คุณมีประกันไหม🗒/คุณทำประกันไว้หรือเปล่า(Do You Hold Any Insurance Policy?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ



"คุณมีประกันไหม?" ภาษาอังกฤษว่ายังไง🗒

"คุณทำประกันไว้หรือเปล่า?"ภาษาอังกฤษคือ

"คุณมีกรมธรรม์ประกันรถยนต์ไหมครับ" แปลไทยเป็นภาษาอังกฤษ

"คุณทำประกันชั้นหนึ่งมั๊ย"🙩 ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆทุกคนครับ วันนี้จะพาพวกเราไปเรียนภาษาอังกฤษที่ใช้เกี่ยวกับการประกันกันครับ

แทบไม่ต้องบอกกันเลยครับว่า ทุกวันนี้คนไทยหลายคนหันมาสนใจกับการมีกรมธรรม์ประกันภัยแบบต่างๆกันแทบจะทุกคน เช่น ประกันชีวิต(Life insurance) ประกันอุบัติเหตุส่วนบุคคล(Personal accident insurance)🦺 ประกันสุขภาพ(Health insurance) ประกันภัยรถยนต์(Car insurance) ฯ


กรมธรรม์
ยังแบ่งออกประกันหลายแบบ เช่น แบบกลุ่ม(Group insurance)🙌 แบบมีเงินคืน (แบบส่วนบุคคล(Personal insurance) แบบมีช่วงเวลา เช่น

การประกันการเดินทาง (Trip insurance) ประกันชีวิตแบบคุ้มครองตลอดชีพ (Whole life insurance) ประกันชีวิตเพื่อการสะสมทรัพย์ (Saving money insurance) ประกันชีวิตแบบบำนาญ (Retirement insurance) ฯ

การประกันเป็นการแบ่งเบาภาระของสมาชิกในกลุ่มของผู้ทำประกันโดยมีบริษัทเป็นตัวกลางในการบริหารจัดการ บริษัทประกันจะนำเงินเบี้ยประกันไปบริหารจัดการเพื่อให้ได้ผลประโยชน์งอกเงยซึ่งเป็นผลกำไรที่หล่อเลี้ยงบริษัทประกันให้อยู่รอดได้

บริษัทประกันของไทยจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคปภ.: สำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (Office of Insurance Commission)

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!" (ดูเฉลยด้านท้าย)


How do you speak "ว่าแล้วเชียว" in English?

วันนี้เรามาดูกันครับว่าประโยคที่เกี่ยวกับการประกันเป็นลักษณะแบบไหนกันบ้างครับ


Have you ever seen the number in word for insurance business?

แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ ซีน เดอะ นัม'เบอะ อิน เวิร์ด ฟอร์ อินชัว'เรินซฺ บิสสิเนส

คุณเคยเห็นการใช้ตัวเลขเป็นตัวหนังสือในธุรกิจประกันบ้างหรือไม่


Yes, very often. Why?

เยส เวรี่ ออฟเฟ็น! ไว

บ่อยสุดๆ ถามทำไมเหรอ

***

Has your insurance policy expired? 

แฮส ยัวร์ อินชัว'เรินซฺ โพลิซี เอคซไพ'เออ'ดฺ

ประกันคุณหมดอายุหรือเปล่า


No, it hasn't.

โน อิท แฮสชึน

ประกันยังไม่หมดอายุ


Yes, It has.

เยส อิท แฮส

ประกันหมดอายุแล้ว

***

Are you insured?

อาร์ยูอิชัวร์

คุณประกันไว้หรือเปล่า?


Yes, I am insured.

เยส ไอ แอม อิชัวร์

ใช่ฉันประกันไว้


No, I am not insured.

โน ไอ แอม น็อท อิชัวร์

ฉันไม่ได้ประกันไว้


***

Are you covered by insurance?

อาร์ ยู คัฟ'เวอะดฺ บาย อินชัว'เรินซฺ

คุณมีประกันคุ้มครองหรือเปล่า?


No, I'm not.

โน ไอ'ม น็อท

ฉันไม่มีประกันคุ้มครอง


Yes, I am.

เยส ไอ แอม

ใช่ ฉันมีประกันคุ้มครอง

***

What company are you insured with?

วอท อินชัว'เรินซฺ คัมพานี่ อาร์ ยู อิชัวร์ วิท

คุณประกันกับบริษัทอะไร?


I'm insured with the AMG. Insurance company.

ไอ'ม อิชัวร์ วิท เดอะ เอเอ็มจี อินชัว'เรินซฺ คัมพานี่

ผมประกันไว้กับบริษัท AMG

***

Do have any life insurance policy?

ดู ยู แฮฟว แอนี่ ไลฟ์ อินชัวรันซ์ โพลีซี

คุณทำประกันชีวิตไว้บ้างไหม


I have made 1,000,000 life insurance policy.

ไอ แฮฟว เมด วัน มิลลัน ไลฟ์ อินชัวรันซ์ โพลิซี

ฉันทำประกันชีวิตด้วยทุนหนึ่งล้านบาท


I pay 936 THMonthlyhly for insurance premium.

ไอ เปย์ ไนท์ฮันเดรดแอนด์เทอตี้ซิกซ์บาท มันท์ลี่ ฟอร์ อินชัวรันซ์ พรีเมียม

ฉันจ่าย 936 บาททุกเดือนเป็นค่าเบี้ยประกัน

***

How many insurance policies do you have?

ฮาว แมนี่ อินชัวรันซ์ โพลีซี ดู ยู แฮฟว

คุณทำประกันไว้กี่กรมธรรม์(กี่เล่ม/ฉบับ)


I have 3 insurance policies.

ไอ แฮฟว์ ธรี อินชัว'เรินซฺ โพลิซี'ส

ฉันมีประกัน 3 ฉบับ


I don't have any insurance policy.

ไอ ด็อน'ท แฮฟว์ เอน'นี อินชัว'เรินซฺ โพลิซี

ฉันไม่มีกรมธรรม์เลย

***

Do you have any insurance policy?

ดู ยู แฮฟว์ เอน'นี อินชัว'เรินซฺ โพลิซี

คุณมีประกันหรือเปล่า


Yes, I do.                     

เยส ไอ ดู  

ฉันมีประกัน


No, I don't have.;

โน ไอ ด็อน แฮฟ 

ฉันไม่มีประกันเลย


ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"


 a. It figures.

 b. I think so.

 c. I guess that was it.

ผมหวังเป็นอย่างที่สุดว่าสิ่งที่เราค้นหา เลือกสรรค์ และนำมาเขียนเพื่อ share ให้กับท่านในวันนี้ จะมีประโยชน์ต่อธุรกิจการงานของทุกคนนะครับ

ภาษาอังกฤษจะช่วยต่อยอดรายได้ให้ท่านอีกมากมายครับ ทั้งการเรียนแล้ว สามารถใช้ทำงานอยู่กับบ้านผ่านอินเตอร์เน็ตออนไลน์ก็ได้ครับ

เป็นอย่างไรบ้างครับ ได้ความรู้ภาษาอังกฤษกันไปพอควรเกี่ยวกับคำศัพท์และประโยคการสนทนา

ได้เวลาต้องขอตัวไปก่อนแล้วล่ะครับ

Bye and thanks for reading our article.🍃



ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ


See more articles:
Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence (ประโยค) Does your car has an insurance policy?
English pronunciation (คำอ่าน) ดาส ยัวร์ คาร์ แฮส แอน อินชัวรันซ์ โพลิซี
Translation (แปล) รถคุณมีประกันหรือเปล่า
Thai pronunciation (คำอ่าน) rot khun mi prakan rueplao 
Tense (รูปกาล) Present simple
Rule (กฏ) Subj + v.1 ( ใช้ Does นำหน้าประโยคคำถามคำนามเอกพจน์)
Any ใดๆ ทุกสิ่งทุกอย่าง

Do ทำ หรือใช้เป็นกริยาเสริมขึ้นต้นประโยคคำถาม  (นามพหูพจน์)

Does ทำ หรือใช้เป็นกริยาเสริมขึ้นต้นประโยคคำถาม (นามเอกพจน์)

For สำหรับ

Have มี

How many มากน้อยเท่าไร

How อย่างไร

I ฉัน

Insurance premium เบี้ยประกันภัย

Insurance การประกัน วงเงินประกัน

Life insurance การประกันชีวิต

Life ชีวิต

Made ทำ (กริยาช่อง 2 ของ make)

Many มาก (ใช้กับนามนับได้)

Monthly ประจำเดือน

Pay จ่าย

Policy กรมธรรม์ประกัน ฉบับ/เล่มการประกัน นโยบาย

THB = Thai Baht บาท You ท่าน

ความคิดเห็น