วันจันทร์ที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Do You Receive Any Compensation About Flooding From Your Government?

ปัญหาเรื่องน้ำเป็นประเด็นใหญ่ไปทั่วทุกมุมโลก บางประเทศขาดแคลนน้ำ แต่ในทางตรงกันข้าม บางประเทศกลับมีน้ำท่วม น้ำหลาก น้ำท่วมฉับพลัน ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายมหาศาลต่อมวลมนุษยชาติ

ประเทศไทยมีปัญหาเรื่องน้ำมาเป็นเวลานาน และรัฐบาลก็พยายามที่จะแก้ปัญหาเหล่านี้เพื่อที่จะให้หมดไป

ปัจจุบันได้มีโครงการบริหารจัดการน้ำขนาดใหญ่ เพื่อแก้ปัญหาเรื่องน้ำอย่างถาวรในภาพรวมทั้งประเทศ

ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเรื่องน้ำ ผมได้นำมาบอกกล่าวเล่าสู่กันฟังเพื่อเป็นตัวอย่างนำไปใช้กันครับ

ประเทศไทยบางพื้นที่น้ำท่วมทุกปี
Some area in Thailand is flooded every year.
ซัม แอเรีย อิน ไทยแลนด์ อีส ฟลัด เอเวอรี่ เยียร์

เราต้องสร้าเขื่อนขนาดใหญ่เพื่อกักเก็บน้ำ
We have to build some large drams to store water.
วี แฮฟ ทู บิว ซัม ลาร์จ ดรัม ทู สโตร์ วอเตอร์

น้ำท่วมบ้านคุณไหม
Has your house been flooded?
แฮส ยัวร์ เฮาร์ บีน ฟลัด

คุณมีวิธีป้องกันน้ำท่วมอย่างไร
How do you protect your house from flooding?
ฮาว ดู ยู โปรเท็ค ยัวร์ เฮ้าร์ ฟรอม ฟลัดดิ่ง

คุณได้รับเงินชดเชยน้ำท่วมไหม
Do you receive any compensation relating flooding?
ดู ยู รีซีฟ เอนี่ คอมเพ็นเซชั่น รีเลทติ่ง ฟลัดดิ่ง

กรมชลประทานยืนยันถึงโครงการใหญ่ๆจากภาคเหนือถึงภาคกลาง
The irrigate department confirms to issue several projects from North down to Central.
เดอะ เออริเกต ดีพาร์ทเม็นท์ คอนเฟิร์ม ทู อิสชู เซฟเวอร์รัล โปรเจ็ค ฟรอม นอร์ท ดาว ทู เซ็นทรัล

Vocabulary (ศัพท์)

build สร้าง
compensation ชดเชย
confirm ยืนยัน
drum เขื่อน
large ใหญ่
flooding น้ำท่วม
issue ประเด็น
project โครงการ
relate เกี่ยวข้อง

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น