วันพฤหัสบดีที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2559

Where Did You Stay ? : คุณพักที่ไหน / I Stayed With...: ฉันพักอยู่กับ... | ตีแตกภาษาอังกฤษ

ไปอเมริกากลับมา เพื่อนๆอยากรู้ว่าระหว่างที่อยู่ต่างประเทศนั้น "ท่านพักอยู่ที่ไหน" คำถามจะเป็นแบบนี้ครับ

Where did you stay ?
แวร์ ดิด ยู สเตย์
คุณพักที่ไหน
ดูดีๆ ท่านก็จะเห็นกริยาช่วยตัวหนึ่งคือ "did" ในประโยคคำถามด้านบน คำศัพท์นี้เป็นรูป past tense ของ do ครับ นั่นหมายความว่าประโยคคำถามนี้เป็นประโยคที่ถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้วนั่นเองครับ

เมื่อทราบว่าเป็นประโยคที่อยู่ในรูปอดีตกาล การตอบก็ต้องใช้ประโยคที่เป็น tense เดียวกันครับ

เรามาดูกันครับว่าประโยคคำตอบจะออกมาเป็นอย่างไร

I stayed with a family I had been corresponding with.
ไอ สเตยดฺ วิท เอ แฟมิลี่ ไอ แฮด บีน คอริสพอน'ดิงจฺ วิท
ฉันพักกับครอบครัวที่ฉันเขียนจดหมายติดต่อกัน
ท่านเห็นคำศัพท์ "stayed" แล้วใช่ไหมครับ เป็นรูป past tense ของ stay ครับ


สรุปง่ายๆก็คือ ถ้าประโยคคำถามเป็นอดีตกาล >>> ประโยคคำตอบก็ต้องเป็นอดีตกาลเช่นเดียวกันครับ

ถ้าท่านเข้าใจ เข้าถึงหลักของการใช้ tense ท่านก็จะมาถูกทางแล้วล่ะครับ

เมื่อผมเห็นอย่างนี้แล้ว ผมก็คิดต่อไปอีกว่า ประโยคคำถามอื่นๆที่เป็น present tense หรือ past participle tense ล่ะ ประโยคคำตอบมันจะเป็นแบบไหนกัน?

<>

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
a เอ 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter)- อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหกมีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
been บีน pp. ของ be -Conf. gone VI. เป็น relate:{อยู่}{คือ} syn:{be}
corresponding คอริสพอน'ดิงจฺ VI. เขียนจดหมายโต้ตอบกับ
did ดิด AUX. กริยาช่อง 2 ของกริยา do relate:{ทำ}{กระทำ}{ปฏิบัติ}
family แฟมิลี่ n. ครอบครัว, ตระกูล, สกุล, พันธ์, วงศ์ญาติ, ลูก, ลูกหลาน Synonym: house, class, group, kin
had แฮด {have, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ,เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ)
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
stay สเตย์ vi. อยู่, พักอยู่, คงอยู่, ยืนหยัด. vt. หยุด, ยั้ง, ควบคุม, สกัด, หน่วงเหนี่ยว, คอย, สนับสนุน n. การอยู่, การพักอยู่, การหยุดอยู่, การค้างอยู่, การเลื่อนการพิจารณา, สิ่งค้ำ, เครื่องค้ำ, สิ่งยึด, เครื่องรัดหน้าท้องหญิง, เชือกโยง, เสื้อในรัดรูป, แกงแนง, Stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง
stayed สเตยดฺ "vi. อยู่, พักอยู่, คงอยู่, ยืนหยัด. vt. หยุด, ยั้ง, ควบคุม, สกัด, หน่วงเหนี่ยว, คอย, สนับสนุน n. การอยู่, การพักอยู่, การหยุดอยู่, การค้างอยู่, การเลื่อนการพิจารณา, สิ่งค้ำ, เครื่องค้ำ, สิ่งยึด, เครื่องรัดหน้าท้องหญิง, เชือกโยง, เสื้อในรัดรูป, แกงแนง, Stays
เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง"
where แวร์ adv., conj., pron. ที่ไหน, ตรงไหน, จุดไหน, ไปที่นั้น, อยู่ที่นั้น, ณ ที่นั้น, จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง, สถานที่เกิดเหตุ
with วิท prep. กับ, ร่วมกับ, เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) Synonym: accompanied by, in regard to
you ยู pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ


See more words:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น