วันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2558

Is She Married? She Is Married to Michael 5 Years Ago. : หล่อนแต่งงานหรือยัง หล่อนแต่งกับไมเคิลได้ 5 ปีแล้ว

ไม่รู้เป็นยังไงครับ บังเอิญเจอศัพท์คำว่า married ซึ่งจะเป็นรูป past tense ของ marry ก็เลยอยากจะเอามาเขียนฝากเพื่อนๆกันน่ะครับ

พวกหนุ่มๆพอเห็นสาวๆก็มักจะถามกันว่า เฮ้ย นายเห็นผู้หญิงคนเมื่อกี้มั๊ย ใครกันว่ะ และอีกประโยคหนึ่งที่มักจะอดถามกันไม่ได้ (ประมาณว่าออกแนวหัวงู ว่างั้นเห่อะ)


เดาซิครับว่ามันคือประโยคอะไรกัน...

บอกให้ก็ได้ครับ มันก็คือ

Is she married ?
อิส ชี แมร์รี่ด์
หล่อนแต่งงานหรือยัง

พอดีมีคนวงในไปสืบมาแล้วครับว่าหล่อนน่ะไม่ว่างซะแล้ว ก็เลยเป็นที่มาของประโยคต่อไปนี้ครับ

She is married to Michael 5 years ago.
ชี อิส แมร์รี่ด์ ทู ไมเคิล ไฟว์ เยียร์ส อะโก
หล่อนแต่งกับไมเคิลได้ 5 ปีแล้ว

ได้ยินคำนี้เข้าไปไม่ว่าหนุ่มคนไหนก็แล้ว รับรองได้ ต้องถึงกับหยุดกึ๊กเลยล่ะครับ ก็แต่งมา 5 ปี ป่านนี้คงมีลูกประมาณ 3 หน่อแล้วล่ะมัง ออกไปหาแห้วกระป๋องมาใส่น้ำแข็งใสเย็นๆกินดีกว่า ฮา ฮา

มัวถามแต่เรื่องชาวบ้านว่าโสดหรือไม่โสด แต่ลืมถามตัวเองไปครับว่า

Am I married?
แอม ไอ แมรี่ด์
ฉันแต่งงานหรือยัง

ต้องตอบแบบว่ายังโสดอยู่ครับหรือยังไม่แต่งงานครับ

No I am not married yet.
โน ไอ แอม น็อท แมร์รี่ด์ เย็ท
ฉันยังไม่ได้แต่งงาน

<>

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง: Is She Married?

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
*อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
*อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translation | แปล
5 ไฟว์ ห้า เลข 5
ago อะโก adj., adv. แต่ก่อน, มาแล้ว (gone)
am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
I ไอ PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
is อิส AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
married แมร์รี่ด์ (past participle ของ marry) แต่งงาน เข้าพิธีวิวาห์ ออกเรือน
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
no โน adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
not น็อท adv. ไม่
she ชี pron. หล่อน, เธอ, ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) , มัน(ใช้เป็นสรรพนามของเรือ, รัฐ, โลก, ดวงดาวเป็นต้น).n. ผู้หญิง, สตรี, ตัวเมีย, เพศหญิง, สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง
to ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
years เยียร์ส N. นาน relate:{นานมาก} N. อายุ relate:{ช่วงระยะเวลา} N. เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต N. ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต
yet เย็ท adv. ยัง, ยังคง, กระนั้น, เช่นเดิม, ซ้ำ, เดี๋ยวนี้, ไม่ชักช้า, แล้ว, เรียบร้อย, นอกจากนั้น, นอกไปกว่านี้, อย่างก็ตาม conj. แม้กระนั้น, กระนั้น

See more words:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น