เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง: สำนวนว่า "to go for" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร ตัวอย่างถาม-ตอบ

สวัสดีครับ ผู้อ่านทุกท่าน! วันนี้เราจะมาเจาะลึกสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยและมีความหมายหลากหลาย นั่นคือ "to go for" หลายคนอาจจะเคยได้ยินหรือเห็นผ่านตามาบ้าง แต่รู้ไหมว่ามันสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง และมีความหมายที่แตกต่างกันอย่างไร? บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจสำนวนนี้ได้อย่างถ่องแทบ พร้อมตัวอย่างประโยคและแบบทดสอบสนุกๆ ที่จะช่วยให้คุณจำและนำไปใช้ได้อย่างมั่นใจ

"To go for" คืออะไร? มาทำความเข้าใจกันแบบง่ายๆ

"To go for" เป็นสำนวน (idiom) ที่มีความหมายได้หลายอย่าง ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ภาษาอังกฤษมีความน่าสนใจและท้าทายในเวลาเดียวกัน แต่ไม่ต้องกังวลไปครับ/ค่ะ เราจะมาอธิบายแต่ละความหมายอย่างละเอียด เพื่อให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง

ความหมายที่ 1: เลือก (to choose/select)

นี่เป็นความหมายที่พบบ่อยที่สุดของ "to go for" ครับ/ค่ะ เมื่อคุณ "go for" บางสิ่งบางอย่าง นั่นหมายความว่าคุณกำลังเลือกสิ่งนั้น ไม่ว่าจะเป็นอาหาร เสื้อผ้า หรือแม้กระทั่งแนวคิด

• ตัวอย่าง:

  • A: "What do you want for dinner?" (คุณอยากทานอะไรสำหรับมื้อเย็น?)

  • B: "I think I'll go for the pizza tonight." (ฉันคิดว่าคืนนี้ฉันจะเลือกพิซซ่า)

  • A: "Which dress should I wear to the party?" (ฉันควรใส่ชุดไหนไปงานปาร์ตี้ดี?)

  • B: "You should go for the blue one; it really suits you." (คุณควรเลือกชุดสีน้ำเงินนะ มันเข้ากับคุณจริงๆ)

ความหมายที่ 2: พยายามที่จะได้มาซึ่งบางสิ่ง (to try to get something)

ในบางครั้ง "to go for" ก็หมายถึงการพยายามที่จะคว้าโอกาส หรือพยายามที่จะได้มาซึ่งบางสิ่งบางอย่างที่คุณต้องการ

• ตัวอย่าง:

  • "She decided to go for the promotion at work." (เธอตัดสินใจที่จะพยายามเพื่อเลื่อนตำแหน่งที่ทำงาน)

  • "If you want to achieve your dreams, you have to go for it!" (ถ้าคุณอยากทำความฝันให้เป็นจริง คุณต้องพยายามคว้ามันมาให้ได้!)

ความหมายที่ 3: โจมตี (to attack)

ความหมายนี้อาจจะฟังดูรุนแรงกว่าความหมายอื่น ๆ แต่ก็เป็นอีกหนึ่งการใช้งานของสำนวนนี้ มักใช้เมื่อสัตว์หรือคนพยายามที่จะทำร้ายหรือโจมตี

• ตัวอย่าง:

  • "The dog suddenly went for the mailman." (สุนัขจู่ๆ ก็พุ่งเข้าใส่บุรุษไปรษณีย์)

  • "The lion went for its prey." (สิงโตพุ่งเข้าโจมตีเหยื่อของมัน)

ความหมายที่ 4: ชอบมาก (to really like something)

เมื่อคุณ "go for" บางสิ่งบางอย่างในความหมายนี้ มันหมายความว่าคุณชอบสิ่งนั้นมาก หรือเป็นสิ่งที่ดึงดูดใจคุณ

• ตัวอย่าง:

  • "I don't really go for modern art." (ฉันไม่ค่อยชอบงานศิลปะสมัยใหม่เท่าไหร่)

  • "He really goes for adventurous women." (เขาชอบผู้หญิงที่รักการผจญภัยมาก)

แกรมม่าแบบเข้าใจง่าย: "to go for" และการใช้งาน

สิ่งสำคัญที่ต้องจำเกี่ยวกับ "to go for" คือมันเป็น Phrasal Verb ซึ่งหมายความว่ามันประกอบด้วยกริยา (go) และบุพบท (for) เมื่อรวมกันแล้ว ความหมายจะเปลี่ยนไปจากความหมายเดิมของคำเดี่ยวๆ

• โครงสร้างประโยค: Subject + go for + Object

• การผันกริยา "go": กริยา "go" จะผันตามประธานและกาล (tense) ของประโยค เช่น

  • Present Simple: I/You/We/They go for..., He/She/It goes for...

  • Past Simple: I/You/We/They/He/She/It went for...

  • Present Perfect: I/You/We/They have gone for..., He/She/It has gone for...

แบบทดสอบความเข้าใจ: ลองตอบคำถามเหล่านี้ดูสิ!

ลองเลือก "to go for" ในความหมายที่ถูกต้องที่สุดสำหรับแต่ละประโยค หรือเติมคำในช่องว่างให้สมบูรณ์

1. I usually _________ a light breakfast, like yogurt and fruit. (เลือก)

2. After months of training, she's finally ready to _________ the marathon. (พยายามที่จะได้มาซึ่ง)

3. Be careful! That cat might _________ your hand if you tease it too much. (โจมตี)

4. He doesn't _________ spicy food. (ชอบมาก)

เคล็ดลับในการตรวจสอบคำตอบ:

• อ่านประโยคซ้ำ: อ่านประโยคทั้งหมดอีกครั้งเพื่อทำความเข้าใจบริบท

• พิจารณาความหมาย: ลองนึกถึงความหมายแต่ละข้อของ "to go for" ที่เราได้เรียนรู้ไป แล้วดูว่าความหมายไหนที่เข้ากับประโยคมากที่สุด

• แทนที่ด้วยคำอื่น: ลองแทนที่ "to go for" ด้วยคำที่มีความหมายใกล้เคียง เช่น "choose", "try to achieve", "attack", "like" เพื่อดูว่าประโยคยังคงสมเหตุสมผลหรือไม่

สรุป

"To go for" เป็นสำนวนที่มีประโยชน์และใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน การทำความเข้าใจความหมายที่หลากหลายของมันจะช่วยให้คุณสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเลือกสิ่งของ การพยายามคว้าโอกาส การกล่าวถึงการโจมตี หรือแม้แต่การแสดงความชอบหรือไม่ชอบ

การฝึกฝนเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ลองนำสำนวน "to go for" ไปใช้ในประโยคของคุณเองบ่อยๆ หรือสังเกตการใช้งานในภาพยนตร์ เพลง หรือบทความภาษาอังกฤษ แล้วคุณจะพบว่ามันไม่ได้ยากอย่างที่คิดเลย!

🟢 Read more: 📙เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?)

ขอบคุณที่ติดตามอ่านนะครับ หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณ หากชอบบทความนี้ อย่าลืมกดไลค์และแชร์ให้เพื่อนๆ ได้อ่านกันด้วยนะครับ แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้า!