สำหรับการเรียนวันนี้ เพื่อนๆจะได้พบกับประโยคภาษาอังกฤษเจ๋งๆโดนใจ ดังตัวอย่างที่ Highlight นี้ครับ
โดยเฉพาะคนที่จะสอบภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารของ มสธ ไม่ควรพลาดครับ
คำสั่ง Fill in the blank with the correct sentence below: เลือกประโยคคำตอบลงในช่องว่าง
โจทย์
A: ________________________________
B:
Fried rice with seafood.
ไฟรดฺ ไรซ์ วิท ซีฟู้ด
ข้าวผัดทะเล
เลือกคำตอบ
a.
What do you eat?
วอท ดู ยู อีท
คุณกินอะไร
b.
What dish do you prefer?
วอท ดิช ดู ยู พรีเฟอร์
คุณชอบอาหารอะไรมากกว่า
c.
How do you eat seafood?
เฮา ดู ยู อีท ซีฟู้ด
คุณกินอาหารทะเลอย่างไร
d.
What is your favorite food?
วอท อิส ยัวร์ เฟ'เวอริท ฟู้ด
อาหารจานโปรดของคุณอะไร
e.
How do you like your fired rice?
เฮา ดู ยู ไลคฺ ยัวร์ ไรซ์
คุณชอบข้าวผัดแบบไหน
วิเคราะห์คำตอบกันครับ
คำถามคือ คือประโยคที่ A น่ะพูดคือประโยคไหนตามที่ให้มาระหว่าง a-e โดยให้เราดูจากประโยที่ B เขาพูดคือคำว่า "Fried rice with seafood. = ข้าวผัดทะเล หรือ ข้าวผัดซีฟู๊ด"
ข้อ a แปลว่า "คุณอยากกินอะไร" เป็นคำที่ไม่สุภาพ ก็เลยไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกที่สุด
ข้อ b แปลว่า "คุณชอบอาหารอะไรมากกว่ากัน" ต้องมีการเปรียบเทียบมากกว่า 2 สิ่งขึ้นให้เลือกครับ
ข้อ c แปลว่า "คุณกินอาหารทะเลอย่างไร" เช่น ต้ม(Boil) ยำ(Salad) ทำแกง(Curry) หรือว่า ลวกจิ้ม(Boil&dip) อะไรประมาณนี้
ข้อ d เป็นคำตอบที่ใช่ครับ "คุณโปรดจานไหน" / "จานโปรดของคุณคืออะไร"
ข้อ e ข้อนี้ถ้าแปลตรงๆจะแปลว่า "คุณชอบข้าวผัดแบบไหน" เช่น ชอบแบบมันเยิ้ม(Very greasy) แห้งๆ(Dried) หรือแบบแฉะๆ(Soggy)
คิดว่าครบถ้วนกระบวนความแล้วนะครับ สงสัยอะไร เขียน comment ด้านล่างไว้ได้เลยครับ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : 9851-9900(เก้าพันแปดร้อยห้าสิบเอ็ด-เก้าพันเก้าร้อย) | เลขภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เฉลยแนวข้อสอบอาญา 1 มสธ นาย ก ตั้งใจจะยิงนาย ข แต่นาย ข หลบทัน...
แล้วพบกับภาษาอังกฤษสำหรับคนที่อยากทำข้อสอบให้ผ่านรวมทั้งได้หลักและความหมายคำเฉลยครับ
ขอบคุณและพบกันใหม่ที่นี่ครับ
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น