"ไข่ต้มค้างคืน" ภาษาอังกฤษคือ
สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day" กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ
และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า ..."ไข่ต้มค้างคืน(They Are The Overnight Boiled Eggs.)"... ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ
พอดีมีอยู่วันหนึ่งผมซื้อไข่ต้มมา แต่กินไม่หมดครับ ก็เลยคิดเป็นภาษาอังกฤษว่า "ไข่ต้มค้างคืน" นี่ ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกัน
| ไข่ต้มค้างคืน = Overnight boiled eggs. |
และนั่นก็คือที่มาของประโยคภาษาอังกฤษต่างๆที่เกี่ยวกับไข่ต้มในวันนี้ครับ
What are these?
วอท อาร์ ดีส
เหล่านี้คืออะไร
These are the overnight boiled eggs.
ดีส อาร์ เดอะ โอ'เวอะไนทฺ บอยล์ดฺ เอก'ส
เหล่านี้คือไข่ต้มค้างคืน
Can you tell me what are these?
แคน ยู เทลล์ มี วอท อาร์ ดีส
บอกฉันที่ว่าเหล่านี้คืออะไร
Yes, they are the overnight boiled eggs.
เยส เธ อาร์ เดอะ โอ'เวอะไนทฺ บอยล์ดฺ เอก'ส
อ๋อ มันคือไข่ต้มค้างคืนน่ะ
What is the egg boiled today and for having tomorrow?
วอท อิส เดอะ เอก บอยล์ดฺ ทูเดย์ แอนด์ ฟอร์ แฮฟวิ่ง ทูมอร์โรว
อะไรเอ่ย(ไข่)ที่ต้มวันนี้แล้วกินในวันรุ่งขึ้น
It is the overnight boiled egg.
อิท อิส เดอะ โอ'เวอะไนทฺ บอยล์ดฺ เอก
มันคือไข่ต้มค้างคืน
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : "มีร้านอาหารสุดยอดที่เสิร์ฟ ดินเนอร์มื้อเบาสดๆซักแห่งไหม"
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : "เราจะกินมื้อเย็นกันตอนนี้เลยเหรอ"
Why do we call it the overnight boiled eggs?
ไว ดู วี คอลล์ อิท เดอะ โอ'เวอะไนทฺ บอยล์ดฺ เอก'ส
ทำไมเราถึงเรียกมันว่าไข่ต้มค้างคืน
Because we have boiled them yesterday and kept for the night.
บีคอส วี แฮฟว์ บอยล์ดฺ เธ็ม เยสเตอร์เดย์ แอนด์ คีพทฺ ฟอร์ เดอะ ไนท์
เพราะว่าเราต้มไข่เมื่อวานนี้และเก็บไว้ข้ามคืนน่ะสิ
How is the taste of the overnight boiled eggs?
เฮา อิส เดอะ เทสทฺ ออฟ เดอะ โอ'เวอะไนทฺ บอยล์ดฺ เอก'ส
แล้วรสชาติไข่ต้มค้างคืนเป็นยังไงบ้าง
It's still pretty good . You know some dishes taste much better the next day!
อิท'ส สติล เพรตตี้ กู๊ด ยู โนว์ ซัม ดิช 'ส เทสทฺ มัช เบ็ตเตอร์ เดอะ เนคซฺทฺ เดย์
ก็ดีนะ คุณรู้ไหมว่าอาหารบางอย่างรสชาติดีขึ้นถ้าเก็บไว้ข้ามคืน
ผมหวังเป็นอย่างที่สุดว่าสิ่งที่เราค้นหา เลือกสรรค์ และนำมาเขียนเพื่อ share ให้กับท่านในวันนี้ จะมีประโยชน์ต่อธุรกิจ การงาน หรือว่าต่อตัวท่านเองเป็นอย่างสูงนะครับ
อีกทั้งยังจะช่วยให้ท่านได้นำไปต่อยอดหรือเติมเต็มการใช้งานในแวดวงที่ใช้ภาษาอังกฤษร่วมอยู่ด้วยได้เป็นอย่างดี...
หากมีสิ่งขาดตก บกพร่องอย่างใด ต้องขออภัยมา ณ โอกาสนี้ด้วยนะครับ
และถ้าสิ่งที่ท่านได้รับในวันนี้ ท่านคิดว่าดีและมีประโยชน์ ผมขอร้องให้ท่านช่วย share เพื่อมอบสิ่งดีๆเหล่านี้ให้กับคนที่ท่านรู้จักด้วยจักเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ
ของฝากจากผมเพิ่มเติมครับ: "English cannot be mastered overnight. (ภาษาอังกฤษไม่สามารถเก่งกันได้เพียงชั่วข้ามคืน)"
ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
Bye,
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
อยากรู้อะไรเพิ่มอีกมั๊ย? ตามเรามาสิคร๊าบ :
ดีนะไม่เน่า
ตอบลบGood.
ตอบลบ