ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

Can You Tell Me Where I Can Go To Do My “Visa Run"?(ฉันจะต่อวีซ่าได้ที่ไหนคะ) | ตีแตกภาษาอังกฤษ

กรณีชาวต่างชาติที่ได้วีซ่าเข้ามาในประเทศไทย ไม่ว่าจะเข้ามาด้วยวีซ่าท่องเที่ยว ทำงาน หรือ วีซ่าเรียน เป็นต้น ครั้นเมื่อวีซ่าหมดอายุซึ่งหมายความว่าบุคคลๆนั้นจะต้องออกนอกประเทศครับ แต่ถ้าประสงค์จะอยู่ต่ออีก ก็จะต้องทำวีซ่ารั(Visa Run) คือการต่ออายุวีซ่าเพื่ออยู่ต่อในเมืองไทยได้อีกซึ่งก็จะไม่เกิน 15 หรือ 30 วันขึ้นอยู่กับว่าบุคคลๆนั้นถือสัญชาติอะไร

วีซ่า เอกสารอนุมัติที่ประทับตราบนหนังสือเดินทาง(passport)สำหรับบุคคลประเทศหนึ่งไปยังหรือผ่านอีกประเทศหนึ่ง ประทับตราดังกล่าว ให้เอกสารดังกล่าว

ดูตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ Visa Run กันครับ

Buakheng:
Excuse me Michael .
เอกซ์คิ้ว มี ไมเคิล .
ขอโทษที ไมเคิล

Michael:
Yes please .
เยส พลีส .
ได้ ไม่เป็นไรหรอก

Buakheng:
Can you tell me where I can go to do my visa run ?.
แคน ยู เทลล์ มี แวร์ ไอ แคน โก ทู ดู มาย วีซ่า รัน ?
บอกฉันหน่อยได้ไหมว่าฉันจะต่อวีซ่าได้ที่ไหนน่ะ

Michael:
Where would you like to run from ?.
แวร์ วูล์ด ยู ไลค์ ทู รัน ฟรอม ?
ต่อไปจากที่ไหนไปไหนหล่ะ

Buakheng:
I want to renew from Bangkok to Myanmar .
ไอ ว้อนท ทู รีนิว ฟรอม แบงค็อก ทู เมียนม่าร์ .
ไปพม่าน่ะ

Michael:
Okay I see . You should go to contact an agency at Sukhumvit soi 12 .
โอเค ไอ ซี . ยู ชูลด์ โก ทู คอนแทคท์ แอน เอเยนซี่ แอท สุขุมวิท ซอย สิบสอง .
โอเค ลองไปติดต่อตัวแทนย่านสุขุมวิทซอย 12 ดูนะ

Michael:
Then you question them where it is .
เธ็น ยู เควสชั่น เธ็ม แวร์ อิท อิส .
แล้วก็ลองถามเขาดูอีกทีแล้วกัน

Buakheng:
Well is there visa run to Laos too ?.
เวลล์ อิส แดร์ วีซ่า รัน ทู ลาวส ทู ?
เอ่อ! แล้วมีต่อวีซ่าไปลาวด้วยเปล่า?

Michael:
I guess so .
ไอ เกส โซ .
คงจะมีล่ะมั้ง

กลุ่มประเทศที่สามารถสแตมป์วีซ่าได้ 90 วันมี 5 ประเทศคือ

ARGENTINA, CHILE, PERU, BRAZIL, SOUTH KOREA

กลุ่มประเทศที่สามารถสแตมป์วีซ่าได้ 30 วันมี 6 ประเทศคือ

HONG KONG, LAOS, MACAU, RUSSIA, VIETNAM, MONGOLIA

กลุ่มประเทศที่สามารถสแตมป์วีซ่าได้ 15 วันมี 44 ประเทศคือ

AUSTRALIA, AMERICA, PORTUGAL, ISRAEL, CANADA, KUWAIT, SWITZERLAND, FRANCE, GREECE, IRELAND, BRUNEI, SPAIN, DUTCH, NEW ZEALAND, AUSTRIA, QATAR, BAHRAIN, UNITED ARAB, GERMANY, BELGIUM, SINGAPORE, JAPAN, SWEDEN, NETHERLANDS, MONACO, OMAN, NORWAY, MALAYSIA, FINLAND, SLOVENIA, HUNGARY, LICHTENSTEIN, SLOVAK, CZECH REPUBLIC, POLAND, EMIRATES, PHILIPINES, DENMARK, TURKEY, LUXEMBOURG, ICELAND, UK, ITALY, SOUTH AFRICA

Vocabulary
Pronunciation
Translation
12 สิบสอง เลขสิบสอง (12)
Agency เอเยนซี่ บริษัทตัวแทน สำนักงานตัวแทน หน้าที่ หน่วยงานบริการ
An แอน อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
At แอท ที่
Bangkok แบงค็อก กรุงเทพฯ
Can แคน สามารถ
Contact คอนแทคท์ การติดต่อสื่อสาร การสัมผัส ช่องทางการติดต่อ ติดต่อ การติดต่อ ซึ่งเกิดโดยการสัมผัส
Do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Excuse me เอกซ์คิ้ว มี ขออภัย ขอโทษ(เมื่อต้องการรบกวนผู้อื่น)
From ฟรอม จาก
Go โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร
Guess เกส คาดเดา เดา (การ)เดา คาดคะเน ทาย คิดว่า เข้าใจว่า
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Is อิส เป็น อยู่ คือ
It อิท มัน
Laos ลาวส ประเทศลาว
Me มี กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
My มาย ของฉัน
Myanmar เมียนม่าร์ ประเทศเมียนม่าร์ (พม่า)
Okay โอเค โอเค
Please พลีส กรุณา โปรดเถอะ
Question เควสชั่น กระทู้ เรื่องที่อภิปราย ถาม สอบถาม คำถาม ประโยคคำถาม ปัญหา การถาม การสอบถาม
Renew รีนิว เริ่มใหม่ ทำใหม่ เปลี่ยนใหม่ ซ่อมแซม เสริม เติม ฟื้นฟู สร้างใหม่ ทำให้เป็นหนุ่มใหม่ ทำให้มีพลังใหม่ ต่อสัญญา ทำให้กลับสู่สภาพเดิม
Run รัน วิ่ง เข้าแข่ง รีบ ขับ แล่น เดินเครื่อง ดำเนินการ ปฏิบัติการ (เวลา)ผ่านไป เป็นจำนวน เป็นดังต่อไปนี้ เป็นหนี้มีอายุ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว เคลื่อนไปตาม วิ่งไปตาม กระทำ การวิ่ง ระยะทางที่ไป เส้นทาง ทางน้ำไหล เที่ยวเรือ เที่ยวรถ ความต่อเนื่อง ก้าวหน้า ทิศทาง ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่งหรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC)ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม
See ซี เห็น เข้าใจ
Should ชูลด์ ควร น่า พึง จง
So โซ ดังนั้น
Soi ซอย ซอกซอย ตรอกแคบๆ ซอยย่อยของถนน
Sukhumvit สุขุมวิท ย่านสุขุมวิท ถนนสุขุมวิท
Tell เทลล์ บอก กราบทูล คาบ คาย ประกาศ แจ้งเหตุ กราบบังคมทูลพระกรุณา
Them เธ็ม พวกเขาทั้งหลาย (รูปกรรมของ they)
Then เธ็น แล้วก็
There แดร์ ที่นั้น ในข้อนั้น ภาวะนั้น
To ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Too ทู อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน
Visa วีซ่า วีซ่า เอกสารอนุมัติที่ประทับตราบนหนังสือเดินทาง(passport)สำหรับบุคคลประเทศหนึ่งไปยังหรือผ่านอีกประเทศหนึ่ง ประทับตราดังกล่าว ให้เอกสารดังกล่าว
Visa run วีซ่า รัน การต่ออายุวีซ่าเพื่อจะอยู่ในประเทศนั้นต่อไปอีก
Want ว้อนท ต้องการ
Well เวลล์ ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย
Where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
Yes เยส ใช่
You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

See more articles:

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

8 ประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด🎂 ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party | ตีแตกภาษาอังกฤษ

"คำอวยพร(ย้อนหลัง)ภาษาอังกฤษ" พูดยังไง สวัสดีครับ กลับมาพบกับคุณและทุกๆคนเช่นเคย เป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้ มีข่าวแจ้งมาว่ามีพายุเข้า หลายจังหวัดถูกน้ำท่วม ขอเป็นแรงใจให้ผ่านไปได้ด้วยดีนะครับ  ปาร์ตีย้อนหลังวันเกิด Belated Birthday Party ด้วยรักและห่วงใย💖   วันนี้ พี่เล้ง (สไลด์📲 ดู ประวัติคร่าวๆได้นะ 😅) คนชอบเขียน ชอบเรียน และรักการแบ่งปัน โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาอังกฤษดีๆ หากพี่เล้งรู้หรือได้รับมาก็จะเอามาเขียนไว้ที่นี่เพื่อให้เพื่อนๆเข้ามาอ่านกันได้ตลอด 24 ชม.ครับ ดู :   เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB ดู:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ดู:  HealthWealth    เราจะนำคำว่า ..."ภาษาอังกฤษการเขียนคำอวยพรวันเกิด(ย้อนหลัง)"...   มาเขียนให้เพื่อนๆได้ลองนำไปใช้ดูกันครับ    ผมคิดว่าการอวยวันเกิดเป็นเรื่องสำคัญที่คนเราใส่ใจและนิยมทำกัน ซึ่งคำอวยพรย้อนหลังที่เป็นภาษาอังกฤษก็อาจจะต้องใช้เช่นกันครับ เพราะว่าปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาอยู่ในเมืองไทยเรามากมาย เพื่อนๆอาจจะรู้จักใครซักคนที่เป็นฝรั่งใช่ไหมครับ ช่วงคำถาม ตอบได้ให...

✨2 คำตอบเด็ด! เคลียร์คำถาม "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน" ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร

เคยไหมที่คุณต้องตอบคำถาม "Have you eaten?" เป็นภาษาไทยว่า "กินข้าวแล้ว" หรือ "ยังไม่ได้กิน"  แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผย 2 คำตอบเด็ด! ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ สวัสดีและยินดีต้อนรับเพื่อนๆเข้าสู่การเรียนภาษาอังกฤษกับประโยค "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" กับผม ไมเคิล เล้งครับ ประโยค Highlight วันนี้ครับ ⟴  Yes, I've had. (ฉัน/ผม กินข้าวแล้ว) ⟴   No, I haven't. (ฉัน/ผมยังไม่ได้กิน(ข้าว) ⟴  และช่วงคำถามท้ายบท "ตอบได้ ให้ 100!" '2' รูปแบบภาษาอังกฤษเรื่อง"กินข้าว"ที่ท่านต้องตอบเป็น! "Yes I've had." = "ฉันกิน(ข้าว)แล้ว" / " No I haven't." = "ฉันยังไม่ได้กิน(ข้าว)" เพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษ เราเอาเรื่องดีๆมา share ให้กับทุกคนที่สนใจจะได้เอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันกันที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  กันเป็นประจำครับ ติดตามกันได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ให้ 100คะแนน " ข้อใดถูก ใ...

👫คุณชอบผู้หญิง-ผู้ชายแบบไหน(What type of girl do you like?) | เรียนรู้ภาษาอังกฤษ

"คุณชอบผู้หญิงแบบไหน" / "เธอชอบผู้ชายแบบไหน"  ถาม-ตอบภาษาอังกฤษ สำหรับวันนี้มีประโยคน่าใช้ ดัง High light ด้านล่างนี้ครับ ⟴  " What kind of girl do you want to date most?  : ผู้หญิงแบบไหนที่อยากเดทด้วย" ⟴  " Hey, I like a naughty girl, man. : เ ฮย์, ฉันต้องแบบสาวแซ่บจอมซนน่ะเพื่อน " ⟴  " However, I do love her for what she is.  : ฉันชอบที่เธอเป็นเธอ" ⟴  "พบกับ 1 คำถามท้ายบท  ตอบได้ ให้ 100! " สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ 2 สาว หุ่นดูดี พี่ๆ...ภาษาอังกฤษพูดยังงัย?  " คุณชอบผู้หญิง/ผู้ชายสเป็คแบบไหนมากที่สุด" มาหาสูตรคำตอบกันได้ที่นี่ครับ... คนเราเกิดมาทั้งที จะยากดีมีจนอย่างไรก็แล้วแต่ ถ้าจะให้ชีวิตสมบูรณ์แล้วล่ะก็ต้องมีคู่ครับ แต่วิธีการหาคู่หรือสเป็คของคู่ที่แต่ละท่านมีอยู่ในใจย่อมแตกต่างกันไปเป็นธรรมดาครับ หรือว่าจะชอบคนที่มีลักษณะแบบเพลง "Beauty And A Beat" ของ Justin Bieber feat. Nicki Minaj หรือว่าชอบสาวซ่าส์อย่างเช่น " Miley Cyrus ...