"Freshly Baked Everyday." : "(ขนมปัง)อบสดๆร้อนๆทุกวัน" | English Of The Day

"อบใหม่สดทุกวัน" ภาษาอังกฤษคือ

เรียนภาษาอังกฤษง่ายๆกับสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวเรา วันนี้ผมขออนุญาตนำประโยคที่แสดงถึงความสดใหม่ของขนมชนิดหนึ่งซึ่งข้างถุงเขียนไว้อย่างนี้ครับ

Freshly baked everyday.
เฟรชลี่ เบคดฺ เอเวอรี่เดย์
อบสดๆร้อนๆทุกวัน

อ่านแล้วรู้สึกหิวขึ้นมาทันทีทันใดเลยไหมครับ

ประโยคนี้ไม่มีประธานแสดงครับ แต่เราอ่านแล้วเข้าใจความหมายได้เพราะเขาเขียนติดไว้ที่ข้างถุงขนม

"Freshly baked" เป็นคำ Adjective แปลว่า อบใหม่ สดๆร้อนๆ

"Everyday" [N] ชีวิตประจำวัน, Syn. routine; [ADJ] ซึ่งเกิดขึ้นทุกวัน, Syn. daily

เป็นอีกประโยคที่เราได้เห็นกันอยู่บ๊อยบ่อยแน่นอนครับ คำๆนี้เป็นคำ adjective ครับ เดี๋ยวเราลองมาประโยคเต็มกันสักประโยคหนึ่งครับ

Our breads and cashew nuts are freshly baked everyday.
เอา'เออะ เบรดส แอนด์ แคชชิว นัทส อาร์ เฟรชลี่ เบคด์ เอเวอรี่เดย์
ขนมปังและมะม่วงหิมพานต์ของเราอบใหม่สดทุกวัน

หลังจากที่ท่านเห็นเกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษกันไปแล้ว ท่านพอจะเห็นอะไรที่เป็นประโยชน์ต่อชีวิตการทำงานของท่านหรือไม่ครับ

มาถึงตรงนี้ผมคงต้องบอกลากันไปก่อนแล้วครับ

See you again,
หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

**อยากเก่งเรื่อง Tense คลิก Structure of English 12 Tenses

ดูประโยคอื่นเพิ่มเติม

Vocabulary

• Baked เบคด์ {bake, baking, bakes} vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร
• Everyday เอเวอรี่เดย์ adj. ทุกวัน, สามัญ, คนธรรมดา
• Freshly เฟรชลี่ ADV. เมื่อเร็วๆนี้ relate:{เดี๋ยวนี้}{หมาดๆ}{สดๆ ร้อนๆ}