[He Glanced At Her And She Glanced Back At Him Either.] : [เขามองหล่อนแวบหนึ่งและหล่อนก็ชำเลืองตอบเช่นกัน]

ชำเลืองมองกันไป-มองกันมา ต่างคนต่างชำเลืองมองกัน ภาษาอังกฤษคือ...

ชำเลืองมอง ภาษาอังกฤษคือ

วันนี้มาดูการใช้คำศัพท์ "Glance" ซึ่งแปลว่า ชำเลืองดู ชำเลืองมอง มองผ่านแวบเดียว ฯ มาแต่งเป็นประโยคกันครับ

He glanced at her and she glanced back at him either.
ฮี กลานซ์ดฺ แอท เฮอร์ แอนด์ ชี กลานซ์ดฺ แบ็ค แอท ฮิม อี'เธอะ
เขามองหล่อนแวบหนึ่งและหล่อนก็ชำเลืองตอบเช่นกัน

I glance at someone and she just hides from me.
ไอ กลานซฺ แอท ซัมวัน แอนด์ ชี จัสท์ ไฮดฺส ฟรอม มี
ฉันชำเลืองมองดูคนๆหนึ่งและเธอก็หลบซ่อนฉัน

เป็นประโยคที่น่าใช้และให้ความรู้สึกดีจริงๆ มองกันไปมองกันมาแบบอายๆ

ประโยคแรกเป็น Past tense ครับ โดยดูจากรูปกริยาที่เป็นรูป past tense คือ glance + ed = glanced

ส่วนประโยคที่สองเป็น Present tense ครับ

วันนี้ขอตัวก่อนนะครับ
อย่าลืมคอยติดตามตอนต่อๆไปนะครับ



หวัดดีครับ
ไมเคิล เล้ง

ฟังการออกเสียงคลิกลิงค์นี้และคลิกรูปลำโพง: He Glanced At Her And She Glanced Back At Him Either

See more articles:

• Keep Up The Great Practice. ฝึกได้ดีแล้วทำต่อไปนะ
• Everyone Clap Your Hands And Sing Along With Me Please. ทุกคนโปรดช่วยปรบมือและร้องเพลงไปด้วยกัน
• How Long Will I Love You? ฉันจะรักคุณไปนานเท่าไร
• Do You Want To Fill Up Your Car Tank? คุณต้องการเติมน้ำมันรถไหม

Vocabulary	Pronunciation	Translation
And	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
At	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Back	แบ็ค	หลัง ส่วนหลัง ถอยหลัง สนับสนุน
Either	อี'เธอะ	adv. ด้วยเหมือนกัน เช่นกัน เหมือนกัน adj., pron. แต่ละ, อันละ, ชิ้นละ, อันใดอันหนึ่ง (ของ2อัน) -conj. ถ้าไม่...ก็...หรือว่า adj. ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน
From	ฟรอม	จาก
Glance	กลานซฺ	vi., vt. ชำเลืองมอง, มองแวบเดียว, มองผาด ๆ vt. ชำเลืองมอง, โฉบผ่านหน้า.
Glanced	กลานซ์ดฺ	vi., vt. ชำเลืองมอง, มองแวบเดียว, มองผาด ๆ vt. ชำเลืองมอง, โฉบผ่านหน้า.
He	ฮี	[Pron] เขา(ผู้ชาย)
Her	เฮอร์	หล่อน
Hides	ไฮดฺส	{hide, hid, hidden} v. ช่อนไว้, ปิดบัง, บัง, ปกคลุม, อำพราง n. หนังสัตว์, หนังฟอก, หนังคน. vt. เฆี่ยน, หวด
Him	ฮิม	เขา
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
Me	มี	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
She	ชี	หล่อน เธอ
Someone	ซัมวัน	บางคน บางบุคคล