ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

When Did They Meet Each Other? (Thai: พวกเขาต่างมาพบกันตั้งแต่เมื่อไหร่)

รูปภาพ
By Michael Leng
ก่อนที่คนเราจะรู้จักกัน ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน สามีภรรยา เพื่อนร่วมงาน เป็นต้น จะต้องมีการเริ่มต้นพบกันวันแรกเสมอ แล้วถ้าจะถามเป็นภาษาอังกฤษว่า:

"พวกเขาพบกันครั้งแรกเมื่อไหร่"

จะพูดอย่างไรดีล่ะ

ไม่ยากเลยครับ เราแต่งรูปประโยคได้ดังนี้เลยครับ

Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence (ประโยค) When did they meet?
English pronunciation (คำอ่าน) เว็น ดิด เดย์ มีท
Translation (แปล) พวกเขาพบกันครั้งแรกเมื่อไหร่
Thai pronunciation (คำอ่าน) puak khao phop kan khrang raek mue hrai
Tense (รูปกาล) Past tense (รูปประโยคคำถาม)
Rule (กฏ) กริยาช่วย (ช่อง 2 past)  + ประธาน (Subject)

สังเกตุดูจะเห็นว่าคำถามนี้ใช้ถามคนตั้งแต่สองคนขึ้นไปเพรามีคำว่า They ซึ่งแปลว่าเขาทั้งหลายครับ

ประโยคคำถามจะใช้คำขึ้นต้นด้วย 5WH ครับ
  1. WHAT อะไร
  2. WHERE ที่ไหน
  3. WHEN เมื่อไร
  4. WHY ทำไม
  5. WHO ใคร
  6. HOW อย่างไร
เรานำประโยคด้านบนมาดัดแปลงเป็นประโยคใหม่ๆได้อีกหลายประโยคเลยครับ เพียงแค่เปลี่ยนศัพท์บางศัพท์เท่านั้นเองครับ เช่น
  • ประโยคคำถาม
When did you meet her?
ท่านพบหล่อนเมื่อไหร่

When did he meet her?
เขาพบหล่อนเมื่อไหร่

When did she meet John?
หล่อนพบเขาเมื่อไหร่

When did I meet my mom last time?
ฉันพบแม่ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่

When did she meet me in Bangkok?
หล่อนพบฉันเมื่อไหร่
  • ประโยคคำตอบ
I met her last year.
ฉันพบหล่อนปีที่แล้ว

He met her 21 years ago.
เขาพบหล่อนเมื่อ 21 ปีที่แล้ว

She met John several years.
หล่อนพบได้สองสามปีแล้ว

I met my mom last time in 2010.
ฉันพบแม่ของฉันครั้งสุดท้ายปี 2010

She met you in August, 2001 in Bangkok,Thailand.
เธอพบคุณเมื่อนเดือนสิงหาคม ปี 2001 ที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย

Vocabulary: ศัพท์

did ทำ
meet พบ
they เข้าทั้งหลาย
when เมื่อไหร่

See more words:
Would you like to see my other blogs?:
Labels:

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

8 ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด🎂 ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party | ตีแตกภาษาอังกฤษ

By Michael Leng
"คำอวยพร(ย้อนหลัง)ภาษาอังกฤษ" พูดยังไง สวัสดีครับ กลับมาพบกับคุณและทุกๆคนเช่นเคย เป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้ มีข่าวแจ้งมาว่ามีพายุเข้า หลายจังหวัดถูกน้ำท่วม ขอเป็นแรงใจให้ผ่านไปได้ด้วยดีนะครับ  ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party ด้วยรักและห่วงใย💖   วันนี้ พี่เล้ง (สไลด์📲 ดู ประวัติคร่าวๆได้นะ 😅) คนชอบเขียน ชอบเรียน และรักการแบ่งปัน โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาอังกฤษดีๆ หากพี่เล้งรู้หรือได้รับมาก็จะเอามาเขียนไว้ที่นี่เพื่อให้เพื่อนๆเข้ามาอ่านกันได้ตลอด 24 ชม.ครับ ดู :   เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB ดู:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ดู:  HealthWealth    เราจะนำคำว่า ..."ภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด(ย้อนหลัง)"...   มาเขียนให้เพื่อนๆได้ลองนำไปใช้ดูกันครับ    ผมคิดว่าการอวยวันเกิดเป็นเรื่องสำคัญที่คนเราใส่ใจและนิยมทำกัน ซึ่งคำอวยพรย้อนหลังที่เป็นภาษาอังกฤษก็อาจจะต้องใช้เช่นกันครับ เพราะว่าปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาอยู่ในเมืองไทยเรามากมาย เพื่อนๆอาจจะรู้จักใครซักคนที่เป็นฝรั่งใช่ไหมครับ ช่วงคำถาม ตอบได้ให...
2 ความคิดเห็น
Read more »

✨2 คำตอบเด็ด! เคลียร์คำถาม "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร

By Michael Leng
เคยไหมที่คุณต้องตอบคำถาม "Have you eaten?" เป็นภาษาไทยว่า "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน"  แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผย 2 คำตอบเด็ด! ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ สวัสดีและยินดีต้อนรับเพื่อนๆเข้าสู่การเรียนภาษาอังกฤษกับประโยค "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" กับผม ไมเคิล เล้งครับ ประโยค Highlight วันนี้ครับ ⟴  Yes, I've had. (ฉัน/ผม กินข้าวแล้ว) ⟴   No, I haven't. (ฉัน/ผมยังไม่ได้กิน(ข้าว) ⟴  และช่วงคำถามท้ายบท "ตอบได้ ให้ 100!" '2' รูปแบบภาษาอังกฤษเรื่อง"กินข้าว"ที่ท่านต้องตอบเป็น! "Yes I've had." = "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" / " No I haven't." = "ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)" เพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษ เราเอาเรื่องดีๆมา share ให้กับทุกคนที่สนใจจะได้เอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเป็นประจำครับ ติดตามกันได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้ 100คะแนน " ข้อใดถูก ใ...
4 ความคิดเห็น
Read more »

👫คุณชอบผู้หญิง-ผู้ชายแบบไหน(What type of girl do you like?) | เรียนรู้ภาษาอังกฤษ

By Michael Leng
"คุณชอบผู้หญิงแบบไหน" / "เธอชอบผู้ชายแบบไหน"  ถาม-ตอบภาษาอังกฤษ สำหรับวันนี้มีประโยคน่าใช้ ดัง High light ด้านล่างนี้ครับ ⟴  " What kind of girl do you want to date most?  : ผู้หญิงแบบไหนที่อยากเดทด้วย" ⟴  " Hey, I like a naughty girl, man. : เ ฮย์, ฉันต้องแบบสาวแซ่บจอมซนน่ะเพื่อน " ⟴  " However, I do love her for what she is.  : ฉันชอบที่เธอเป็นเธอ" ⟴  "พบกับ 1 คำถามท้ายบท  ตอบได้ ให้ 100! " สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ 2 สาว หุ่นดูดี พี่ๆ...ภาษาอังกฤษพูดยังงัย?  " คุณชอบผู้หญิง/ผู้ชายสเป็คแบบไหนมากที่สุด" มาหาสูตรคำตอบกันได้ที่นี่ครับ... คนเราเกิดมาทั้งที จะยากดีมีจนอย่างไรก็แล้วแต่ ถ้าจะให้ชีวิตสมบูรณ์แล้วล่ะก็ต้องมีคู่ครับ แต่วิธีการหาคู่หรือสเป็คของคู่ที่แต่ละท่านมีอยู่ในใจย่อมแตกต่างกันไปเป็นธรรมดาครับ หรือว่าจะชอบคนที่มีลักษณะแบบเพลง "Beauty And A Beat" ของ Justin Bieber feat. Nicki Minaj หรือว่าชอบสาวซ่าส์อย่างเช่น " Miley Cyrus ...
4 ความคิดเห็น
Read more »