ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

What's Up? / What's Up Man? What's Up Dude?: เป็นอย่างไรบ้างล่ะ | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษที่ใช้ทักทาย ถามสารทุกข์สุกดิบโดยทั่วๆไปเราจะคุ้นเคยกับคำว่า "How Are You?" แต่ยังมีอีกหลายประโยคครับที่สามารถใช้ได้ เช่นประโยคดังต่อไปนี้ครับ
เป็นคำถามกันในหมู่คนสนิทคล้ายๆกับคำว่า

Hi! what's up man ?
ไฮ! วอท'ส อัพ แมน
หวัดดี เป็นไงบ้างเพื่อนเกลอ(ใช้กับผู้ชายเป็นส่วนใหญ่)

What's Up Dude?
วอท'ส อัพ ดู๊ด
ว่าไงมึง/แก/เอง (ใช้กับผู้ชายเป็นส่วนใหญ่)

Hello how are things with you?
เฮลโล ฮาว อาร์ ธิงส์ วิท ยู
สวัสดี สบายดีมั๊ย

Hi! How are things going?
ไฮ! ฮาว อาร์ ธิงส์ โกอิ่ง
หวัดดี เป็นไงบ้าง / บายดีมั๊ย

ตอบว่า 

Nothing.
น็อทซิ่ง
ไม่มีอะไรหรอก (ก็บายดีน่ะ)

Nothing much.
น็อทซิ่ง มัช
ก็เหมือนๆเดิมแหละ

Not much.
น็อท มัช
ก็ไม่มีอะไรพิเศษ

ประโยคว่า What's up? หรือ What's up man? ที่ว่านี้เราอาจพบได้บ่อยๆโดยเฉพาะในหนัง เพลง(โดยเฉพาะเพลงแนว hip hop) เราจะเห็นนักร้องออกมาเต้นโย่โย่แล้วก็อ้าปากเปล่งเสียงออกมาว่า yo! yo! what's up man?

สรุปก็คือเป็นประโยคถามสารทุกข์สุกดิบกันตามประสาวัยรุ่นหรือคนหนิดหนมของชาวตะวันตกเขาน่ะครับผม

สำหรับการทักทายที่เป็นคำพูดทั่วๆไปก็ต้องเชิญท่านไปดูเพิ่มเติมที่ลิ้งค์นี้ครับHow Are You Today?

อ่านภาษาอังกฤษกันมาถึงตรงแล้ว ให้ผมเดา ผมว่าทุกๆท่านคงอยากจะพัฒนาต่อๆไปให้มันสื่อสารได้แบบไม่ติดขัดใช่หรือไม่เอ่ย...

ก็ไม่มีอะไรที่มันเกินความตั้งของใจของคนเราไปได้หรอกครับ ขอเพียงท่านศัทธาอย่างแรงกล้าจะมาพัฒนาไปด้วยกัน อ่านบล็อกของผมทุกวันก็จะพอช่วยท่านได้บ้างในระดับหนึ่งแล้วล่ะพี่ๆน้องๆครับ

See you next time,
Goodbye,
ไมเคิล เล้ง


Topics(หัวข้อ)
Details(รายละเอียด)
Sentence (ประโยค) What's up?
English pronunciation (คำอ่าน) ว็อทซ์ อัพ
Translation (แปล) เป็นอย่างไรบ้างหล่ะ
Thai pronunciation (คำอ่าน) pen hyang rai bang hla
Tense (รูปกาล) Present simple


See more articles:

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

🛫"เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ถามภาษาอังกฤษยังไงให้ดูดี?

 เคยไหมที่คุณต้องเดินทางไปต่างประเทศและเจอเจ้าหน้าที่สนามบินถามว่า "What time is your flight?" แต่ไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษควรตอบว่าอะไรดี? บทความนี้จะพาคุณไปไขข้อสงสัย เผยวิธีถาม "เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง?" ภาษาอังกฤษแบบดูดี ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ยินดีต้อนรับ และสวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษมา share ให้เพื่อนๆที่สนใจได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกัน พบผมได้ที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"  ที่นี่ที่เดิม ช่วง ตอบได้ ให้100 ! ต่อคำถามนี้  "Did you have a fantastic flight? " จะตอบว่าอย่างไร...(ดูเฉลยท้ายบทความ) วันนี้มีคำว่า ..."เที่ยวบินของคุณออกกี่โมง"...  มาฝากเพื่อนๆครับ รับรองครับว่าเพื่อนๆจะได้สิ่งที่ดีๆไปเสริมจุดเด่นให้กับเพื่อนๆในด้าน communicate ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีครับ Click!อ่าน: HealthWealt เรื่องราวสำหรับผู้รักสุขภาพที่ดี เรามาดูประโยคที่มักใช้เกี่ยวกับการขึ้นเครื่องกันเลยดีกว่าครับ What Time Is Your Flight? วอท ไทม์ อิส ยัวร์ ไฟลท์ เที่ยวบินคุณเ...

📙เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day

เคยอยากมีเพื่อนใหม่ชาวต่างชาติไหม? บทความนี้จะสอนวิธีชวนเพื่อนภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยประโยค "เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย?" เรียนรู้คำศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวข้อง พร้อมเทคนิคการสร้างความประทับใจตั้งแต่แรกพบ "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?"  ภาษาอังกฤษคือ ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยประโยคใช้จริงในชีวิตของคนไทยๆเรา เช่น  "Can We Be Friends?" : "เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม" / "I'm Afraid Not." : "ผม/ฉันเกรงว่าไม่" | เป็นเพื่อนกันมั๊ย:Can we be friends? Hello, what's up today? กล่าวทักทายสวัสดีเพื่อนๆทุกคนครับ พบกับพี่เล้ง Y-Eng? เช่นเคย วันนี้เรามีประโยคภาษาอังกฤษใช้สำหรับสร้างเพื่อนหรือหาเพื่อนใหม่กันดีกว่าครับ ภาษาอังกฤษสำหรับขับรถแท๊กซี่ ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม แนะวิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ - Job Interview HealthWealth 💥สนใจเครื่องใช้สำนักงาน อุปกรณ์ส่งเสริมการเรียน ต้องที่   ออฟฟิสเมท(Officemate) มาดูกันดีกว่าว่าการที่จะเก่งภาษาอังกฤษได้ไม่ยาก! เล่นไม่ยาก ถ้าหากจะเล่น แม่เนื้อเย็นเล่นไม่ยากเลย...พบกับประโยคภาษาอังกฤษนับพันๆประโยค เราจับเอา...

Wishing The Best Happy Belated Valentine's Day : (Thai: สุขสันต์วันวาเลนไทน์/วันแห่งความรักย้อนหลัง)

อาจมีคนจำนวนไม่น้อยที่อวยพรในวันแห่งความรัก(Day of Love)ช้าไปสักนิด แต่ก็ไม่เป็นไรครับเพราะเดือนกุมภาพันธ์ก็ถือกันว่าเป็นเดือนแห่งความรัก(Month of Love)กันตลอดทั้งเดือนครับ ไม่ได้จำกัดว่าต้องเป็นเพียงวันที่ 14 กุมภาพันธ์เท่านั้น สวัสดีครับ พบกับผม  พี่เล้ง  คน(อยาก)เก่งภาษาอังกฤษ ติดตามประโยคเกี่ยวกับความได้เลยครับ Tap:  เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB Tap:  IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ถ้าเราจะอวยพรด้วยวาจา คำพูดหรือว่าจะเขียนเป็นอีเมล์(E-mail)หรือว่าจะเป็นบัตรกระดาษหรือการ์ดอวยพรอิเล็คโทรนิคส์ (Greetings cards) ถ้าเราจะอวยพรกันในวันแห่งความรักหรือเดือนแห่งความรักเป็นภาษาอังกฤษเราก็สามารถใช้ประโยคดังต่อไปนี้เป็นไกด์ไลน์ (Guideline)ได้ครับ I wish you a happy Valentine's day. ไอ วิช ยู อะ แฮปปี้ เบิร์ทเดย์ ขอให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง I would like to wish you a happy Valentine's day. ไอ วูลด์ ไลค ทู วิช ยู อะ แฮปปี้ วาเลนไทน์เดย์ ฉันปรารถนาให้คุณสุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง   Wishing you all the best...