอยบีน มิลคฺ วิท ดีพ-ไฟดฺ โด สติกส์
ฉันกินน้ำเต้าหู้กับปาท่องโก๋
ไอ้ที่พูดมาทั้งหมดไม่ใช่แนวของฉันเลย เพราะว่าสำหรับฉันแล้ว ตอนเช้าฉันขอแค่กาแฟถ้วยเดียวก็พอ
I drink coffee every morning.
ไอ ดริ้งค คอฟฟี่ เอฟว'รี มอร์นิ่ง
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
ประโยคแถมจากผู้เขียนเพิ่มเติมครับ อ่านกันดูนะครับ เป็นประโยคที่น่าใช้ทั้งนั้นเลยครับ
I usually make breakfast for myself.
ไอ ยูสชวลลี เมค เบรค'ฟาสทฺ ฟอร์ มายเซลฟ์
ปกติฉันทำอาหารเช้ากินเอง
She usually cooks breakfast herself.
ชี ยูสชวลลี คุ๊ก เบรค'ฟาสทฺ เฮอร์เซลฟฺ'
ปกติหล่อนทำอาหารเช้าด้วยตัวเอง
Yesterday we made breakfast together.
เยสเตอร์เดย์ วี เมด เบรค'ฟาสทฺ ทูเกธ'เธอะ
พวกเราทำอาหารเช้าด้วยกันเมื่อวานนี้
Breakfast is ready for serving now.
เบรค'ฟาสทฺ อิส เรดี้ ฟอร์ เซอ'วิง เนา
อาหารเช้าพร้อมเสิร์ฟแล้วตอนนี้
Is breakfast ready at 6 o'clock in the morning?
อิส เบรค'ฟาสทฺ เรดี้ แอท ซิกซ์ อะคลอค' อิน เดอะ มอร์นิ่ง
อาหารเช้าพร้อมบริการตอน 6 โมงเช้ามั๊ย
This coupon is for breakfast and lunch.
ธิส 0 อิส ฟอร์ เบรค'ฟาสทฺ แอนด์ ลันช
นี่คือคูปองอาหารเช้าและกลางวัน
If you come after 10 a.m. You will miss your breakfast.
อิฟ ยู คัม อาฟเตอร์ เท็น เอ.เอ็ม. ยู วิล มิส ยัวร์ เบรค'ฟาสทฺ
ถ้าคุณมาหลัง 10 โมงเช้า คุณจะพลาดอาหารเช้า
How do you like your breakfast?
เฮา ดู ยู ไลคฺ ยัวร์ เบรค'ฟาสทฺ
ท่านอยากได้อาหารเช้าแบบไหนดีคะ
Can I have a full course breakfast?
แคน ไอ แฮฟว์ เอ ฟูล คอร์ส เบรค'ฟาสทฺ
ผมขออาหารเช้าแบบชุดใหญ่ได้มั๊ย
I eat breakfast every morning.
ไอ อีท เบรค'ฟาสทฺ เอฟว'รี มอร์นิ่ง
ฉันกินอาหารเช้าทุกวัน
What time do you usually eat breakfast?
วอท ไทม์ ดู ยู ยูสชวลลี อีท เบรค'ฟาสทฺ
ท่านรับอาหารเช้ากี่โมงปกติ
Do you skip your breakfast sometimes?
ดู ยู สคิพ ยัวร์ เบรค'ฟาสทฺ ซัมไทม์ส
ท่านไม่รับอาหารเช้าบ้างไหม
Have you ever skip breakfast?
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ สคิพ เบรค'ฟาสทฺ
ท่านไม่รับอาหารเช้าบ้างไหม
Would you like us to serve you breakfast in your room?
วูด ยู ไลคฺ อัส ทู เซิร์ฟว ยู เบรค'ฟาสทฺ อิน ยัวร์ รูม
ท่านอยากให้เราเสิร์ฟอาหารเช้าที่ห้องไหม
I often skip my breakfast if I go to bed late.
ไอ ออฟเฟ็น สคิพ มาย เบรค'ฟาสทฺ อิฟ ไอ โก ทู เบด เลท
ถ้าฉันนอนดึก ฉันจะไม่กินอาหารเช้า
I seldom skip a breakfast.
ไอ เซลดอม สคิพ เอ เบรค'ฟาสทฺ
นานๆฉันถึงจะไม่กินอาหารเช้า
Do you like fried eggs with hams for your tomorrow breakfast?
ดู ยู ไลคฺ ไฟรดฺ เอก'ส วิท แฮม'ส ฟอร์ ยัวร์ ทูมอร์โรว เบรค'ฟาสทฺ
ท่านรับไข่ทอดกับแฮมมื้อเช้าพรุ่งนี้ไหม
My wife is a good chef for almost the menu especially American breakfast.
มาย ไวฟว์ อิส เอ กู๊ด เชฟ ฟอร์ ออสโมสต์ เดอะ เมนู เอสเปคเวซียลลี อะเม' ริกัน เบรค'ฟาสทฺ
ภรรยาผมทำอาหารเก่งโดยเฉพาะอาหารเช้าแบบอเมริกัน
She is in a diet so she will have breakfast but skip dinner.
ชี อิส อิน เอ ได'เอท โซ ชี วิล แฮฟว์ เบรค'ฟาสทฺ บัท สคิพ ดินเนอร์
หล่อนกำลังลดน้ำหนัก จึงกินอาหารเช้าและงดมื้อเย็น
Where will be the best place for our breakfast in Pattaya?
แวร์ วิล บี เดอะ เบสท เพลส ฟอร์ เอา'เออะ เบรค'ฟาสทฺ อิน พัทยา
รับอาหารเช้าที่ไหนดีในพัทยา
ลิ้งค์ที่เกี่ยวข้อง คลิก 👉 2 คำตอบภาษาอังกฤษเรื่องกิน "ฉันกินข้าวแล้ว"/"ฉันยังไม่ได้กินข้าว"
ลิ้งค์ที่เกี่ยวข้อง คลิก 👉3 ประโยคอังกฤษ "คุณกินข้าวมื้อเช้าหรือยัง"/ "ฉันกินแล้ว(ฉันยังไม่ได้กิน)
ช่วง ตอบได้ ขอ100!
ข้อใดถูกต้องที่สุดอ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: เคล็ดลับเก่งภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากประสบการณ์จริง
ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ
See more words:
- He said that the room has nobody staying for years. : เขาว่าห้องไม่มีคนอยู่เป็นเวลานาน บุญถินปล่อยค
- Who did that ? : ใครทำ/ ใครเป็นคนทำ I don't know who did it. ผมก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าใครทำ
- Did you know ? : คุณรู้ไหม Now you can drag and drop images directly into your draft post. : เดี๋ยวนี้คุณสามารถลากแล้วปล่อยภาพลงบนร่างของการเขียนของท่านได้โดยตรง
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
|---|---|---|
| breakfast | เบรค'ฟาสทฺ | n. อาหารมื้อเช้า |
| coffee | คอฟฟี่ | n. เมล็ดกาแฟ, ต้นกาแฟ, เครื่องดื่มกาแฟ, สีน้ำตาลเข้ม |
| deep-fried dough sticks | ดีพ-ไฟดฺ โด สติกส์ | n.ปาท่องโก๋ |
| do | ดู | {did, done, does} vt. ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดการ, แสดงท่า, ว่าด้วย vi. ทำ, กระทำ n. การกระทำ |
| drink | ดริ้งค | {drank, drunk, drinking} vt., vi. ดื่ม, อึก, ดื่มให้พร, ดื่มเหล้า n.เครื่องดื่ม, เครื่องดื่มหนึ่งอึก, การดื่มเหล้า, การดื่มเหล้าเมา,ของเหลวหนึ่งอึก, เหล้า |
| every | เอฟว'รี | adj. ทุก ๆ , แต่ละ, ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) Synonym: each, all possible |
| for | ฟอร์ | prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า |
| grilled pork | กริลดฺ พอร์ค | n.หมูปิ้ง หมูย่าง |
| have | แฮฟว์ | {have, had, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ, เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) |
| I | ไอ | PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม) |
| morning | มอร์นิ่ง | n., adj. ตอนเช้า, ระยะแรกเริ่ม เช้า ตอนเช้า เวลาเช้า ยามรุ่ง ยามเช้า วันเริ่มใหม่ Synonym: dawn |
| rice | ไรซ์ | n.เมล็ดข้าว, ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว, ตำข้าว, |
| rice porridge | ไรซ์ พอร์ริดจ์ | n.โจ๊ก ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ |
| soybean milk | ซอยบีน มิลคฺ | n.น้ำเต้าหู้ น้ำนมถั่วเหลือง |
| sticky rice | สติกกี้ ไรซ์ | n.ข้าวเหนียว |
| take | เทค | {took, taken, taking, takes} vt., vi., n. (การ) เอา,เอามา, หยิบ, จับ, ยึด, นำ, ได้, ได้มา, พา, จัด, ใช้, จด, มีผล, ครอบครอง, อุทิศตัว, ไป, ไปยัง, กลายเป็น, สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) Synonym: . takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) |
| this | ธิส | DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้} |
| what | วอท | pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ |
| with | วิท | prep. กับ, ร่วมกับ, เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) Synonym: accompanied by, in regard to |
| you | ยู | pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ |
| your | ยัวร์ | pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน, ของคุณ, ของพวกท่าน, ของพวกคุณ |
| will | วิล | auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) , จะ, อาจจะ, ควรจะ, ย่อมจะ vt. vi., n. (ความ) ประสงค์, ปรารถนา, พึงจะ, ชอบ, พอใจ, อยากจะ, พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ, ทำพินัยกรรมยกให้, ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ, ตัดสินใจ |
| work | เวิร์ค | n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน, |
| you | ยู | pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ |
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น