คุณเคยไป"ตลาดนัด"มั๊ย(Have You Ever Been To Any Market Fair?) | ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day

"ตลาดนัด" ภาษาอังกฤษเขียน พูดอย่างไร

ตลาดสด ตลาดนัด ภาษาอังกฤษพูดว่า

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ วันนี้ผมจะนำประโยคภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มา share ให้ท่านที่สนใจภาษาอังกฤษได้รับความรู้และเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันเหมือนเดิมที่บล็อก "ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day" กันเหมือนเดิมเป็นประจำที่นี่แหละครับ

และสำหรับวันนี้เราจะเสนอคำว่า ..."คุณเคยไป"ตลาดนัด"มั๊ย (Have You Ever Been To Any Market Fair?)"... ครับ รับรองครับว่าท่านได้สิ่งที่ดีๆและคุ้มค่ากับเวลาที่อ่านเรื่องของเราที่นำเสนอในวันนี้อย่างแน่นอนครับ

ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100!"

How much do I have to pay for the flea market stall in Hua Hin?

"ตลาดนัด" ภาษาอังกฤษคืออะไร ได้รู้กันซักกะทีว่า ไอ้ที่เราไปหาซื้อของใช้ของกินโดยการมีวันเป็นที่รู้กันว่าวันไหน เวลาเท่าไหร่ ประสาอังกฤษเขาก็มีเหมือนกัน...

ลอง Search หาคำศัพท์ว่า ตลาดนัด ก็จะพบว่ามีมากมายหลายคำด้วยกันครับ แต่ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวจะนำคำศัพท์บางคำมาแต่งเป็นประโยคเพื่อเป็นแนวทางเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันกันครับ

คำศัพท์ที่พบก็จะมีประมาณนี้ครับ

1] weekend market ตลัดนัดวันหยุดสุดสัปดาห์เสาร์/อาทิตย์

2] market place = ตลาดนัด ลานกว้างสาธารณะ,

3] market fair ตลาดนัด def:[ที่ชุมนุมซื้อขายของต่างๆ ซึ่งมิได้ตั้งอยู่ประจำ จัดให้มีขึ้นเฉพาะในวันที่กำหนดเท่านั้น]

4] plaza = n. ลานกว้างสาธารณะ relate:{ตลาดนัด} syn:(square){public square}{town square}

5] flea market = n.ตลาดนัด ตลาดของคนมือสอง

เริ่มกันด้วยประโยคคำถามครับ

Have you ever been to plaza?

แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ บีน ทู แพลท'ซะ

คุณเคยไปตลาด(ลานกว้าง)มั๊ย

Have you ever been to any market fair?

แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ บีน ทู เอน'นี มาร์เก็ต แฟร์

คุณเคยไปตลาดนัดมั๊ย

ดูประโยคคำถามด้านบนกันไปแล้ว คราวนี้มาดูคำตอบรับกันดูบ้างครับ

Yes, I have been to some plazas.

เยส ไอ แฮฟว์ บีน ทู ซัม แพลท'ซะ

ใช่ฉันเคยไปตลาดนัดต่างๆมาบ้างอ่ะนะ

Yes, I have been to some market fairs.

เยส ไอ แฮฟว์ บีน ทู ซัม มาร์เก็ต แฟร'ส

ใช่ฉันเคยไปตลาดนัดต่างๆ

ตามด้วยประโยคปฏิเสธครับ

No, I have never been to any plaza.

โน ไอ แฮฟว์ เนฟ'เวอะ บีน ทู เอน'นี แพลท'ซะ

ฉันไม่เคยไปตลาดนัดเลยครับ/ค่ะ

No, I have never been to any market fair.

โน ไอ แฮฟว์ เนฟ'เวอะ บีน ทู เอน'นี มาร์เก็ต แฟร์

ฉันไม่เคยไปตลาดนัดเลยครับ/ค่ะ

และยังมีประโยคที่น่าสนใจอีกมากมายดังนี้ครับ

Don't buy any unreliable goods from that dark market.

ด็อน'ท บาย เอน'นี กูดส์ ฟรอม แธท ดาร์ค มาร์ค'คิท

อย่าซื้อสินค้าที่ไม่น่าเชื่อถือจากตลาดมืด

This flea market will open on weekend only.

ธิส ฟลี มาร์เก็ต วิล โอเพ็น ออน วีค'เอนดฺ ออนลี่

ตลาดนัดแห่งนี้เปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

How much do you pay for the fee of flea market?

เฮา มัช ดู ยู เปย์ ฟอร์ เดอะ ฟี ออฟ ฟลี มาร์เก็ต

คุณจ่ายค่าที่สำหรับตลาดนัดเท่าไหร่

Is it expensive for the booth of the flea market?

อิส อิท เอกซ์เพ้นซิฟว์ ฟอร์ เดอะ บูธ ออฟ เดอะ ฟลี มาร์เก็ต

ค่าแผงตั้งตลาดนัดแพงมั๊ยครับ/คะ

Let's go to the flea market on this Saturday.

เล็ท'ส โก ทู เดอะ ฟลี มาร์เก็ต ออน ธิส แซทเทอร์เดย์

ไปตลาดนัดกันวันเสาร์นี้นะ

You can find Thai massage stalls at the flea market in Hua Hin.

ยู แคน ไฟนด์ ไทย แอท เดอะ ฟลี มาร์เก็ต อิน หัวหิน

ท่านสามารถนวดแผนไทยได้ที่ตลาดนัดหัวหิน

Fruits in the flea market are not too expensive.

อิน เดอะ ฟลี มาร์เก็ต อาร์ น็อท ทู เอกซ์เพ้นซิฟว์

ผลไม้ในตลาดนัดไม่แพงมาก

If you go to the flea market you have to be careful about your belonging.

อิฟ ยู โก ทู เดอะ ฟลี มาร์เก็ต ยู แฮฟว์ ทู บี แคร์'ฟูล อะเบาทฺ' ยัวร์

ถ้าคุณไปตลาดนัดคุณจะต้องระวังสิ่งของมีค่า

There are many new models available on the flea market.

แธร์ อาร์ แมนี่ นิว โม'เดิล'ส อะเวล'ละเบิล ออน เดอะ ฟลี มาร์เก็ต

มีของรุ่นใหม่ๆที่ตลาดนัด

Ranee wants to buy a new pair of hight heel shoe on the flea market.

ราณี ว้อนท'ส ทู บาย เอ นิว แพร์ ออฟ ไฮทฺ ฮีล ชู ออน เดอะ ฟลี มาร์เก็ต

ราณีต้องการซี้อรองเท้าส้นสูงที่ตลาดนัด

Which flea market do you want to go? .

วิช ฟลี มาร์เก็ต ดู ยู ว้อนท ทู โก

ท่านอยากไปตลาดนัดแห่งไหน

How long will we have to drive to the flea market?

เฮา ลอง วิล วี แฮฟว์ ทู ไดรฟว์ ทู เดอะ ฟลี มาร์เก็ต

ต้องใช้เวลาขับรถนานเท่าไหร่ไปตลาดนัด

It's good an idea to buy fresh vegetables at the flea market.

อิท'ส กู๊ด แอน ไอเดีย ทู บาย เฟรช แอท เดอะ ฟลี มาร์เก็ต

มันดีนะที่จะซื้อผักสดที่ตลาดนัด

The flea market at Pattaya is very big.

เดอะ ฟลี มาร์เก็ต แอท พัทยา อิส เวรี่ บิ๊ก

ตลาดนัดที่พัทยาใหญ่มาก

After 6 p.m. the night flea market will be lively.

อาฟเตอร์ ซิกซ์ พี.เอ็ม. เดอะ ไนท์ ฟลี มาร์เก็ต วิล บี ไลว'ลี

หลังจาก 6 โมงเย็น ตลาดนัดกลางคืนจะคึกคัก

เปรียบคำศัพท์ดูแล้ว ตลาดนัดที่เปิดกันตามบ้านเราที่มากันทุกวันพุธบ้าง ศุกร์บ้าง น่าจะตรงกับคำว่า flea market = n.ตลาดนัด มากที่สุดครับ

ถ้าไปเจอะเจอเพื่อนหรือใครๆก็ตามนะครับ ลองหยอดถามเป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ท่านกำลังอ่านอยู่นี่ก็ดีเหมือนกันนะครับ

ภาษาไม่มีพรหมแดนครับ ใช้ได้ตลอดเวลาหากว่าเราต้องการจะสื่อสารกับใครให้เข้าใจในสิ่งที่เราคิดอยู่ครับ

ช่วงเฉลย "ตอบได้ ขอ100!"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : [Where Did You Stay?] : [คุณพักที่ไหน]

ผมหวังเป็นอย่างที่สุดว่าสิ่งที่เราค้นหา เลือกสรรค์ และนำมาเขียนเพื่อ share ให้กับท่านในวันนี้ จะมีประโยชน์ต่อธุรกิจ การงาน หรือว่าต่อตัวท่านเองเป็นอย่างสูงนะครับ

อีกทั้งยังจะช่วยให้ท่านได้นำไปต่อยอดหรือเติมเต็มการใช้งานในแวดวงที่ใช้ภาษาอังกฤษร่วมอยู่ด้วยได้เป็นอย่างดี...

หากมีสิ่งขาดตก บกพร่องอย่างใด ต้องขออภัยมา ณ โอกาสนี้ด้วยนะครับ

และถ้าสิ่งที่ท่านได้รับในวันนี้ ท่านคิดว่าดีและมีประโยชน์ ผมขอร้องให้ท่านช่วย share เพื่อมอบสิ่งดีๆเหล่านี้ให้กับคนที่ท่านรู้จักด้วยจักเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Bye,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
any	เอน'นี	adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym: one, whatever, whichever)
been	บีน	pp. ของ be -Conf. gone VI. เป็น relate:{อยู่}{คือ} syn:{be}
ever	เอฟ'เวอะ	adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป Synonym: always
have	แฮฟว์	{have, had, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ, เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ)
have	แฮฟว์	{have, had, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ, เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ)
I	ไอ	PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
market fair	มาร์เก็ต แฟร์	n.ตลาดนัด def:[ที่ชุมนุมซื้อขายของต่างๆ ซึ่งมิได้ตั้งอยู่ประจำ จัดให้มีขึ้นเฉพาะในวันที่กำหนดเท่านั้น] sample:[สิบปีมาแล้วที่สนามหลวงเคยเป็นตลาดนัด ผู้คนจะแวะเวียนไปดูสัตว์น้ำ สัตว์บก ไม้ผล และไม้ดอกสวยงาม]
never	เนฟ'เวอะ	adv. ไม่เคย ไม่มีทาง relate:{ไม่อย่างเด็ดขาด}{ไม่เลย}{ไม่อย่างแน่นอน} syn:{not ever} Synonym: not ever
no	โน	adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
plaza	แพลท'ซะ	n. ลานกว้างในตัวเมือง, ตลาดนัด
to	ทู	prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน
yes	เยส	adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you	ยู	pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ พูดได้คล่องด้วยตัวเอง

ค้นหาบล็อกนี้