"See Eye To Eye" 👀 สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้แล้วดูดี แป๊ะปังเวอร์!

อยากเก่งภาษาอังกฤษให้พูดได้คล่องด้วยตัวเองไหมครับ? วันนี้ผมจะพามารู้จักสำนวนภาษาอังกฤษที่เจ๋งมาก ใช้แล้วดูอินเตอร์สุด ๆ และที่สำคัญเข้าใจง่าย ใช้ได้บ่อยในชีวิตประจำวัน นั่นคือ “See Eye To Eye”

See Eye To Eye ภาษาอังกฤษ
ใช้แล้วดูดี แป๊ะปังเวอร์!

✅ "See Eye To Eye" คืออะไร?

สำนวนนี้ไม่ได้แปลตรงตัวว่า “เห็นตากับตา” นะครับ แต่หมายถึง

มีความเห็นตรงกัน เข้าใจตรงกัน หรือเห็นด้วยกับอีกฝ่าย

เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยมาก ทั้งในบทสนทนาทางการและกันเอง

---

✅ ตัวอย่างการใช้ See Eye To Eye 👁️

🔹 We finally see eye to eye on this project.
เราในที่สุดก็เห็นตรงกันในโปรเจ็กต์นี้

🔹 I don’t see eye to eye with him about politics.
ฉันไม่เห็นด้วยกับเขาเรื่องการเมือง

🔹 It’s important for a team to see eye to eye before making a decision.
มันสำคัญที่ทีมต้องเห็นพ้องกันก่อนจะตัดสินใจ

---

✅ Grammar Tips

• See eye to eye มักใช้กับ with + someone
  👉 I see eye to eye with my boss. = ฉันเห็นพ้องต้องกันกับหัวหน้า

• ถ้าใช้ปฏิเสธ don’t / didn’t see eye to eye = ไม่เห็นด้วย, ไม่ตรงกัน

---

✅ เหตุการณ์จริง ๆ ที่อาจได้ใช้

เช่น เวลาเกิดเหตุการณ์ รถขับสวนเลน แล้วคนถกเถียงกันว่าใครผิด คุณอาจพูดว่า:

• We don’t see eye to eye on who caused the accident.
  เราไม่เห็นตรงกันว่าใครเป็นคนทำให้เกิดอุบัติเหตุ

หรือเวลาในที่ทำงานที่ต้องคุยไอเดียโปรเจ็กต์กับเพื่อนร่วมทีม

• It’s great that we all see eye to eye on this idea.
  เยี่ยมเลยที่พวกเราเห็นตรงกันเกี่ยวกับไอเดียนี้

---

✅ แบบฝึกหัดเล็ก ๆ

เลือกประโยคที่ใช้ see eye to eye ได้ถูกต้อง

1. We don’t see eye to eye about the budget.

2. I see eye to eye the movie was great.

3. They see eye to eye with the new plan.

✅ ลองตอบเองก่อนแล้วดูเฉลยด้านล่างนี้ครับ

Tip: หลังตอบ ลองเช็กว่าประโยคนี้พูดถึง “เห็นตรงกัน” หรือ “ไม่เห็นด้วย” ถ้าใช่ ให้ใช้สำนวนนี้ได้เลยครับ

🟢 Read more:
👉 เราเป็นเพื่อนกันมั๊ย (Can We Be Friends?)
👉 สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ (Job interview in English)

✅ สรุปสั้น ๆ

• See eye to eye = เห็นตรงกัน, เข้าใจตรงกัน

• ใช้ได้ทั้งบวก (เห็นด้วย) และลบ (ไม่เห็นด้วย = don’t see eye to eye)

• ใช้บ่อยในงาน, ชีวิตประจำวัน และบทสนทนาทางการ

หวังว่าสำนวนที่เอามาฝากันวันนี้ เพื่อนๆจะได้นำไปฝึกใช้บ่อย ๆ เวลาแสดงความคิดเห็นครับ จะทำให้พูดอังกฤษได้ดูดี ปัง และเป็นธรรมชาติสุด ๆ! เหมือฝรั่งตัวเป็นๆเล๊ย!😁

ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ครับ 🙏 ถ้าบทความนี้มีประโยชน์ ฝากกดไลค์ แชร์ และแท็กเพื่อนที่อยากเก่งอังกฤษไปด้วยกันนะครับ! 💙