วันอาทิตย์ที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Do You Know Who Starred In The Film "Twilight "? (Thai: ใครแสดงหนังเรื่องทไวไลท์)

ใครชอบดูหนังกันบ้างครับ บางคนดูเกือบทุกสัปดาห์ บางท่านบอกเดือนละครั้ง ผมเป็นคนหนึ่งครับที่เลือกการพักผ่อนด้วยการไปชมภาพยนตร์ หนังต่างประเทศเข้ามาทำเงินในประเทศเราเป็นกอบเป็นกำ นานๆจะมีภาพยนต์ของไทยเราที่ทำรายได้ถล่มทลายกันมาให้เห็นกันสักครั้ง

วันนี้ผมก็เลยถือโอกาสนำประโยคภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับหนังมาฝากกันครับ

หลายครั้งที่เราไปดูหนังกัน มักจะถามกันว่า ใครแสดงหนังเรื่องนั้นบ้าง เรื่องนี้บ้าง แล้วถ้าเป็นภาษาอังกฤษหล่ะ เขาพูดกันอย่างไร

เอาหล่ะ เรามาเริ่มตีแตกภาษาอังกฤษประโยคนี้กันเลยดีไหมครับ

Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence: ประโยค[prayok] Do you know the actor who starred in the film "Twilight "?
Pronunciation: การออกเสียง[kan-ok-siang] ดู ยู โนว์ เดอะ แอคเตอร์ ฮู สแทร์ อิน เดอะ ฟิล์ม ทไวไลท์
Translation: คำแปล[khamplae] ใครแสดงเรื่องทไวไลท์

Vocabulary: คำศัพท์

ไคร khrai = who ฮู
แสดง sadaeng = star สแตร์
เรื่อง rueng = film title ฟิล์ม ไทเทิล, movie title  มูฟวี่ ไทเทิล
ภาพยนต์ phaphayon = film ฟิล์ม, movie  มูฟวี่
หนัง hnang =  film, movie
นักแสดงชาย naksadaeng-chai = actor แอคเตอร์
นักแสดงหญิง naksadaeng-hying = actress แอคแทรส
ดาราชาย dara-chai = actor
ดาราหญิง dara-hying = actress

Leonardo DiCaprio and Kate Winslet starred in the 1997
นักแสดงนำชายคือ ลีโอนาโด ดิคาปิโอและเคท วินส์เลท แสดงในปี 2540

ตัวอย่างประโยคคล้ายคลึงกัน

Do you know the actress who starred in the movie "King Naresuan"?
ใครแสดงเป็นนางเอกเรื่องพระนเรศวรนะ

Yes, I know. She is Taksaorn Paksukcharern.
อ๋อ ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญไงหล่ะคะ/ครับ

SSee more words:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น