"Freshly Baked Everyday." : "(ขนมปัง)อบสดๆร้อนๆทุกวัน" | English Of The Day
"อบใหม่สดทุกวัน" ภาษาอังกฤษคือ
เรียนภาษาอังกฤษง่ายๆกับสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวเรา วันนี้ผมขออนุญาตนำประโยคที่แสดงถึงความสดใหม่ของขนมชนิดหนึ่งซึ่งข้างถุงเขียนไว้อย่างนี้ครับ
Freshly baked everyday.
เฟรชลี่ เบคดฺ เอเวอรี่เดย์
อบสดๆร้อนๆทุกวัน
เฟรชลี่ เบคดฺ เอเวอรี่เดย์
อบสดๆร้อนๆทุกวัน
อ่านแล้วรู้สึกหิวขึ้นมาทันทีทันใดเลยไหมครับ
ประโยคนี้ไม่มีประธานแสดงครับ แต่เราอ่านแล้วเข้าใจความหมายได้เพราะเขาเขียนติดไว้ที่ข้างถุงขนม
"Freshly baked" เป็นคำ Adjective แปลว่า อบใหม่ สดๆร้อนๆ
"Everyday" [N] ชีวิตประจำวัน, Syn. routine; [ADJ] ซึ่งเกิดขึ้นทุกวัน, Syn. daily
เป็นอีกประโยคที่เราได้เห็นกันอยู่บ๊อยบ่อยแน่นอนครับ คำๆนี้เป็นคำ adjective ครับ เดี๋ยวเราลองมาประโยคเต็มกันสักประโยคหนึ่งครับ
Our breads and cashew nuts are freshly baked everyday.
เอา'เออะ เบรดส แอนด์ แคชชิว นัทส อาร์ เฟรชลี่ เบคด์ เอเวอรี่เดย์
ขนมปังและมะม่วงหิมพานต์ของเราอบใหม่สดทุกวัน
เอา'เออะ เบรดส แอนด์ แคชชิว นัทส อาร์ เฟรชลี่ เบคด์ เอเวอรี่เดย์
ขนมปังและมะม่วงหิมพานต์ของเราอบใหม่สดทุกวัน
มาถึงตรงนี้ผมคงต้องบอกลากันไปก่อนแล้วครับ
See you again,
หวัดดี
ไมเคิล เล้ง
**อยากเก่งเรื่อง Tense คลิก Structure of English 12 Tenses
ดูประโยคอื่นเพิ่มเติม
Simply Delicious
Vocabulary
|
Pronunciation
|
Translation
|
---|---|---|
Baked | เบคด์ | {bake, baking, bakes} vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร |
Everyday | เอเวอรี่เดย์ | adj. ทุกวัน, สามัญ, คนธรรมดา |
Freshly | เฟรชลี่ | ADV. เมื่อเร็วๆนี้ relate:{เดี๋ยวนี้}{หมาดๆ}{สดๆ ร้อนๆ} |
See more articles:
- She Was Sick. หล่อนป่วย / หล่อนไม่ค่อยสบาย (past tense: รูปอดีตกาล) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
- Is John Sick? จอห์นป่วยหรือ / จอห์นไม่ค่อยสบายหรือ | ตีแตกภาษาอังกฤษ English of The Day
- He Was Sick. เขา(ผู้ชาย)ป่วย / เขา(ผู้ชาย)ไม่ค่อยสบาย (past tense: รูปอดีตกาล) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
- I Was Sick. ฉันป่วย / ฉันไม่ค่อยสบาย (รูปอดีตกาล) | ตีแตกภาษาอังกฤษ
ไม่ใช่มั้งครับ baked ในที่นี้น่าจะเป็น adjective
ตอบลบขอบคุณมากครับ เราได้ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและปรับปรุงแล้วครับคุณปิยะพงษ์
ลบ😃