ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day: It Helps Clean The Tough To Get Plaque Away. มันช่วยขจัดคราบหินปูนที่ยากจะเข้าถึงให้หมดไป

วันจันทร์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

วันนี้เรามาดูภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการทำความสะอาดในช่องปากกันครับ คราบหินปูนถ้าก่อตัวและเกาะติดฟันแล้วหล่ะก็ มันเอาออกยากจริงๆ แต่ไหมขัดฟันอาจช่วยได้บ้างครับ

ประโยคนี้น่าจะพบได้ที่ข้างกล่องไหมขัดฟันครับ

It helps clean the tough-to-get plaque away.

อิท เฮล์ปส คลีน เดอะ ทัฟ ทู เก็ท เพลค อะเวย์

มันช่วยขจัดคราบหินปูนที่ยากจะเข้าถึงให้หมดไป

Vocabulary \| คำศัพท์	Pronunciation \| คำอ่าน	Translate to English \| แปล
Away	อะเวย์	adj., adv. ไปเสีย, ไป, จากไป, หมดไป
Clean	คลีน	adj. สะอาด, เกลี้ยง, หมดจด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สุจริต, ไม่หยาบคาย, ไม่มีกัมมันตภาพรังสี, ไม่มีรอยแก้, ไม่มีอุปสรรค์, เป็นระเบียบเรียบร้อย, ไม่มีทั้งสิ้น, ไร้เดียงสา, ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่, adv. อย่างสะอาด, รักสะอาด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น. vt. ลบออก, ขจัดออก. V
Get	เก็ท	ได้รับ
Helps	เฮล์ปส	v. ช่วยเหลือ n. การช่วยเหลือ, สิ่งช่วย interj. คำอุทานขอความช่วยเหลือ
It	อิท	มัน
Plaque	เพลค	n. แผ่นจารึกตัวหนังสือหรือภาพ, สารสะสมบนผิวหน้าซึ่งอาจจะเป็นสื่อที่แบคทีเรียเจริญได้หรือเกิดหินปูนขึ้น
The	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
To	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Tough	ทัฟ	adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน.
Tough-to-get	ทัฟ ทู เก็ท	ยากที่จะเข้าถึง