วันเสาร์ที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

Jane, What Is Your Main Course? แล้วน้องแจนหล่ะ มีอาหารจานหลักกับเขามั๊ย

อาหารที่เรากินๆทานๆกันอยู่ทุกวันนี้ ไม่แน่ใจว่าเราคิดถึงคุณประโยชน์สารอาหารที่จะได้รับจากสิ่งที่เรา Input เข้าไปในร่างกายเราหรือไม่

ท่านทราบหรือไม่ว่าบางประเทศมีคนอ้วนปาเข้าไปเกือบค่อนประเทศ ลองคิดดูเถอะครับว่าจะเป็นอย่างไร ถ้าเราเดินไปบนท้องถนนหนทาง ห้างร้าน บนรถไฟเรือเมล์ มีแต่คนพุงพลุ้ยเต็มไปหมด

หมอในโรงพยายาลคงจะมีไม่พอที่ต้องมาดูแลคนเจ็บป่วยเพราะสาเหตุมาจากเรื่องกินของคนเรานี่แหล่ะครับ ความอ้วนคือ อัน ต ร า ย ย ย ย ย....

ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเรื่องกิน แบบเฮฮา ได้สาระ ได้ความรู้ภาษาอังกฤษเสร็จสับ มีอยู่พร้อมแล้วที่นี่แหล่ะครับ

นาย"บัวเข่ง"คุยกันกับคุณ"ไมเคิล"และน้อง"แจน"

Buakheng:
I am a freaking hungry man.
ไอ แอม เอ/อะ ฟรีกกิ่ง ฮังกรี้ แมน
ฉันเป็นคนที่หิวตลอดเวลาสิน่า

Michael:
What is the hell man!
วอท อิส เดอะ เฮลล์ แมน !
นายนี่ประหลาดดีนะ

Buakheng:
Michael, you know I can eat the whole an elephant now .
ไมเคิล ยู โนว์ ไอ แคน อีท เดอะ โฮล แอน อีเลเฟ่นท์ นาว
ไมเคิล ฉันน่ะกินช้างได้ทั้งตัวเลยนะตอนนี้น่ะ

Michael:
So elephant is high protein .
โซ อีเลเฟ่นท์ อิส ไฮ โปรตีน
ช้างมีโปรตีนสูงอยู่นะ

Anyway don't you need some more vitamin.
เอนี่เวย์ ด็อน'ท ยู นีด ซัม มอร์ วิตามิน
แล้วไม่หาพวกวิตามินกินด้วยเหรอ

Buakheng:
Mmm I do love sugar cane .
อืมม ไอ ดู ลัฟว ซูการ์ เคน .
ฉันชอบกินอ้อยนะ

Michael:
Sugarcane juice contains calcium, magnesium, zinc, etc.
ซูการ์ เคน จูซ คอนเทรนส แคลเซียม แมกนีเซียม ซิ้งค์ เอทเซทเทร่ะ
อ้อยมีแร่ธาตุแคลเซียม แมกนีเซียม สังกะสี และอื่นๆ

As I know sugar cane contains no vitamin A C or E.
แอส ไอ โนว์ ซูการ์ เคน  คอนเทรนส โน วิตามิน เอ ซี ออร์ อี
เท่าที่ฉันรู้ น้ำอ้อยจะไม่มีวิตามิน เอ ซี หรือ อีเลยนะ

Buakheng:
Well, Let's talk to Jane. What is your main course?
เวล เลท'ส ทอล์ค ทู แจน. วอท อิส ยัวร์ เมน คอร์ส .
แล้วน้องแจนหล่ะ มีอาหารหลักไหม

Jane:
Steam rice with curry and some soup .
สตรีม ไรซ์ วิท แอนด์ ซัม ซุบ .
ข้าวสวยกับแกงและก็มีพวกต้มๆน่ะ

Buakheng:
Rice is enriched with Carbohydrate .
ไรซ์ อิส เอ็นริชด์ วิท คาร์โบไฮเดรท .
ข้าวอุดมไปด้วยคาร์โบไดเดรท

Michael:
I eat rice too .
ไอ อีท ไรซ์ ทู .
ฉันก็กินข้าวเหมือนกัน

But I don't eat elephant .
บัท ไอ ด็อน'ท อีท อีเลเฟ่นท์ .
แต่ฉันไม่กินช้างนะ

(ถ้ากินช้างได้ก็คงบ้ากันไปแล้ว!)

*อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก: 12 English Tenses
**อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
***อยากหัดแปลเพลง คลิก: Just Sing Along Blog | Song Lyrics In English-Thai


Vocabulary | คำศัพท์
Pronunciation | คำอ่าน
Translate to English | แปล
An แอน อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
And แอนด์ และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
Anyway เอนี่เวย์ อยู่แล้ว ถึงอย่างไรก็ตาม แต่อย่างใด
But บัท แต่
Calcium แคลเซียม แร่แคลเซียม
Can แคน สามารถ
Carbohydrate คาร์โบไฮเดรท ชื่อกลุ่มสารประกอบอินทรีย์ ซึ่งประกอบด้วยธาตุคาร์บอน ไฮโดรเจน และออกซิเจน แบ่งออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ น้ำตาล และโพลีแซ็กคาไรด์ เป็นสารอาหารที่สำคัญมากประเภทหนึ่ง] sample:[คาร์โบไฮเดรตมีอยู่ในข้าว น้ำตาล แป้ง เผือก มันเป็นอาหารเชื้อเพลิงช่วยทำให้เกิดพลังงาน]
Contains คอนเทรนส 0
Course คอร์ส ช่วงเวลา ท่องเที่ยวไป แนวทางปฏิบัติ ลำดับเหตุการณ์ วิ่งอย่างรวดเร็ว เส้นทาง หลักสูตร อาหารจานหนึ่ง
Curry เคอร์รี่ n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ)
Do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Don't ด็อน'ท อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
Eat อีท กิน ทาน รับประทาน เสวย หม่ำ เสพ แดก แอ้ม ล่อ กินข้าว กินอาหาร ยัดห่า
Elephant อีเลเฟ่นท์ ช้าง
Enriched เอ็นริชด์ vt. ทำให้ร่ำรวย, ทำให้อุดมสมบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, เพิ่มคุณค่า, เพิ่มความสำคัญ, ทำให้คุณภาพดีขึ้น
Etc. เอทเซทเทร่ะ อื่นๆอีก
Freaking ฟรีกกิ่ง เลว หยาบ
Hell เฮลล์ นรก, ยมบาล, ความชุลมุนวุ่นวาย
High ไฮ สูง
Hungry ฮังกรี้ หิว, กระหาย, อยาก, ปรารถนา, ข้าวยากหมากแพง
I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Is อิส เป็น อยู่ คือ
Jane แจน แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
Know โนว์ รู้ ทราบ
Love ลัฟว รัก / ชอบ
Magnesium แมกนีเซียม แร่แมกนีเซียม
Main เมน adj. ส่วนใหญ่, ชั้นนำ, สำคัญที่สุด, สำคัญ, ที่สุด, ใช้เดี่ยวได้ n. ท่อสำคัญ, ท่อหลัก, กำลัง, ความพยายามที่รุนแรง, มหาสมุทร, ทะเลหลวง, แผ่นดินใหญ่ -Phr. (in the main ส่วนใหญ่)
Main course เมนคอร์ส อาหารจานหลัก
Man แมน คน ผู้ชาย
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
Mmm อืมม อืมม (ฮัมในลำคอ)
More มอร์ มากกว่า มากขึ้น
Need นีด ต้องการ สิ่งที่ต้องการ สิ่งที่จำเป็น ต้องประสงค์ ขาดไม่ได้
Now นาว ตอนนี้ เนื่องจาก
Protein โปรตีน โปรตีน ประกอบด้วยโปรตีน
Rice ไรซ์ n. เมล็ดข้าว, ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว, ตำข้าว,
So โซ ดังนั้น
Some ซัม เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย
Soup ซุบ n. ซุป, น้ำแกง, สิ่งที่เหมือนน้ำแกง, หมอกหนา, กำลังเสริม
Steam สตรีม n. ไอน้ำ, ไอ, หมอก, กำลัง, พลังงาน, อำนาจvi. ปล่อยไอน้ำ, พ่นไอ, เป็นไอ, เคลื่อนที่ด้วยพลังไอน้ำ, โกรธ, แสดงความโกรธ vt. นึ่ง, อบ, ต้ม. adj. ด้วยไอน้ำ, ใช้ไอน้ำ, ทำไอน้ำ, เกี่ยวกับไอน้ำ.
Sugar cane ซูการ์ เคน ต้นอ้อย
Sugarcane juice ซูการ์ เคน จูซ น้ำอ้อย
The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
Too ทู อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน
Vitamin วิตามิน วิตามิน
What วอท อะไร
Whole โฮล ทั้งหมด เต็ม ทั้งสิ้น ทั้งหลาย มวล สารพัน ทั้งปวง ทั้งมวล ผอง
With วิท ร่วมกับ กับ
You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
Your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ
Zinc ซิ้งค์ แร่สังกะสี

See more articles:
Would you like to see my other blogs?:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น