I Don't Like To Drive./ Me Neither.(ฉันไม่ชอบขับรถ / ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน/เช่นกัน) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
วันนี้เรามาดูประโยคตัวอย่างการตอบประโยคปฏิเสธ Negative agreement ด้วยคำศัพท์ NEITHER กับรูปประโยคขึ้นต้นด้วยคำกริยา do+not กันครับ I don't like to drive. ไอ ด็อน'ท ไลคฺ ทู ไดรฟว์ ฉันไม่ชอบขับรถ สังเกตุประโยคด้านบนดีๆนะครับ คำกริยาช่วยคือ do บวกกับ not เขียนในรูปย่อเป็น don't นั่นเองครับ ส่วนอีก 3 ประโยคด้านล่างดังต่อไปนี้เป็นคำตอบในรูปปฏิเสธที่คล้อยตามกับประโยคด้านบนครับ Me neither. มี นี'เธอะ ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน/เช่นกัน ประโยคนี้ใช้ me เพื่อแทนตัวเราซึ่งเป็นผู้พูดและใช้ neither ตามหลังคำว่า me เพื่อแสดงว่าผู้พูดก็ไม่ชอบการขับรถเช่นกัน neither แปลว่า ไม่ทั้งสอง ไม่ใช่ ไม่อีก ฯ I don't either. ไอ ด็อน'ท อี'เธอะ ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน/เช่นกัน ส่วนประโยคนี้ใช้ don't ซึ่งเป็นรูปกริยาที่แสดงการปฏิเสธอยู่แล้ว ดังนั้นจึงต้องใช้ either ที่แปลว่า อันใดอันหนึ่ง เหมือนกัน ฯ ต่อท้ายประโยคครับ (ห้ามใช้ neither เด็ดขาดในประโยคนี้ครับ เพราะจะเป็นการใช้คำศัพท์ปฏิเสธซ้ำซ้อนกันครับ) Neither do I. นี'เธอะ ดู ไอ ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน/เช่นกัน ประโยคสุดท้า...